Translation of "awkward feeling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Green eco activists, while feeling awkward about support from this quarter, nonetheless find them useful allies.
Зеленые эко активисты, которые не совсем комфортно себя чувствуют в связи с поддержкой этих течений, тем не менее, считают их полезными союзниками.
She is awkward.
Она нескладная.
Tom felt awkward.
Том чувствовал себя неудобно.
Tom felt awkward.
Тому было неловко.
Tom felt awkward.
Тому было неудобно.
This is awkward.
Это неудобно.
Wu Jing s is awkward.
Нелепый от Ву Цзина.
I felt very awkward.
Я чувствовал себя очень неловко.
I felt very awkward.
Мне было очень неловко.
I felt very awkward.
Я почувствовал себя очень неловко.
That would be awkward.
Это было бы странно.
Tom's awkward around women.
В обществе женщин Том становится неуклюжим.
I feel a little awkward.
Я чувствую себя немного неловко.
Why would that be awkward?
Почему это было бы странным?
Tom looks a little awkward.
Том выглядит немного неуклюжим.
It was kind of awkward.
Это было как то странно.
Tom asked an awkward question.
Том задал неудобный вопрос.
Tom broke the awkward silence.
Том прервал неловкое молчание.
I feel awkward in his presence.
Я чувствую себя неловко в его присутствии.
His words created an awkward situation.
Его слова спровоцировали неловкую ситуацию.
Mary's sister is shy and awkward.
Сестра Мэри застенчивая и нескладная.
The movements of this robot are awkward.
Движения этого робота неуклюжи.
Tom felt a tad awkward around Mary.
Том чувствовал себя немного неловко рядом с Мэри.
Besides, it's impossible to feel awkward with him.
Да с ним не может быть неловко.
When an individual is able to speak about it without feeling awkward or uncomfortable, it paves for a better understanding of it and thereby creating a healthy environment.
Когда человек может говорить об этом без неловкости или дискомфорта, возникает лучшее понимание этого и, таким образом, создаётся здоровая среда.
Confronted with an awkward problem, he responded with reason.
Столкнувшись с неловкой проблемой, он ответил обоснованно.
CP At first, very kind of pained, awkward conversations.
Вначале мне было неловко об этом разговаривать.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
Hence, he could not accept America s awkward pro democracy agenda.
Следовательно, он не мог принять неуклюжую американскую программу в поддержку демократии.
No one doubts that Barroso is in an awkward position.
Ни у кого не остаётся сомнений относительно неловкости положения, в котором оказался Барросо.
Experience presents an awkward fit (at best) with this conception.
На опыте наблюдается лишь шаткое соответствие (в лучшем случае) этой концепции.
The reports put Pakistan s political leaders in an awkward position.
Данные публикации поставили политических лидеров Пакистана в неловкое положение.
That Stalling Feeling
Навязчивое ощущение потери скорости
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больным.
I'm feeling sick.
Я чувствую себя больной.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшим.
I'm feeling tired.
Я чувствую себя уставшей.
I'm feeling tired.
Я чувствую усталость.
I'm feeling bad.
Я плохо себя чувствую.
I'm feeling dizzy.
У меня кружится голова.
How're you feeling?
Как ты себя чувствуешь?
How're you feeling?
Как Вы себя чувствуете?
I'm feeling better.
Я чувствую себя лучше.
I'm feeling confused.
Я в растерянности.
I'm feeling confused.
Я растерян.

 

Related searches : Feeling Awkward - Awkward Position - Awkward Moment - Awkward Silence - Socially Awkward - Awkward Postures - Feels Awkward - Sound Awkward - Awkward Customer - Awkward Age - Awkward Pause - Awkward Shape