Translation of "baku city" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Enjoy picturesque views of Baku City and Caspian see from Flame Towers Complex | Насладитесь живописными видами Баку и Каспийского моря с высоты комплекса Пламенных Башен |
| Baku Solfront, 2012). | Bakı Solfront, 2012. |
| Tourists from Europe rarely come here the journey from Azerbaijan's capital city, Baku, is too arduous. | Туристы из Европы почти не приезжают сюда, дорога от азербайджанской столицы Баку слишком утомительна. |
| I live in Baku. | Я живу в Баку. |
| Baku (, ) is the capital and largest city of Azerbaijan, as well as the largest city on the Caspian Sea and of the Caucasus region. | Баку удостоен в 2010 году Программой ООН по окружающей среде (UNEP) звания одного из главных городов по проведению Всемирного дня окружающей среды. |
| Illustration by Baku Estrada Guatemala NosDuelen56 | Цель проекта заставить гватемальские власти действовать. |
| Baku is the capital of Azerbaijan. | Баку столица Азербайджана. |
| I study psychology in Baku State University. | Я изучаю психологию в Бакинском государственном университете. |
| The European Games 2015 took place in Baku. | Европейские игры 2015 проходили в Баку. |
| I hope Armenia will go to Baku in 2012. | Надеюсь, что Армения будет присутствовать в Баку в 2012 году. |
| Hatampasha, who became a woman, was murdered in Baku | Гатампаша, ставший женщиной, был убит в Баку |
| Samedbey Mehmandarov died on February 12, 1931 in Baku. | Умер в феврале 1931 года в Баку. |
| Baku has a rich history and today, thanks to the wealth of the oil and gas industry, it is a city revelling in a continuing upsurge. | Баку имеет богатую историю и сегодня, благодаря процветанию нефтегазовой промышленности, этот город продолжает расцветать. |
| At 25 km from the centre of the city lies Heydar Aliyev International Airport, connected to numerous destinations. airBaltic is pleased to bring weekly flights to Baku. | Несколько авиакомпаний выполняют авиарейсы в международный аэропорт имени Гейдара Алиева, находящийся в 25км от центра города. |
| The population increased again from about 13,000 in the 1860s to 112,000 in 1897 and 215,000 in 1913, making Baku the largest city in the Caucasus region. | Население увеличивалось с 13,000 в 1860 х до 112,000 в 1897 и 215,000 в 1913, что позволяет говорить о Баку как о крупнейшем городе Кавказского региона. |
| Posted by Baku 2015 European Games on Friday, 8 May 2015 | Опубликовано группой Baku 2015 European Games в пятницу, 8 мая 2015 года |
| Baku is situated on the western shore of the Caspian Sea, the world s largest inland body of water, just on the rim of the Bay of Baku. | Баку расположен на западном берегу Каспийского моря, самого большого в мире озера, называемого морем, на кромке которого расположена Бакинская бухта. |
| In addition to the lively nightlife and fast paced life in its commercial heart, Baku is a staging ground for a city break full of culture and memorable sights. | Быстро развивающийся коммерческий центр с богатой ночной жизнью, Баку это возможность совершить поездку, полную культурных событий и незабываемых достопримечательностей. |
| Queues of astrologers now reportedly camp outside the young Aliyev's home in Baku. | Согласно имеющимся сведениям, огромное количество астрологов сейчас стало лагерем за пределами дома молодого Алиева в Баку, и все они выстроились в очередь, чтобы оказать ему свои услуги. |
| International banks with branches in Baku include HSBC, Société Générale and Credit Suisse. | Крупнейшими банками Баку являются Credit Suisse, HSBC, Société Générale, UniCredit, Международный банк Азербайджана. |
| Last week, for example, the world's highest flag was hoisted in the capital, Baku. | На прошлой неделе, например, в столице Баку был поднят самый высокий в мире флаг. |
| All talks of Armenia boycotting Eurovision in Baku I consider ridiculous and loser s talk. | Все разговоры и бойкотировании армянами Евровидения в Баку я считаю смешными и разговорами неудачников. |
| Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan. | Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване. |
