Translation of "bank of russia" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Central Bank of Russia is a member of the BIS. | В 2014 году Банк России перешел на политику инфляционного таргетирования. |
| Iran and Russia will establish a joint bank. | Иран и Россия создадут совместный банк. |
| The Bank of Russia () or the Central Bank of the Russian Federation () is the central bank of the Russian Federation, founded in 1990, headquarterd on Neglinnaya Street in Moscow. | Центральный банк Российской Федерации (Банк России) был учрежден 13 июля 1990 года в результате преобразования Российского республиканского банка Госбанка СССР. |
| According to experts from the Central Bank of Russia, the Russian economic recession is a thing of the past. | По мнению экспертов ЦБР, рецессия в российской экономике осталась в прошлом. |
| The Bank of Russia will be involved in the foreign currency purchase transactions made by the Russian Ministry of Finance. | К совершению операций покупки иностранной валюты Минфином России будет привлекаться Банк России. |
| Moreover, the cost of money in Russia will remain high even with a lowering of rates by the Central Bank. | Кроме того, стоимость денег в России останется высокой даже при снижении ставок ЦБ. |
| Khimki () is a city in Moscow Oblast, Russia, situated just northwest of Moscow, at the west bank of the Moscow Canal. | Химки находятся в часовом поясе, обозначаемом по международному стандарту как Moscow Time Zone (MSK). |
| Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. | Членство ограничивается Федеральной резервной системой США, Банком Англии, Европейским центральным банком, Банком Японии, Национальным банком Швейцарии и Банком Канады. |
| The Bank of Canada is the central bank of the country. | На данный момент Канада разделена на 10 провинций и 3 территории. |
| According to the National Bank of Russia, foreign banks withdrew more than 10 billion in that country in September alone. | Согласно Центробанку России, только за один сентябрь иностранные банки забрали из страны более 10 миллиардов долларов. |
| At long last, Viktor Gerashchenko is out as Chairman of the Central Bank of Russia, replaced by First Deputy Minister of Finance Sergei Ignatiev. | Наконец то Виктор Геращенко покинул пост председателя Центробанка России, и его сменил первый заместитель министра финансов Сергей Игнатьев. |
| it was the largest bank in Russia and Eastern Europe, and the third largest in Europe. | В 2011 году руководство банка объявило о начале экспансии на рынки Восточной Европы и Турции. |
| Here, the stumbling block is the old style apparatchik Viktor Gerashchenko, Chairman of the Central Bank of Russia, who thrives on the mess. | Здесь тормозящий блок представляет собой аппаратчик старого стиля Виктор Геращенко, председатель Центробанка России, который процветает от беспорядка. |
| The Central Bank of Russia (CBR) responded to collapsing oil prices by floating the ruble, which immediately lost half its value. | Центральный Банк России (ЦБ РФ) ответил на падение цен на нефть путем перехода на плавающий курс рубля, который сразу потерял половину своей стоимости. |
| Kolkata hosts the headquarters of three major public sector banks Allahabad Bank, UCO Bank, and the United Bank of India. | Это крупный банковский и финансовый центр, город является штаб квартирой таких банков как Allahabad Bank, Uco Bank и United Bank of India. |
| On Friday, 12 August 2016, the Central Bank of Russia revoked the license to carry out banking operations from the credit institution, Joint Stock Commercial Bank GAZSTROIBANK, which is registered in Moscow. | В пятницу, 12 августа 2016 г., Центральный банк России отозвал лицензию на осуществление банковских операций у кредитной организации Акционерный Коммерческий Банк ГАЗСТРОЙБАНК , зарегистрированной в Москве. |
| In early 1998, when I was chief economist of the World Bank, I debated the US Treasury and the IMF concerning Russia. | В начале 1998 года, занимая пост главного экономиста Всемирного Банка, я спорил с Казначейством США и МВФ по поводу России. |
