Translation of "avoid future problems" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Iris, like many Salvadorans, lives trying to avoid problems. | Как и многие жители Сальвадора, Айрис пытается избегать лишних проблем. |
| I'd like to avoid this problem in the future. | Я бы хотел избежать этой проблемы в будущем. |
| Ignore future problems of this program version | Игнорировать будущие сбои в этой версии программы |
| Many will develop expensive health problems in the future. | У многих из них появятся дорогостоящие проблемы со здоровьем в будущем. |
| These problems will be solved in the near future. | Эти проблемы будут разрешены в ближайшем будущем. |
| However, they did not give details, apparently looking to avoid problems with authorities. | Тем не менее, они не сообщили подробностей, очевидно, стремясь избежать проблем с государственными органами. |
| Vitamin A capsules, which help avoid problems affecting eyesight and immunity, cost just another 0.20. | Капсулы с витамином A, которые помогают избежать проблем со зрением и иммунитетом, стоят всего 0,20 доллара США. |
| Avoid language which sensationalizes or normalizes suicide, or presents it as a solution to problems | Избегать лексики, выставляющей самоубийство как сенсацию или нормальное явление или делающей самоубийство решением проблемы |
| Europe's approach is weak and will cause bigger problems in the future. | Позиция Европы слаба и приведет к более серьезным проблемам в будущем. |
| Global macroeconomic stability requires that we avoid such large current account imbalances in the future. | Глобальная макроэкономическая стабильность требует, чтобы в будущем мы избегали подобного крупного дисбаланса текущих счетов. |
| In particular, indefinite detention without trial needs to be addressed to avoid the recurrence of problems. | В частности, необходимо решить вопрос с задержанием на неопределенный срок без судебного разбирательства, чтобы избежать повторения проблем. |
| But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee. | Но никакая предусмотрительность и никакие меры предосторожности не помогут избавить нас от тех проблем, которые мы не можем предвидеть. |
| Future. Avoid ambiguity in matters of job security and career development promote life long learning and employability. | Будущее. Избегайте двусмысленности в вопросах стабильности работы и развития карьеры поощряйте обучению в течение всей жизни и трудоспособность. |
| Second, a renewed regional consensus on Afghanistan s future would also help avoid further destabilizing nuclear armed Pakistan. | Во вторых, возрожденное региональное согласие по вопросу о будущем Афганистана также помогло бы избежать дальнейшей дестабилизации Пакистана, у которого есть ядерное оружие. |
| This will enable these societies to deal much better with future problems including global warming. | Это поможет этим обществам более эффективно бороться с проблемами в будущем, в том числе и с глобальным потеплением. |
| Avoid clichés. | Избегайте клише. |
| The inclusion of CACs in new bond contracts may help other countries avoid the holdout problem in the future. | Включение CAC в новые контракты облигаций может помочь другим странам избежать проблемы несогласующихся групп в будущем. |
| In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me. | В будущем я бы предпочёл избегать предложений с цитированием. Так будет лучше для самих предложений и для меня. |
| To avoid problems, I ate only dates and American corned beef canned in 1941 and 1942 for the US Army. | Во избежание проблем я питался только финиками и американской солониной, законсервированной в 1941 1942 годах для армии США. |
| There will be enough problems in negotiating the creation of a Palestinian state, so we should avoid adding other, gratuitous obstacles. | У нас будет достаточно проблем во время переговоров о создании палестинского государства, поэтому нам стоит избегать того, чтобы к ним добавилась еще одна ничем не обоснованная помеха. |
| A major challenge for the future is to fix the institutional policies that led to these problems. | Наша основная задача будет заключаться в том, чтобы исправить организационную политику, которая привела к этим проблемам. |
| Then came problems of a more remote future how she should start her children in the world. | Потом стали представляться ей вопросы более отдаленного будущего как она выведет детей в люди. |
| Avoid smoking excessively. | Избегайте чрезмерного курения. |
| Avoid smoking excessively. | Старайтесь не курить слишком много. |
| Avoid bad company. | Избегайте плохих компаний. |
| They avoid me. | Они меня избегают. |
| Avoid sugary drinks. | Избегай сладких напитков. |
| Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way. | Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону. |
| He spoke of sex in a rather businesslike manner, which was how he tried to avoid talking about his problems with intimacy. | Он говорил о сексе в довольно деловой манере, пытаясь тем самым избежать разговоров о своих проблемах в интимной жизни. |
| All bailouts can create moral hazard, because they weaken the incentive to implement reforms that will avoid bad outcomes in the future. | Все программы срочной финансовой помощи могут создавать риск недобросовестности, т.к. они ослабляют побудительные мотивы для проведения реформ, которые не будут иметь негативных результатов в будущем. |
| Often, politicians avoid prioritization. | Часто политики избегают определения приоритетов. |
| What could avoid this? | Как можно это предотвратить? |
| Avoid excessive forum posting. | Избегай чрезмерного использования форумов . |
| I avoid such topics. | Подобных тем я избегаю. |
| Don't avoid my question. | Не избегай моего вопроса. |
| The island would safeguard the interests of Moscow in Europe, but would risk creating some problems in the future. | Остров был бы гарантом интересов Москвы в Европе, но это могло бы быть рискованно и принесло бы некоторые проблемы в будущем... |
| The effort to avoid the harm of flawed compensation decisions in the future should not be deterred by speculative arguments about unintended consequences. | Попытка избежать вреда от некорректных компенсационных решений в будущем не должна сдерживаться спекулятивными аргументами о неумышленных последствиях. |
| The outcome of future rounds in the struggle against jihadi terrorism will depend on our ability to avoid the trap of jujitsu politics. | Результат будущих раундов в борьбе против терроризма джихада будет зависеть от нашей способности избегать западни политики джиу джитсу . |
| Your future is our future. | Ваше будущее это наше будущее. |
| Break to Avoid a Breakup | Перерыв не разрыв |
| Can Greece Avoid the Lion? | Сможет ли Греция убежать ото льва? |
| And Putin cannot avoid responsibility. | И Путин не может избежать ответственности. |
| Griffiths vows to avoid Tynecastle | Гриффитс поклялся избегать Тайнкасл |
| UNAM asphalt would avoid potholes | Асфальт UNAM сможет избегать трещин |
| Try to avoid bad company. | Старайся избегать плохой компании. |
Related searches : Avoid Problems - Future Problems - Avoid In Future - Avoid Exposure - Avoid Using - Avoid Duplication - Should Avoid - Avoid Bias - Avoid Risks - Avoid Doing - Avoid Waste - Avoid Pitfalls
