Translation of "balanced pressure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's balanced. | Здесь всё очень сбалансировано . |
| But confidence, like blood pressure, must be balanced the problem starts when you have too much or too little of it. | Однако, как и кровяное давление, она должна быть сбалансированной проблема возникает, когда вы слишком уверенны или слишком неуверенны. |
| A Balanced EU Constitution | Принципы Европейской конституционной конвенции |
| A more balanced liberalization agenda. | Более сбалансированная программа либерализации. |
| The budget must be balanced. | Бюджет должен быть сбалансирован. |
| America s 50 states must maintain balanced budgets. | 50 штатов Америки должны поддерживать сбалансированные бюджеты. |
| Can a more balanced globalization be achieved? | Можно ли достигнуть более сбалансированной глобализации? |
| Polls are finely balanced and referendums unpredictable. | По данным опросов, общественное мнение раскололось пополам, поэтому результат референдума непредсказуем. |
| A Balanced Look at Sino American Imbalances | Сбалансированный взгляд на китайско американские дисбалансы |
| And the social situation paradoxically balanced out. | И социальная ситуация парадоксальным образом стала выравниваться. |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets. | Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты. |
| Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure. | В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС. |
| Forget the pressure. | Забудь про давление. |
| Pressure on Vkontakte | Давление на Вконтакте |
| Don't pressure Tom. | Не дави на Тома. |
| Don't pressure Tom. | Не давите на Тома. |
| Don't pressure them. | Не дави на них. |
| Don't pressure me. | Не дави на меня. |
| Don't pressure me. | Не давите на меня. |
| Don't pressure him. | Не дави на него. |
| Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. | Фрукты и овощи важны для сбалансированного питания. |
| Voting for the balanced representation proposed by Alexey Navalny. | Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным. |
| The No vote sullied this image of a balanced France. | Отказ от конституции ЕС запятнал этот образ сбалансированной Франции. |
| Balanced economic development national and regional is essential for Brazil. | Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии. |
| More flexibility would help attain more balanced and sustainable growth. | Больше гибкости помогло бы добиться более сбалансированного и жизнеспособного роста. |
| But I think the evidence for 2014 is more balanced. | Но я думаю, что показатели для 2014 года более сбалансированы. |
| Their pressure paid off. | Их давление дало результат. |
| Konoval describes the pressure | Коновал описывает это давление |
| I'm always under pressure. | Я всё время на взводе. |
| Temperature and pressure, please. | Температуру и давление, пожалуйста. |
| Check your tire pressure. | Проверь давление в шинах. |
| Even advantages deriving from the direction of the wind are balanced. | Даже преимущества от направления ветра уравновешены в нем. |
| There is obviously some element of bluff in legislating balanced budgets. | Конечно, в законодательном балансировании бюджета есть элемент блефа. |
| I believe we are close to a balanced agreement on this. | Я полагаю, что мы близки к принятию сбалансированного решения по данному вопросу. |
| And things can happen only if these interactions are perfectly balanced. | Любые процессы могут произойти только если это взаимодействие идеально отлажено. |
| I've tried the best I can to live a balanced life. | Я сделал все что мог, чтобы вести сбалансированную жизнь. |
| More balanced, pro law enforcement views are now dominating social media | Более нейтральные, прогосударственные точки зрения теперь преобладают в социальных медиа. |
| Domestic pressure could very well bring down the regime, but international pressure will not. | В отличие от внешнего давления, внутренне давление может привести к падению режима. |
| According to our experience, the fight for reduction of pressure increases the pressure twice... | Опыт показывает, что борьба за снижение давления на бизнес увеличивает оное в два раза... |
| Applying pressure won't be easy. | Однако оказать такое давление будет нелегко. |
| Peer pressure now matters, too. | Давление со стороны других стран на данный момент также важно. |
| Democratic pressure changed our mandate. | Такое демократическое воздействие изменило наш мандат. |
| Memorial under pressure in Russia. | Мемориал по давлением в России. |
| I have high blood pressure. | У меня повышенное давление. |
Related searches : Pressure Balanced Valve - Are Balanced - Balanced Account - Balanced Fund - Balanced With - Perfectly Balanced - Balanced Manner - Balanced Nutrition - Balanced Person - Balanced Growth - Nutritionally Balanced - Balanced Input - Evenly Balanced
