Translation of "axiom of concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Axiom - translation :

аксиома

Axiom of concern - translation :

Аксиома концерна

Concern - translation :

беспокойство

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются

Examples (External sources, not reviewed)

Not every situation requires the axiom of choice.	Не во всех случаях требуется аксиома выбора.
That is an irrefutable axiom on which there can be no debate.	Это неопровержимая истина, и здесь даже не о чем спорить.
The general case was solved and implemented in Scratchpad, a precursor of Axiom, by Manuel Bronstein.	Общий случай был решён и реализован Мануэлем Бронштейном в Scratchpad (предшественнице системы Axiom).
Every object in Set which is not initial is injective and (assuming the axiom of choice) also projective.	Каждый не начальный объект инъективен и (предполагая истинной аксиому выбора) проективен.
In this case, any of the usual local forms of Choice may be taken as an added axiom, if desired.	В этом случае аксиому выбору в любой из форм можно добавить как аксиому, если это необходимо.
It can be applied with care in areas where the consequences of violating Savage s axiom are not too severe.	Ее можно применять с осторожностью в сферах, где последствия от нарушения аксиомы Саваджа не слишком серьезны.
That meeting enshrined the axiom, henceforth shared by all, that development, democracy and human rights form an indissociable triad.	Эта конференция подтвердила ту аксиому, разделяемую всеми, что развитие, демократия и права человека образуют нерушимую триаду.
China s incursion reaffirms the ancient strategic axiom that geography is the real determinant of history and, as a result, of foreign and security policy, too.	Вторжение Китая подтверждает древнюю стратегическую аксиому, что география является реальным определяющим фактором истории и, как результат, также внешней политики и политики безопасности.
So next, the scientific method an axiom of physics, of all science says you cannot prove a hypothesis through observation, you can only disprove it.	Следующее, научный подход, аксиома физики и всей науки вообще нельзя доказать гипотезу путем наблюдения. Можно только ее опровергнуть.
Subjects of concern	Вопросы, вызывающие беспокойство
Subjects of concern	Белиз 25 июня 1996 года
Subjects of concern	Рекомендации
Expression of concern	Выражение озабоченности
In general, it is impossible to prove that F exists without the axiom of choice, but this seems to have gone unnoticed until Zermelo.	В общем, невозможно доказать, что formula_23 существует без аксиомы выбора, но это, кажется, оставалось без внимания до Цермело.
International intervention must be based on the fundamental axiom that there is no peace without development and no development without peace.	Международное вмешательство должно основываться на фундаментальном незыблемом принципе, который заключается в том, что нельзя обеспечить мир, не обеспечив развитие, и обеспечить развитие, не обеспечив мир.
President Hosni Mubarak of Egypt claims that Shiites are always loyal to Iran, while King Abdullah of Jordan has coined the axiom about a rising Shiite crescent.	Президент Египта Хосни Мубарак заявляет, что шииты всегда были верны Ирану , а король Иордании Абдулла создал собственную аксиому о восходящем шиитском полумесяце .
That's of no concern.	Это не имеет значения.
C. Subjects of concern	АРГЕНТИНА
C. Subjects of concern	Введение
C. Subjects of concern	Позитивные аспекты
C. Subjects of concern	iii) лиц (жертв или членов их семей), получивших компенсацию в связи с применением в отношении них пыток или жестокого, негуманного или унижающего достоинство обращения
Principal subjects of concern	Основные проблемы, вызывающие озабоченность
Main subjects of concern	Основные проблемы, вызывающие беспокойство
Institute of Training Concern	Institute of Training Concern
Principal subjects of concern	Основные моменты, вызывающие обеспокоенность
Institute of Training Concern	Институт по проблемам профессиональной подготовки
First signs of concern	Первые тревожные сигналы
Anything of concern to the rest of you is of special concern to the Soviet.	Все, что касается остальных, тем более касается нас.
President Hosni Mubarak of Egypt claims that Shiites are always loyal to Iran, quot while King Abdullah of Jordan has coined the axiom about a rising Shiite crescent.	Президент Египта Хосни Мубарак заявляет, что шииты всегда были верны Ирану , а король Иордании Абдулла создал собственную аксиому о восходящем шиитском полумесяце .
Concern?	Волнуется?
On the other hand, if no further conditions are imposed on , then (assuming the axiom of choice) there are infinitely many other functions that satisfy the equation.	С другой стороны, если нет никаких дополнительных ограничений на formula_5, то существует бесконечно много других функций, которые удовлетворяют уравнению.
This axiom, in combination with the set existence axioms from the previous axiomatization, assures the existence of classes from the outset, and enables formulas with class parameters.	Эта аксиома вместе с аксиомами существования множеств предыдущего раздела позволяет получить начальный набор классов и позволит нам составлять формулы с классами как параметрами.
At times the levels of concern grew into grave concern or extreme worry.	Иногда уровень беспокойства доходил до глубокого беспокойства или крайней озабоченности .
Concern with electronic commerce lies at the heart of concern with international trade.	Проблемы электронной торговли составляют основную часть всех проблем международной торговли в целом.
Why this explosion of concern?	Почему же такой взрыв беспокойства?
It's none of your concern.	Это не твоя забота.
That's none of your concern.	Это не твоя забота.
That's another concern of mine.	И это меня тоже беспокоит.
That's none of your concern.	Это не ваша забота.
The Biology of Ultimate Concern .	The Biology of Ultimate Concern .
Table 3 Persons of concern	Таблица 3 Лица, которыми занимается УВКБ
(a) the matter of concern	a) предмет озабоченности
(d) Principal subjects of concern	d) Основные вопросы, вызывающие беспокойство
(a) Principal subjects of concern	а) Основные вопросы, вызывающие озабоченность
(d) Principal subjects of concern	d) Основные вопросы, вызывающие обеспокоенность

Показать эту страницу на русском языке