Translation of "award a penalty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was a penalty.
Был пенальти.
The penalty is a fine.
Познышев С. В.
John Williams earned a Grammy Award nomination.
Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми.
Killing the Death Penalty
Смертный приговор смертной казни
A display of Machida Brewery's award winning sake.
Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.
Tom deserved the award.
Том заслужил награду.
Beyond the Death Penalty Debate
Вне дискуссии о смертной казни
The death penalty is irreversible.
Смертная казнь необратима.
Disneyland with the death penalty.
Диснейленд со смертной казнью.
No to the death penalty.
Нет смертной казни.
I'm against the death penalty.
Я против смертной казни.
All of the best award shows include a surprise.
Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз.
A year ago, he won the award for Gravity.
Год назад он получил эту награду за фильм Гравитация .
Death penalty or no death penalty, there were, there are and there will be crimes.
Казни, не казни преступления были, есть и будут.
Church officials are not calling for that harsh a penalty.
Но церковь не требует такого сурового наказания.
The death penalty is a vestige of cannibalism and savagery.
Смертная казнь это пережитки каннибализма и дикарства.
The award was long overdue.
Награда сильно запоздала.
Eleven students received the award.
Одиннадцать студентов получили премию.
Tom received the award posthumously.
Том получил награду посмертно.
It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery.
Это эффект резонанса. В прошлом сентябре он получил за это открытие Премию МакАртуров, называемой также Премией Гениев.
The death penalty should be abolished.
Смертная казнь должна быть отменена.
His crime deserved the death penalty.
За своё преступление он заслуживает смертной казни.
He advocated abolishing death penalty distinctions.
Он защищал отмену различий в смертной казни.
I am against the death penalty.
Я против смертной казни.
This debut on Broadway earned Hepburn a Theatre World Award.
Одри завоевала Theatre World Award за эту роль.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.
И я сказала Я выиграю эту премию блогерскую премию South by Southwest .
Accolades In 1990, the film won a Saturn Award for Best Music for Alan Silvestri and a Best Supporting Actor award for Thomas F. Wilson.
В 1990 году фильм выиграл премию Сатурн за лучшую музыку, написанную Аланом Сильвестри, и лучшее исполнение мужской роли второго плана премия досталась Томасу Ф. Уилсону.
Naturally, success was with Anzhi , as well as a penalty and a goal.
Естественно, удача была на стороне Анжи и пенальти, и гол.
Tunisia has never abolished the death penalty, but the 2003 law did not prescribe the death penalty as a punishment for terror related crimes.
Хотя Тунис никогда не отменял смертной казни, закон 2003 года не предусматривает её применение для наказания преступлений, связанных с терроризмом.
It is now an annual award.
Теперь это ежегодная награда.
When did you win this award?
Когда ты получил эту премию?
When did you win this award?
Когда Вы получили эту премию?
The Old Testament prescribes the death penalty.
В Новом Завете она не отменяется.
The penalty for spitting is five pounds.
Штраф за плевок пять фунтов.
The death penalty is final and irreversible.
Смертная казнь окончательна и не подлежит отмене.
The death penalty is final and irreversible.
Смертная казнь окончательна и необратима.
And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life.
И я поставила цель. Я сказала Я получу награду , потому что мне никогда в жизни не присуждали награду.
Platini is the only player to have won the award three times in a row, when he won the award from 1983 to 1985.
Платини единственный футболист, получавший награду в течение трёх лет подряд, с 1983 по 1985 годы.
Rio Tinto has, in turn, sponsored its own WorldAware award, the Rio Tinto Award for Long term Commitment.
В начале 2013 года Rio Tinto объявила о списании части активов Rio Tinto Alcan на сумму 10 11 млрд.
And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog.
И я вышел на сцену, чтобы принять Премию Вебби за Лучший блог.
An award is guaranteed, says the announcement.
Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении.
Judy Molland, an award winning writer, announces
Блогер Джуди Молланд заявляет
Nevertheless, award winning blogger Zaheer Clarke warned
Тем не менее, отмеченный наградами блогер Захир Кларк предупредил
Tom certainly deserves to receive the award.
Том, безусловно, заслуживает того, чтобы получить награду.
(d) To establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty
d) ввести мораторий на приведение смертных приговоров в исполнение в целях отмены смертной казни

 

Related searches : A Penalty - Serve A Penalty - As A Penalty - Carry A Penalty - Give A Penalty - Receive A Penalty - Imposed A Penalty - Forfeits A Penalty - Miss A Penalty - Impose A Penalty - Incur A Penalty - Charge A Penalty - Pay A Penalty