Translation of "avoidance of disease" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Avoidance - translation :

уклонение

Avoidance of disease - translation :

предотвращение болезни

Disease - translation :

болезнь

Keywords : уклонения учебнику уклоняется препятствий Система болезнь заболевание болезнью Болезнь Лайма

Examples (External sources, not reviewed)

(ii) avoidance of unnecessary suffering,	ii) недопущение ненужных страданий,
Traditional comity avoidance of conflicts	С. Традиционная вежливость недопущения коллизий
ARTICLE VI AVOIDANCE OF CONFLICTS CONSULTATIONS	СТАТЬЯ VI
Avoidance of policies of deterrence and military supremacy	отказ от политики устрашения и военного превосходства
(iv) Avoidance of unnecessary suffering and superfluous injury	iv) Избежание ненужных страданий и чрезмерных поражений
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	Глобализация также может способствовать уклонению от уплаты налогов с формальным соблюдением законов.
Well, it's based on avoidance, not aspirations.	Он основан на предупреждении, а не на устремлении.
(a) Avoidance of prioritization in efforts to combat religious defamation	a) Неерархизация борьбы с диффамацией религий
Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties.	Многосторонняя конвенция об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения.
Of particular importance will be the avoidance of a proliferation of regulatory institutions.	Особенно важно не допустить возникновения слишком большого числа учреждений, занимающихся вопросами регулирования.
Now, Salmond is probably re thinking his avoidance of nativist identity politics.	Теперь Салмонд, вероятно, переосмысливает свое избегание националистической политики идентичности.
TCAS I TCAS I is the first generation of collision avoidance technology.	Варианты TCAS TCAS I Первое поколение TCAS.
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance.	Следовательно, нам нужно найти способ решения проблем, а не просто их избежание.
The Universal Book of Astronomy, from the Andromeda Galaxy to the Zone of Avoidance.	The Universal Book of Astronomy, from the Andromeda Galaxy to the Zone of Avoidance.
Continuous review of air asset deployment has resulted in millions of dollars of cost avoidance.	Постоянный контроль за использованием воздушно транспортных средств позволил избежать расходования миллионов долларов США.
There's a fine line between tax minimisation and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.	Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань.
Conflict avoidance among rhesus monkeys coping with short term crowding.	Conflict avoidance among rhesus monkeys coping with short term crowding.
Additional Protocol to the Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties.	Дополнительный протокол к Многосторонней конвенции об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения.
Cancer Disease of civilization?	Vilhjalmur Stefansson Cancer Disease of civilization?
What kind of disease?	Что за болезнью?
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
Homosexuality is like... is like disease, and I'm afraid of disease. man	Гомосексуализм это болезнь, и я ее боюсь. мужчина
The reliability of electricity supply (avoidance of black and brownouts) is also an important quality consideration.	Важным аспектом качества также является надежность электроснабжения (недопущение полного и частичного нарушения электроснабжения).
Therefore, thresholds differ from disease to disease.	Таким образом, пороги для разных заболеваний различаются.
Disease.	Болезнь.
Disease	Болезни
An epizootic disease is an outbreak (epidemic) of disease in an animal population.	Эпизоотия это вспышка (эпидемия) заболевания в популяции животных.
Voice What kind of disease?	Голос Что за болезнью?
He died of that disease.	Он умер от этой болезни.
It's manifestations of a disease.	Это проявления болезни.
'cause I'm dying of disease	Я могу убивать, если захочу потому что я умираю от болезней...
This index gives cumulative, but less detailed as compared to CIRS, assessment of the condition of each of the biological systems 0 Absence of disease, 1 Mild course of the disease, 2 Moderate disease, 3 Severe disease.	Данный индекс даёт суммарную, но менее подробную по сравнению с системой CIRS, оценку состояния каждой из систем органов 0 отсутствие болезни, 1 лёгкое течение заболевания, 2 заболевание средней тяжести, 3 тяжелая болезнь.
The Committee believes these factors must be costed and figured into the calculation of cost avoidance.	Комитет считает, что эти факторы необходимо оценить с количественной точки зрения и учесть при расчете величины экономии.
(iii) Equal treatment of these phobias and avoidance of any prioritization of efforts to combat all forms of discrimination	iii) одинаковое отношение к этим фобиям без установления иерархии в борьбе против всех форм дискриминации
The essential goal of medicine is diagnosis and alleviation of disease, and infertility is a disease.	Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний, а бесплодие является заболеванием.
Disease cycle	Цикл болезни
Under some insolvency laws, intra group transactions may be subject to avoidance proceedings.	Согласно законодательству некоторых стран о несостоятельности, внутригрупповые сделки могут подлежать расторжению.
The first is the role of national institutions in the promotion of peaceful relations and the avoidance of conflict.	Во первых, это роль национальных институтов в поощрении мирных отношений и предотвращении конфликтов.
When I realized the patient had a horrible disease... I... thought of the worst disease.	Когда я понял, что у пациента осложнения, я предположил... самое худшее.
Many died of hunger and disease.	Многие умерли от голода и болезней.
It's two years of this disease.	Он болеет уже 2 года.
People were terrified of this disease.	Люди были в ужасе от этой болезни.
The only plausible explanation is that tailor made derivatives can facilitate tax avoidance and manipulation of earnings.	Единственное разумное объяснение это то, что специальные вторичные ценные бумаги могут помочь уменьшить сумму выплачиваемых налогов без нарушения закона и манипулировать доходами.
As a result of planned responses to sustainable development, many Parties achieved large emission reductions or avoidance.	В результате запланированных ответных мер, связанных с устойчивым развитием, многим Сторонам удалось добиться значительного сокращения или предотвращения выбросов.

Показать эту страницу на русском языке