Translation of "bad smelling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He is smelling the soup. | Он чувствует запах супа. |
| Mary is smelling the flowers. | Мэри нюхает цветы. |
| I am smelling the roses. | Я нюхаю розы. |
| Tom is smelling the flowers. | Том нюхает цветы. |
| The girl is smelling the flowers. | Девушка нюхает цветы. |
| Alice is wearing a sweet smelling perfume. | Алиса пользуется сладко пахнущими духами. |
| So what you re smelling now is the top note. | То, что вы сейчас нюхаете это верхняя нота. |
| You are all smelling pretty much the same thing, OK? | Вы все нюхаете примерно то же самое, окей? |
| My new deodorant has me smelling like a beautiful woman. | Из за моего нового дезодоранта я пахну как красивая женщина. |
| My new deodorant has me smelling like a beautiful woman. | Благодаря моему новому дезодоранту я пахну как красивая женщина. |
| Bread and foul smelling cutlets are wrapped in some piece of rag. | В какой то тряпке завернут хлеб и котлеты, которые жутко пахнут. |
| Growing up, she remembers smelling foul, bleach like odors from the plant. | Из детства она помнит запах сероводорода и хлорки, доносившийся с завода. |
| So what you re smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose. | Поэтому то, что вы нюхаете, это несколько сотен молекул, парящих в воздухе и сталкивающихся с вашим носом. |
| Smelling blood, business and labor leaders called for a national strike to support the company. | Почувствовав запах крови , ведущие бизнесмены и профсоюзные лидеры призвали народ к общенациональной забастовке в поддержку компании. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Плохой медведь, плохой медведь! . Бух! |
| Rain. Not bad. Not bad. | Дождь. Неплохо, неплохо. |
| Bad idea. Very bad idea. | Очень плохая идея. |
| Bad people aren't born bad. | Плохие люди не рождаются плохими. |
| Bad people do bad things. | Плохие люди творят плохие вещи. |
| This is bad, Serezha, very bad! | Дурно, Сережа, очень дурно. |
| I felt so bad, really bad. | Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда. |
| Bad seed must produce bad corn. | От плохого семени будет плохое зерно. |
| Bad thoughts lead to bad deeds. | Дурные мысли приводят к дурным поступкам. |
| Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace. | Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира. |
| A bad beginning makes a bad ending. | Что посеешь, то и пожнёшь. |
| A bad beginning makes a bad ending. | Плохое начало ведёт к плохому концу. |
| There's no bad weather, there's bad clothing. | Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда. |
| A bad apple tree gives bad apples. | От осинки не родятся апельсинки. |
| Nour, the flower seller, began smelling death at every turn, seeing missiles kill everyone in the buildings. | Нур, продавец цветов, начал чувствовать смерть на каждом углу, видеть, как ракеты убивают каждого в зданиях. |
| Bad accounting frameworks always lead to bad information, and bad information leads to bad decisions, with serious long term consequences. | Следствием использования плохой системы бухучета всегда является неточная информация, а на базе неточной информации принимаются плохие решения с серьезными долговременными последствиями. |
| Earlier this year, huge, foul smelling blooms of blue algae contaminated drinking water from Jiangsu s Jewel, Lake Tai. | В начале этого года огромное по площади и дурно пахнущие пятно цветущих синих водорослей привело к загрязнению питьевой воды жемчужины Цзянсу озера Тай. |
| That's bad! | Нехорошо! |
| 'Very bad! | Плохо! |
| 'Very bad! | Очень плохо. |
| Bad traffic. | Движение на дорогах плохое. |
| Bad Muslim | Плохой мусульманин |
| Bad Jens | Bad Jens |
| Too bad. | Увы. |
| My bad. | Виноват. |
| Bad luck! | Не везёт! |
| I'm bad. | Я плохой. |
| They're bad. | Они плохие. |
| You're bad. | Ты плохой. |
| Not bad! | Неплохо! |
| I'm bad. | Я плохая. |
