Translation of "available for everyone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But that kind of fun is not available to everyone.
Но это все же нельзя отнести к развлечениям, доступным каждому.
Available for Windows.
Доступна для Windows.
Available for Tru64 UNIX.
Доступна для Tru64 UNIX.
It's a dynamic and active city hockey, ice skating, water park or horse riding is available for everyone to enjoy.
Жизнь в городе протекает активно и динамично хоккей, отдых в аквапарке и катание на коньках и лошадях являются массовыми увлечениями.
For everyone, everywhere.
Для любого человека в любом месте.
But the tools needed to hedge such risks should be made available to everyone.
Но инструменты, необходимые для хеджирования подобного риска, должны быть доступны каждому.
From September 15, 2009, second level registrations within .ai are available to everyone worldwide.
С 15 сентября 2009 года регистрации второго уровня в зоне .ai доступны любому желающему пользователю Всемирной Паутины.
Available for Linux under GPL.
Выпущена в Linux под лицензией GNU GPL.
Available for Linux and Solaris.
Доступна в Linux и Solaris.
Available for Linux and Windows.
Доступна в Linux и Windows.
Available for VMware ESX Server.
Доступна в VMware ESX Server.
Available for Linux under GPL.
Доступна в Linux под патентованной лицензией.
Sexiness for everyone everywhere.
Сексуальность для всех везде .
Rich parents for everyone!
Всем богатых родителей!
It's not for everyone.
Это не для каждого.
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
Available for Linux and Mac OS.
Доступна в Linux под патентованной лицензией.
But avoiding this outcome will not be easy, for it will require that selection for genetic enhancement is either available to no one or accessible to everyone.
Но избежать таких последствий будет нелегко, поскольку это потребует, чтобы доступ к генетическому улучшению был либо закрыт для всех, либо же открыт для всех.
It was everyone for themselves.
Каждый был сам за себя.
easy music production for everyone!
Простое создание музыки для каждого!
It makes sense for everyone!
Это Имеет Смысл для всех!
Daidougei for everyone at Ikebukuro
Уличное искусство для всех! в районе Икебукуро (Токио)
Not everything is for everyone.
Не всё подходит каждому.
It's the same for everyone.
Это одинаково для всех.
Everyone is waiting for you.
Все тебя ждут.
Everyone left, except for us.
Все, кроме нас, ушли.
Everyone left, except for us.
Все ушли, кроме нас.
Everyone got something for Christmas.
Каждый получил что то на Рождество.
There isn't room for everyone.
Не для всех есть место.
Everyone is waiting for Tom.
Все ждут Тома.
Everyone laughed except for Tom.
Все засмеялись, кроме Тома.
Everyone laughed except for Tom.
Все рассмеялись, кроме Тома.
Everyone laughed except for Tom.
Все, за исключением Тома, смеялись.
Everyone is waiting for him.
Все его ждут.
Everyone is waiting for her.
Все её ждут.
Everyone is waiting for you.
Вас все ждут.
Except for Tom, everyone laughed.
Все засмеялись, кроме Тома.
Everyone is looking for Tom.
Все ищут Тома.
The sun shines for everyone.
Солнце светит для всех.
Everyone felt sorry for Tom.
Всем было жаль Тома.
Everyone is waiting for you.
Тебя все ждут.
Everyone is waiting for you.
Все вас ждут.
Everyone is waiting for us.
Все нас ждут.
Everyone is waiting for them.
Все их ждут.

 

Related searches : Available To Everyone - For Everyone - Available For - Work For Everyone - Same For Everyone - Easier For Everyone - Fun For Everyone - Suitable For Everyone - For Everyone Involved - Designed For Everyone - Is For Everyone - Free For Everyone - For Everyone Else - Good For Everyone