Translation of "of concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

Of concern - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются

Examples (External sources, not reviewed)

Subjects of concern	Вопросы, вызывающие беспокойство
Subjects of concern	Белиз 25 июня 1996 года
Subjects of concern	Рекомендации
Expression of concern	Выражение озабоченности
That's of no concern.	Это не имеет значения.
C. Subjects of concern	АРГЕНТИНА
C. Subjects of concern	Введение
C. Subjects of concern	Позитивные аспекты
C. Subjects of concern	iii) лиц (жертв или членов их семей), получивших компенсацию в связи с применением в отношении них пыток или жестокого, негуманного или унижающего достоинство обращения
Principal subjects of concern	Основные проблемы, вызывающие озабоченность
Main subjects of concern	Основные проблемы, вызывающие беспокойство
Institute of Training Concern	Institute of Training Concern
Principal subjects of concern	Основные моменты, вызывающие обеспокоенность
Institute of Training Concern	Институт по проблемам профессиональной подготовки
First signs of concern	Первые тревожные сигналы
Anything of concern to the rest of you is of special concern to the Soviet.	Все, что касается остальных, тем более касается нас.
Concern?	Волнуется?
At times the levels of concern grew into grave concern or extreme worry.	Иногда уровень беспокойства доходил до глубокого беспокойства или крайней озабоченности .
Concern with electronic commerce lies at the heart of concern with international trade.	Проблемы электронной торговли составляют основную часть всех проблем международной торговли в целом.
Why this explosion of concern?	Почему же такой взрыв беспокойства?
It's none of your concern.	Это не твоя забота.
That's none of your concern.	Это не твоя забота.
That's another concern of mine.	И это меня тоже беспокоит.
That's none of your concern.	Это не ваша забота.
The Biology of Ultimate Concern .	The Biology of Ultimate Concern .
Table 3 Persons of concern	Таблица 3 Лица, которыми занимается УВКБ
(a) the matter of concern	a) предмет озабоченности
(d) Principal subjects of concern	d) Основные вопросы, вызывающие беспокойство
(a) Principal subjects of concern	а) Основные вопросы, вызывающие озабоченность
(d) Principal subjects of concern	d) Основные вопросы, вызывающие обеспокоенность
(c) Principal subjects of concern	с) Основные вопросы, вызывающие обеспокоенность
That's no concern of yours.	Это тебя не касается.
is no concern of yours.	вас не касается.
I'm no concern of yours.	Я не побеспокою тебя.
Consensus on definition of issues of concern	Консенсус относительно дефиниции проблемных понятий
Nothing of concern in terms of traffic.	Поэтому никаких проблем с движением нет.
Security is of the utmost concern.	Безопасность является самой большой проблемой.
Principle areas of concern and recommendations	Основные вопросы, вызывающие озабоченность, и рекомендации
The issues concern the importance of	В число этих важных вопросов входят
C. Areas of concern and challenges	С. Области, вызывающие озабоченность, и проблемы
Principal subjects of concern and recommendations	Основные вопросы, вызывающие обеспокоенность, и рекомендации
Principal subjects of concern and recommendations	ГЛАВА III
Principal subjects of concern and recommendations	Государству участнику следует принять меры с целью реализации положений Трудового кодекса в том, что касается несовершеннолетних (статья 24 Пакта).
Principal subjects of concern and recommendations	Невыполнение просьб Комитета, касающихся временных мер, представляет собой серьезное нарушение обязательств государства участника по Пакту и Факультативному протоколу.
Principal subjects of concern and recommendations	Государству участнику следует полностью соблюдать свои обязательства по Пакту и Факультативному протоколу в соответствии с принципом pacta sunt servanda и принять необходимые меры для того, чтобы не допускать аналогичных нарушений в будущем.

Показать эту страницу на русском языке