Translation of "balance substantiation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Balance - translation :

баланс

Balance substantiation - translation :

баланс обоснование

Substantiation - translation :

обоснование

Keywords : баланс равновесие равновесия баланса сбалансировать

Examples (External sources, not reviewed)

Procedural issue Lack of substantiation of claim	Процедурный вопрос необоснованность утверждений
The authors regard this as sufficient substantiation.	Авторы считают это достаточным обоснованием.
Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies lack of substantiation	Процедурные вопросы Неисчерпание внутренних средств правовой защиты отсутствие основательности.
Procedural issues Exhaustion of domestic remedies substantiation of the complaint	Процедурные вопросы Исчерпание внутренних средств правовой защиты обоснование жалобы
Procedural issues Non substantiation of claim for purposes of admissibility	Вопрос существа Ретроактивное применение менее строгого наказания после изменения законодательства
Procedural issues Substantiation of claims by author Admissibility ratione materiae	Процедурные вопросы Обоснование претензий автором Приемлемость ratione materiae
Procedural issues Substantiation of claim by author Admissibility ratione materiae	Процедурные вопросы Обоснование автором сообщения приемлемость ratione materiae
Procedural issues Substantiation of the alleged violation exhaustion of domestic remedies	Процедурные вопросы Достаточное обоснование предполагаемого нарушения исчерпание внутренних средств правовой защиты
Procedural issues Substantiation of claims by author Exhaustion of domestic remedies	Процедурные вопросы Обоснование жалоб автором сообщения исчерпание внутренних средств правовой защиты
No substantiation in support of this allegation has, however, been provided.	Вместе с тем никаких подкрепляющих доказательств в обоснование этого утверждения представлено не было.
As this was a rumour there was no substantiation to be found.	Это выступление было воспринято властями как сигнал к мятежу.
Procedural issues Adequate substantiation of the alleged violation exhaustion of domestic remedies	Процедурные вопросы Достаточное обоснование предполагаемого нарушения исчерпание внутренних средств правовой защиты
Dariusz_Jonski We respect the ECHR ruling regarding CIA, we are awaiting the substantiation.	Dariusz_Jonski Мы уважаем решение ЕСПЧ касательно ЦРУ, мы ждём обоснований.
Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them.	Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое нибудь обоснование своих слов.
In particular, this strategy aims to provide scientific substantiation for further work under the Convention.	а) существующем состоянии, долгосрочных тенденциях и динамике, а также степени и географических масштабах воздействия загрязнения воздуха, и в частности, но не исключительно, его трансграничного воздействия на больших расстояниях
balance	долл.
Balance	Баланс
Balance	БалансDescription
Balance	Баланс цветов
Balance	Остаток
Balance	Остаток
Balance	Остаток Street address
Balance.	Баланс.
Which leads to a theory that does have substantiation in the data and that's called hormesis.	Что приводит к теории, что действительно есть обоснование в данных и, что называется гормезис.
There was a balance, a five sided balance.	Поддерживался пятисторонний баланс.
Procedural issues Admissibility ratione temporis and ratione materiae Substantiation of claims by author Exhaustion of domestic remedies	Процедурные вопросы Приемлемость ratione temporis и ratione materiae Обоснование автором своих жалоб Исчерпание внутренних средств правовой защиты
Therefore, the claim under article 16 of the Convention lacks the minimum substantiation, for purposes of admissibility.	В силу этого Комитет констатирует отсутствие минимальных обоснований для целей приемлемости жалобы в соответствии со статьей 16 Конвенции.
The demonstrated fear which has driven thousands to flee is also a convincing substantiation of these allegations.	Убедительным подтверждением обоснованности этих заявлений служит также то явное чувство страха, которое вынудило тысячи людей спасаться бегством.
(c) Made various judgements without the benefit of evidence or substantiation of the judgements he has made.	с) в докладе высказывается ряд различных суждений без каких либо последующих доказательств или обоснования этих суждений.
(the(the balance)balance) relatingrelating toto thethe samesame accountaccount	Федерации и Государственной Думой.
Balance Sheet	Общий баланс
Gender balance	Гендерный баланс
White balance	Баланс белого
White Balance	Баланс белого
White Balance...	Баланс белого...
Color Balance...	Баланс цвета...
Color Balance	Баланс цвета
White balance	Баланс белого
White balance	Изменено
The Balance	Равновесие
White Balance	Баланс белого
Balance Sheet	БалансName
Color Balance	Баланс цветов
Starting Balance	Остаток на начало
Ending Balance	Остаток на конец

Показать эту страницу на русском языке