Translation of "award a title" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This practice is similar to the award of the title of Knight Bachelor in the United Kingdom.
В Англии право посвящать в рыцари ( knight ) рано стало прерогативой короны.
Page title
Заголовок страницы
John Williams earned a Grammy Award nomination.
Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми.
A display of Machida Brewery's award winning sake.
Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.
The Page title option has a text input box for changing the title of the image gallery page.
Опция Заголовок страницы содержит строку ввода текста для выбора названия странички Галереи изображений.
Translation of the Title
Ruslan Tomatov
Tom deserved the award.
Том заслужил награду.
In 1974 they won their first Serie A title.
В 1974 году он выиграл свой первый титул чемпиона Италии.
All of the best award shows include a surprise.
Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз.
A year ago, he won the award for Gravity.
Год назад он получил эту награду за фильм Гравитация .
Example 3. modifying Title attribute
Пример 3. modifying Title attribute
Example 4. modifying Title attribute
Пример 4. modifying Title attribute
Former title of the Agreement
Правила 26
Title The Honourable (Datuk Wira)
Титул Достопочтенный (Датук Вира)
The title of the document.
Заголовок документа.
Don't you remember the title?
Ты не помнишь название?
Don't you remember the title?
Вы не помните название?
The award was long overdue.
Награда сильно запоздала.
Eleven students received the award.
Одиннадцать студентов получили премию.
Tom received the award posthumously.
Том получил награду посмертно.
It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery.
Это эффект резонанса. В прошлом сентябре он получил за это открытие Премию МакАртуров, называемой также Премией Гениев.
This debut on Broadway earned Hepburn a Theatre World Award.
Одри завоевала Theatre World Award за эту роль.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest .
I have a default title as a father of a bunch of daughters.
При этом у меня есть ещё и звание отца нескольких дочерей.
Accolades In 1990, the film won a Saturn Award for Best Music for Alan Silvestri and a Best Supporting Actor award for Thomas F. Wilson.
В 1990 году фильм выиграл премию Сатурн за лучшую музыку, написанную Аланом Сильвестри, и лучшее исполнение мужской роли второго плана премия досталась Томасу Ф. Уилсону.
Title of document, amend to read
Название документа изменить следующим образом
What's the title of the book?
Какое у книги название?
What's the title of that book?
Какое название у этой книги?
What's the title of the movie?
Как называется фильм?
It is now an annual award.
Теперь это ежегодная награда.
When did you win this award?
Когда ты получил эту премию?
When did you win this award?
Когда Вы получили эту премию?
She is Marvel's only running female led queer solo title and one of the only queer WoC to have had a solo title.
Она единственная квир девушка с собственной серией в Marvel и одна из немногих темнокожих женщин с нетрадиционной ориентацией, которые в принципе получили свою собственную серию комиксов.
With hindsight, the title of this series is a bit of a misnomer.
Оглядываясь назад, можно сказать, что название этой серии не совсем правильно.
And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life.
И я поставила цель. Я сказала Я получу награду , потому что мне никогда в жизни не присуждали награду.
Platini is the only player to have won the award three times in a row, when he won the award from 1983 to 1985.
Платини единственный футболист, получавший награду в течение трёх лет подряд, с 1983 по 1985 годы.
Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment.
В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд.
Its title stems from A. Huxley s famous dystopian novel, Brave New World .
Его название связано с известным романом антиутопией О.Хаксли О дивный новый мир .
And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog.
И я вышел на сцену, чтобы принять Премию Вебби за Лучший блог.
But he does not like that title.'
Только он не любит этого титула.
Screenshot of the Navalny platform's title page.
Титульный лист предвыборной программы Навального.
What is the title of the book?
Какое у книги название?
The title of this play is Othello .
Заглавие этой пьесы Отелло .
Yes, this title is to be quoted.
Да, это название следует взять в кавычки.
The title of the book seemed interesting.
Заглавие книги показалось интересным.

 

Related searches : Award Title - A Title - Award A Right - Award A Medal - Award A Bonus - Award A Loan - Award A Penalty - Award A Prize - Award A Project - Award A Certificate - Award A Diploma - Award A Contract - Own A Title - Execute A Title