Translation of "bank business day" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bank - translation :

банка

Bank business day - translation :

рабочий день банка

Business - translation :

бизнес

Keywords : банком Банк банку банк банковского бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам

Examples (External sources, not reviewed)

This bank is out of business.	Этот банк является из бизнеса.
What was your business at the bank this morning?	Что вы делали в банке этим утром?
The Darrow Bank is to conduct all business in this territory... for the Anaheim Bank.	Банк Дэрроу решает все деловые вопросы в этой местности от имени Анахейм Банка.
19 Business Day, 17 March 1994.	19 Business Day, 17 March 1994.
98 African Business, November 1992, and Business Day (Johannesburg), 12 March 1993.	98 quot Африкан бизнес quot , ноябрь 1992 года, и quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 12 марта 1993 года.
18 Business Day (Johannesburg), 26 October 1992.	18 quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 26 октября 1992 года.
21 Business Day (Johannesburg), 3 December 1992.	21 quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 3 декабря 1992 года.
36 Business Day (Johannesburg), 4 August 1993.	36 quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 4 августа 1993 года.
100 Business Day (Johannesburg), 12 January 1993.	100 quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 12 января 1993 года.
122 Business Day (Johannesburg), 21 July 1993.	122 quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 21 июля 1993 года.
130 Business Day (Johannesburg), 17 February 1993.	130 quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 17 февраля 1993 года.
137 Business Day (Johannesburg), 20 November 1992.	137 quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 20 ноября 1993 года.
149 Business Day (Johannesburg), 26 July 1993.	149 quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 26 июля 1993 года.
182 Business Day (Johannesburg), 20 July 1993.	182 quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 20 июля 1993 года.
184 Business Day (Johannesburg), 29 April 1993.	184 quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 29 апреля 1993 года.
f Business Day (Johannesburg), 4 June 1993.	f Business Day (Johannesburg), 4 June 1993.
the law of the State in which the bank that maintains the bank account has its place of business.	законодательством государства, в котором находится коммерческое предприятие банка, обслуживающего банковский счет.
29 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth, 2005.	29 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth, 2005.
So I'm a third entrepreneur and I see an opportunity for business and I call that business a bank.	Так что я 1 3 предпринимателя, и я вижу возможность для бизнес, и я призываю, что бизнес банка.
The bank survived to the close of business, but Morgan knew that additional money would be needed to keep it solvent through the following day.	The bank survived to the close of business, but Morgan knew that additional money would be needed to keep it solvent through the following day.
surely in the day thou hast long business.	Поистине, днем у тебя (о, Пророк) долгое плавание ты занят доведением истины до людей и личными заботами (поэтому ночь посвяти поклонению своему Господу).
surely in the day thou hast long business.	Ведь у тебя днем великое плавание.
surely in the day thou hast long business.	Днем ты постоянно озабочен своими нуждами и житейскими проблемами. Они занимают тебя и не позволяют тебе полностью отвлечься от мирской жизни.
surely in the day thou hast long business.	Воистину, днем ты бываешь подолгу занят.
surely in the day thou hast long business.	Ведь днём ты занят житейскими хлопотами, заботой о передаче Послания (своего Господа), поэтому ты освободись и посвяти ночь поклонению своему Господу.
surely in the day thou hast long business.	Ведь днем у тебя много житейских хлопот.
surely in the day thou hast long business.	Ведь день твой полон множеством забот.
surely in the day thou hast long business.	В продолжении дня у тебя много житейских забот.
I do business with your kind every day.	Я общаюсь с таким контингентом каждый день.
This is the price paid by the business sector in the West Bank.	Такова цена, которую приходится платить деловому сектору Западного берега.
Every business day, over the course of the specified period, the Central Bank will carry out foreign currency purchase transactions via trading on the Moscow Exchange, at regular intervals throughout the trading day.	Каждый рабочий день в течение указанного периода ЦБ будет заключать сделки покупки иностранной валюты на организованных торгах Московской биржи равномерно в течение торгового дня.
Lo! thou hast by day a chain of business.	Поистине, днем у тебя (о, Пророк) долгое плавание ты занят доведением истины до людей и личными заботами (поэтому ночь посвяти поклонению своему Господу).
Lo! thou hast by day a chain of business.	Ведь у тебя днем великое плавание.
Lo! thou hast by day a chain of business.	Днем ты постоянно озабочен своими нуждами и житейскими проблемами. Они занимают тебя и не позволяют тебе полностью отвлечься от мирской жизни.
Lo! thou hast by day a chain of business.	Воистину, днем ты бываешь подолгу занят.
Lo! thou hast by day a chain of business.	Ведь днём ты занят житейскими хлопотами, заботой о передаче Послания (своего Господа), поэтому ты освободись и посвяти ночь поклонению своему Господу.
Lo! thou hast by day a chain of business.	Ведь днем у тебя много житейских хлопот.
Lo! thou hast by day a chain of business.	Ведь день твой полон множеством забот.
Lo! thou hast by day a chain of business.	В продолжении дня у тебя много житейских забот.
96 Business Day (Johannesburg), 5 and 12 May 1993.	96 quot Бизнес дэй quot (Йоханнесбург), 5 и 12 мая 1993 года.
4 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005).	4 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005).
7 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005).	7 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005).
18 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005).	18 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005).
My husband works in a bank, but I think Charles is just in business.	Мой муж работает в банке, а Чарльз, просто занимается бизнесом.
every man that day shall have business to suffice him.	У каждого человека из них в тот день будет забота, которая займет его (полностью) (что он будет занят только самим собой).

Показать эту страницу на русском языке