Translation of "away from home" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Away - translation :

далеко

Away from home - translation :

вдали от дома

From - translation :

из

Home - translation :

Главная

Keywords : Уходи рук сбежать подальше уйти подальше Откуда откуда отсюда дома Иди вернулся доме пойти вернуться

Examples (External sources, not reviewed)

He is away from home.	Его нет дома.
He ran away from home.	Он убежал из дома.
Father is away from home.	Отца нет дома.
Tom ran away from home.	Том сбежал из дома.
Tom ran away from home.	Том убежал из дома.
He was away from home.	Его не было дома.
I ran away from home.	Я сбежал из дома.
I didn't run away from home.	Я не сбегал из дома.
I didn't run away from home.	Я не сбегала из дома.
Tom has run away from home.	Том сбежал из дома.
Tom has run away from home.	Том убежал из дома.
Avangard beat Dinamo Minsk away from home	Авангард на выезде переиграл минское Динамо
Tom has run away from home before.	Том уже как то убегал из дома.
Tom has run away from home before.	Том уже как то сбегал из дома.
Tom has run away from home again.	Том опять сбежал из дома.
Tom has run away from home again.	Том опять убежал из дома.
Tom decided to run away from home.	Том решил сбежать из дома.
Tom decided to run away from home.	Том решил убежать из дома.
Mary decided to run away from home.	Мария решила убежать из дома.
Our home is far, far away from us.	Наш дом далеко далеко от нас .
I don't want to be away from home.	Я не хочу быть вдали от дома.
Tom was away from home all last week.	Тома не было дома всю прошлую неделю.
I ran away from home when I was thirteen.	Я сбежал из дома, когда мне было тринадцать.
I ran away from home when I was thirteen.	Я убежал из дома, когда мне было тринадцать лет.
Tom ran away from home when he was thirteen.	Том сбежал из дома, когда ему было тринадцать.
Tom ran away from home when he was thirteen.	Том убежал из дома, когда ему было тринадцать.
Tom ran away from home at the age of thirteen.	В тринадцать лет Том сбежал из дома.
Tom ran away from home at the age of thirteen.	В тринадцать лет Том убежал из дома.
She ran away from home and asked for a job from a friend's mother.	Она сбежала из дома и попросилась на работу к матери друга.
The typical refugee child spends more than ten years away from home.	Типичный ребенок беженец тратит больше чем десять лет вдали от дома.
When Aki Okuda was 14 years old, he ran away from home.	В 14 лет Аки Окуда убежал из дома.
My home is far away.	Мой дом далеко.
Because Vivian knew what it was like to be far away from home.	А Вивиан знала каково это быть далеко от дома.
Facebook user Amanullah bin Mahmud's home town is Sirajganj, far away from Dhaka.	Родной город пользователя Facebook Амануллы бин Махмуда Саражгани находится далеко от Дакки.
Only Compton got the chance home and away.	Только Комптон получил шанс играть на своем и на чужом поле.
I ran away from home at the age of five after facing abusive behaviour and threats from my step father.	Я убежал из дома в возрасте пяти лет, после того как толкнулся с жестоким поведением и угрозами своего отчима.
To Kazakhs, Kyrgyz, Tajiks, Turkmen and Uzbeks living in locales like New York and London, these eateries are a home away from home.	Для казахов, киргизов, таджиков, туркменов и узбеков, живущих в Нью Йорке и Лондоне, эти харчевни стали родным очагом вдали от дома.
Stay away from Zambia	Держись подальше от Замбии.
Reactions From Further Away	Реакция жителей с отдаленных территорий
Keep away from me.	Держись от меня подальше.
Keep away from me.	Держитесь от меня подальше.
Keep away from that.	Держитесь подальше от этого.
Keep away from that.	Держись от этого подальше.
Get away from here.	Вали отсюда.
Stay away from me.	Держись от меня подальше.

Показать эту страницу на русском языке