Translation of "available for licence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Licence
Лицензия
The first live CDs used Linux as their operating system, available without charge or restrictive licence.
Live CD позволяют работать с компьютером в тех случаях, когда основная операционная система неработоспособна.
Tom was arrested for driving without a licence.
Тома задержали за вождение без прав.
He drives without licence.
Он ездит без прав.
Used under CC 2.0 licence.
Используется по лицензии CC 2.0.
I've got a provisional licence.
У меня есть временная лицензия.
Someone stole my driving licence.
Кто то украл мои водительские права.
Available for Windows.
Доступна для Windows.
With licence CC BY SA 3.0
Лицензия CC BY SA 3.0
Used under licence (CC BY 2.0)
Использовано под лицензией (CC BY 2.0)
She doesn't have a driving licence.
У неё нет водительского удостоверения.
She doesn't have a driving licence.
У неё нет водительских прав.
She doesn't have a driving licence.
У неё нет прав.
The police confiscated Dan's driving licence.
Полиция лишила Дэна водительских прав.
Available for Tru64 UNIX.
Доступна для Tru64 UNIX.
Licence en droit (LL.B.), University of Fribourg (1950).
Диплом юридического факультета университета Фрибурга (1950 год).
Photo from his blog, under licence CC 3.
Фото взято из его блога по лицензии CC 3.
I had my licence renewed a week ago.
Я обновил свою лицензию неделю назад.
Available for Linux under GPL.
Выпущена в Linux под лицензией GNU GPL.
Available for Linux and Solaris.
Доступна в Linux и Solaris.
Available for Linux and Windows.
Доступна в Linux и Windows.
Available for VMware ESX Server.
Доступна в VMware ESX Server.
Available for Linux under GPL.
Доступна в Linux под патентованной лицензией.
Photo by Peter Haden, published under Creative Commons licence.
Фото Peter Haden, опубликовано по лицензии Creative Commons.
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
Available for Linux and Mac OS.
Доступна в Linux под патентованной лицензией.
Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia.
Отчет Лицензия на насилие привлек широкое внимание в юго восточной Азии.
Published under Creative Commons licence (CC BY NC ND 2.0)
Опубликована по лицензии Creative Commons (CC BY NC ND 2.0)
Is there a room available for tonight?
У вас есть комната на ночь?
This offer is available for five days.
Это предложение действительно пять дней.
JWKTL is available for non commercial use.
Программа доступна для некоммерческого использования.
Rally to support refugeesPhoto courtesy Indymedia CC BY NC SA licence
Фото любезно предоставлено порталом Indymedia, CC BY NC SA
Photo published by Diario Octubre under a CC BY 4.0 licence.
Фото Диарио Октубре, используется согласно лицензии CC BY 4.0.
He didn't get a driving licence until he was twenty eight.
У него не было водительских прав до двадцати восьми лет.
It is also available for download for use off line.
Появился в августе 1962 года и был засекречен.
For example, we need to identify common factors for consideration before issuing a licence for an international transfer of small arms and light weapons.
Например, прежде чем выдавать ту или иную лицензию на международную передачу стрелкового оружия и легких вооружений, необходимо выявить подлежащие учету общие факторы.
Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription.
Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки.
The whole resources are there available for you.
все ресурсы здесь и доступны вам.
We have to make this available for people.
Давайте это опубликуем .
Browse for Zeroconf services available on your network
Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети
Broken configuration for this PCM no configurations available
Неправильная конфигурация для этого PCM нет ни одной конфигурации
(Heller s office was not immediately available for comment.)
Она предполагает, что под давлением прессы сенатор Невады Дин Хеллер помог ускорить дело (офис Хеллера не дал комментариев).
I am available for an hour per day.
У меня есть один свободный час в день.
The film will be available for free distribution.
Фильм будет доступен для свободного распространения.

 

Related searches : Available For - Application For Licence - Licence For Use - Available For Customers - Available For Licensing - Available Only For - Available For Application - Available For Adoption - Available For Trading - Available For Booking - Available For This - For Making Available - Available For Printing