Translation of "available for testing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Available for testing - translation : Testing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Currently, routine testing is available for HIV 1, cytomegalovirus, hepatitis B virus, and hepatitis C virus. | В настоящее время, регулярное тестирование доступно для ВИЧ 1, цитомегаловируса, вируса гепатита B, вируса гепатита С. |
| For example, by the time a new automobile engine prototype is made available for control system testing, 95 of the engine controller testing will have been completed using HIL simulation. | Например, к тому времени когда новый прототип автомобильного двигателя будет доступен для тестирования системы управления, 95 тестирования устройства будет завершено с помощью ПАМ. |
| Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes. | Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования. |
| Testing requirements for failure | 2.2 Предписания, касающиеся испытания на отказ в работе |
| This version would be available to registries and STLs to conduct their initialization testing. | Наличие этой версии позволит реестрам и ВРЖО провести свое инициализационное тестирование. |
| Backend for Cantor for testing purposes | Name |
| DejaGnu is a testing suite written using Expect for use in testing. | DejaGnu это комплект для тестирования написанный с применением Expect. |
| As new experimental techniques and genetic knowledge became available, Kimura expanded the scope of the neutral theory and created mathematical methods for testing it against the available evidence. | Как только новые экспериментальные технологии и генетические знания становились доступными, Кимура расширял пределы нейтральной теории и создавал математические методы для её проверки. |
| Guidelines for Testing Psychic Claimants . | Guidelines for Testing Psychic Claimants . |
| (Curve for testing stopping devices) | (кривая для проверки стопорных устройств) |
| A dummy plugin for testing | Name |
| More recent versions of GNOME Shell are also available in Jessie (testing) and sid (unstable). | GNOME Shell используется по умолчанию в некоторых дистрибутивах Linux, например, в Fedora (с 15 версии). |
| The definition for testing was updated. | Определение термина испытание было обновлено. |
| In 2013, research was in the phase of preparations for practical testing, and treatment may be available to patients in a few years. | В 2013 исследование находилось на этапе подготовки к практическим испытаниям, и пациенты имели бы возможность получить лечение в течение нескольких лет. |
| It was mentioned that for some varieties no data were available and that the sampling procedure and the stage of marketing for testing should be defined. | Было указано, что по некоторым разновидностям данные отсутствуют и что для проведения испытаний следует определить процедуру отбора проб и этап сбыта. |
| testing | проверка |
| Testing... | Тестирование... |
| Testing... | Проверка... The operation was rejected by the server |
| Testing. | Служба синтеза речи ещё не настроена. Нужно настроить хотя бы один движок. Сделать это сейчас? |
| Testing,... | Тестирование |
| Testing,... | Тестирование и прочее |
| Testing,... | Тестирование и пр. пр. |
| Testing. | Проверка. |
| Testing | Тестирование |
| Testing. | Проверка связи. |
| Part 4 Describes procedures for testing compliance. | Part 4 Описывает процедуру тестирования совместимости. |
| The samples were dispatched for DNA testing. | Эти образцы были отправлены на ДНК анализ. |
| A utility for testing KTTSD filter plugins. | Программа для проверки работы модулей KTTSD. |
| The testing program has now closed The National Archives is no longer accepting applications for testing. | В настоящее время тест программы закрыты и Национальный архив больше не принимает заявки на их проведение. |
| Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk. | Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы. |
| construction, examination, testing and certification requirements for carriage. | Справочные документы Нет. |
| Stefan Schumacher for testing a very early version | Stefan Schumacher за тестирование ранней версии |
| For extensive testing and the first German translation. | За интенсивные испытания и первый немецкий перевод. |
| Testing Medicine | Проверка медицины |
| Beta Testing | Бета тестирование |
| System Testing | Проверка системы |
| Testing Archive | Проверка архива |
| Testing login... | Идёт проверка... |
| Testing enums | Comment |
| Extensive testing | Тестирование |
| Testing changes | Проверка измененийThe transaction state |
| Testing Backend | Тестовый механизмName |
| Acceptance testing | Приемочные испытания |
| Just testing. | Я хочу кое что проверить. |
| Testing endurance. | Испытываем выносливость. |
Related searches : Available For - Testing For - Available For Customers - Available For Licensing - Available Only For - Available For Application - Available For Adoption - Available For Trading - Available For Booking - Available For This - For Making Available - Available For Printing - Available For Clarification