| I was chief economist of the World Bank in the late 1990s, when we began to receive similarly depressing news from Russia. | Я был главным экономистом Всемирного банка в конце 1990 х, когда мы начали получать схожие депрессивные новости из России. |
| On the Monday after Putin s Crimea adventure began, the Central Bank of Russia reportedly spent 11.3 billion to prop up the ruble. | Рост ВВП уже замедлился и может смениться спадом. Фондовый рынок уже упал и может упасть еще больше. |
| Source Central Bank of Brazil. | Источник Центральный Банк Бразилии. |
| Consider the Bank of Canada. | Например Банк Канады. |
| In Russia, unlike in most other countries, the central bank does not retain the exclusive right to intervene. | В России, в отличие от большинства других стран, Центральный банк не имеет функции эксклюзивного права вмешательства. |
| Leadership The President of the Bank is the president of the entire World Bank Group. | В 1980 году Макнамару на посту президента Всемирного банка сменил Клаузен (A.W. |
| The Europeanization of Russia | Европеизация России |
| A History of Russia . | История России до XVIII в. |
| Wolfowitz s pre Bank claim to fame was his role as an architect of the Iraq war, arguably one of the greatest strategic debacles since Napoleon s invasion of Russia. | Единственное чем прославился Вулфовиц до работы в ВБРР, была его роль как одного из архитекторов войны в Ираке, которая, возможно, является одной из величайших стратегических катастроф со времён вторжения Наполеона в Россию. |
| China joined Russia, Brazil, India, and South Africa in establishing the New Development Bank, to be based in Shanghai. | Китай присоединился к России, Бразилии, Индии и Южной Африке в создании Банка Нового Развития, который будет базироваться в Шанхае. |
| The Bank of England s Knockout Artist | Артист мастер нокаутов в Банке Англии |
| He's the president of the bank. | Он президент банка. |
| The Bank of Russia on Wednesday issued into circulation a commemorative banknote dedicated to the city of Sochi where already this winter the Olympics will take place. | Банк России в среду выпустил в обращение памятную банкноту, посвященную городу Сочи, где уже этой зимой пройдут Олимпийские игры. |
| Gangsters robbed a bank of thousands of dollars. | Бандиты ограбили банк на тысячи долларов. |
| The four pro Kremlin parties were United Russia, Fair Russia, Agrarian Party of Russia and Civilian Power. | Кандидатуру Медведева в этот же день поддержали партии Справедливая Россия , Аграрная партия России и партия Гражданская сила . |
| Let Russia Be Russia | Позвольте России быть Россией |
| More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank. | Европейский центральный банк должен изменить на противоположное свое ошибочное решение взвинтить процентные ставки. |
| Hujin has already injected 60 billion of China s foreign exchange reserves into the Bank of China, the China Construction Bank, and the Industrial and Commercial Bank. | Она уже вложила 60 миллиардов долларов из резервов иностранной валюты Китая в такие банковские учреждения, как Банк Китая, Китайский строительный банк, а также Индустриально коммерческий банк. |
| More monetary and credit easing is also required for the US Federal Reserve, the Bank of Japan, the Bank of England, and the Swiss National Bank. | Для Федеральной резервной системы США, Банка Японии, Банка Великобритании и Швейцарского национального банка требуется большее финансовое и кредитное послабление. |
| Russia u0027s Culture of Contempt | Российская культура презрения |
| The EU s Appeasement of Russia | Уступки ЕС России |
| Of course, Russia knows this. | Конечно же, Россия это знает. |
| The reversal of bank lending is staggering. | Смена курса в банковском кредитовании потрясает своим размахом. |
| The Bank of England seeks similar powers. | Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия. |
| Bank secrecy | Банковская тайна |
| Alliance Bank | Альянс банк |
| Kaspi Bank | Каспи банк |
| CenterCredit Bank | Банк Центр кредит |
Related searches : Of Russia - Tsar Of Russia - In Russia - Russia Cis - Sanctions Russia - Imperial Russia - Mother Russia - White Russia - European Russia - Asian Russia - Soviet Russia - Russia Leather - Northern Russia