| One month from now, Azerbaijan s capital city Baku will host the inaugural European Games, a mega sporting event organized by the European Olympic Committee that will convene 6,000 athletes from more than 50 countries. | Через месяц столица Азербайджана Баку пример первые Европейские игры, масштабное спортивное событие, организованное Европейским олимпийским комитетом, в котором примут участие 6000 спортсменов из более 50 стран. |
| City. | Сост. |
| Azerbaijan Christmas is catching up among the youth in Baku, though not widely celebrated in Azerbaijan. | Азербайджан Рождество становится популярным праздником среди молодежи Баку, хотя его мало кто отмечает в Азербайджане. |
| Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court. | Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок. |
| Built around the old city and spreading out into its downtown and Soviet era sections, Baku boasts a magnificent combination of Oriental and European architecture, the result of historically being passed among the Persians and Russians. | Построенный вокруг старого города, с пригородами и районами советского времени, Баку являет собой великолепную комбинацию восточной и европейской архитектуры, как результат переменного влияния Персии и России в течение предшествующих столетий. |
| The Baku Supsa oil pipeline, for example, brings Georgia less money than mineral water exports to Russia. | Однако созвать Кавказский форум сотрудничества пока не получается. |
| The Baku Supsa oil pipeline, for example, brings Georgia less money than mineral water exports to Russia. | Однако созвать Кавказский форум сотрудничества пока не получается. Как вновь выявилось, доступ Армении к участию не только в транзитах Восток Запад, но и в любых общерегиональных проектах США открывается несколькими ключами. |
| About a little over a year ago, I was skyping a friend living and working in Baku. | Примерно год назад я разговаривала по скайпу с другом, который живет и работает в Баку. |
| Reader in Baku travels to villages and towns co inhabited by ethnic Armenians and Azeris in Georgia. | Reader in Baku путешествует по деревням и городам, заселенным этническими армянами и азербайджанцами в Грузии. |
| Leyla Aliyeva, Ilham and Mehriban's younger daughter and a queen of the glamour scene in capital Baku. | Лейла Алиева, младшая дочь Ильхама и Мехрибан и королева гламурной сцены Баку. |
| It will be a city within a city. | В городе имеется более 60 музеев. |
| Hochiminh City is the largest city in Vietnam. | Хошимин самый крупный город во Вьетнаме. |
| Dark City | Темный город |
| He said that to avoid attracting attention, they left their home in the capital, Baku, with little luggage. | Они выехали из собственного дома в Баку, стараясь не привлекать внимания, взяв лишь самое необходимое. |
| In 1907 he returned to Russia and settled in Baku where he worked closely with Stalin and others. | В 1907 году Орджоникидзе был арестован по обвинению в бандитизме и помещён в Баиловскую тюрьму в Баку. |
| The reputed birthplace of the Zoroastrian religion, Baku lies on the southernmost shore of the Apsheron Peninsula in Azerbaijan. | Баку (Baku) находится на южном берегу полуострова Апшерон в Азербайджане. |
| You know that you cannot visit Baku if your passport has a visa from a previous visit to Armenia! | Вы знаете, что вы не можете приехать в Баку, если в вашем паспорте стоит армянская виза! |
| Aftandil Tskvitinidze, a veteran of the Georgian fashion scene has showcased his work in Paris, Astana, Baku and Kiev. | Автандил Тсквитинидзе, ветеран грузинской сцены моды, провёл показ своей работы в Париже, Астане, Баку и Киеве. |
| On August 19, Abbasov drove his wife and children to the edge of Baku, where they left the car. | 19 августа Аббасов привез жену и детей на границу Баку, где семья бросила машину. |
| Homs city before Assad, 1930 Homs city after Assad, 2012. | Панорама г. Хомс в 1930 и 2012 гг. |
| The city hall is in the center of the city. | Муниципалитет расположен в центре города. |
| in the city centre, and at precincts throughout the city. | Он следит за выполнением планов национального развития в городе. |
Related searches : Sister City - City View - Twin City - Imperial City - Large City - City Proper - City Services - Sprawling City - City Bike - Coastal City - Central City - City Of
