Translation of "barbaric acts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's barbaric!
Это варварство!
How barbaric!
Как некультурно!
How barbaric!
Какое варварство!
You're barbaric.
Ты неотесанный.
Similarly, Israelis and Palestinians have both engaged in barbaric acts in a tragic interplay of mutual fear that empowers extremists in both communities.
Точно так же и израильтяне, и палестинцы занимались варварскими действиями в трагической взаимосвязи взаимного страха, который наделяет властью экстремистов обеих стран.
Toppin is more barbaric than any rapist.
Топпин гораздо грубее любого насильника.
Saleem Javed posted a cartoon which highlighted the barbaric act
Салим Джавед опубликовал карикатуру, которая подчеркивает варварство поступка
Who acts Hamlet?
Кто играет Гамлета?
He acts quickly.
Он действует быстро.
In the interview with RFI, Chang Ping condemned the barbaric act
В своем интервью французскому радио Чан Пин осуждает эту варварскую традицию
Well, acts of God.
Невероятное совпадение, вмешательство Господа.
She committed false acts.
Она совершила ложные деяния.
When impunity for unspeakable acts goes unchallenged, those acts become even more unspeakable.
Когда безнаказанность за чудовищные поступки не вызывает никаких возражений, эти поступки становятся еще более чудовищными.
Those sanctions did, it seems, help speed the demise of that barbaric system.
Казалось бы, санкции ускорили падение этой варварской системы.
Consequences of acts of corruption
Последствия коррупционных деяний
This drug acts against headache.
Это лекарство помогает от головной боли.
This play has three acts.
Эта пьеса состоит из трех актов.
This opera has three acts.
Эта опера состоит из трёх актов.
She acts like a child.
Она ведёт себя как ребёнок.
He acts like a king.
Он ведёт себя так, будто он король.
In response to the political persecution by association, Chang made a public statement denying his involvement in the open letter and urging international communities to condemn the barbaric acts of the Chinese police (translated by China Change)
В ответ на политические преследования Чан сделал публичное заявление , в котором он отрицал свою причастность к публикации открытого письма и призывал мировую общественность обратить внимание на варварские действия китайской полиции (переведено на английский China Change)
By putting itself above the law, America allowed itself to succumb to barbaric behavior.
Поставив себя выше закона, Америка позволила себе поддаться варварскому поведению.
A post on youth organization Activista's Facebook page detailed the barbaric reality of FGM
Пост на странице Facebook молодежной ассоциации Активистка детально описывает жестокую реальность обрезаний
Putin acts according to his convictions.
Путин действует согласно своим убеждениям.
'This is how true faith acts.
Вы знаете Санину Мари?
Evil are the acts they commit!
Однозначно плохо то, что они совершают (то, что не удерживают людей от грехов)!
Murder and robbery are criminal acts.
Убийство и ограбление преступные деяния.
He acts according to my advice.
Он действует согласно моему совету.
The play is in three acts.
Пьеса состоит из трёх актов.
He acts like a rock star.
Он ведёт себя так, будто он рок звезда.
Tom acts like nothing else matters.
Том ведёт себя так, как будто всё остальное не важно.
She acts like she knows everything.
Она ведёт тебя так, будто всё знает.
Tom acts like he knows everything.
Том ведёт себя так, будто всё знает.
Tom acts like a rock star.
Том ведёт себя как рок звезда.
They do not mention their own barbaric assaults, vandalism, and looting, or their kangaroo courts.
Они не упоминают свои собственные варварские нападения, вандализм, грабежи и незаконные расправы.
(2) Cut off all foreign aide to these barbaric Middle Eastern, African, or Asian countries
(2) Перекройте всю международную помощь этими варварским ближневосточным, африканским или азиатским странам
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,
напоминая о необходимости прекратить все акты насилия, включая акты террора, провокации, подстрекательства и разрушения,
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,
напоминая о необходимости положить конец всем актам насилия, включая акты террора, провокаций, подстрекательства и разрушений,
They are saints till 8 pm and become barbaric rapists once the clock strikes 8. Gurgaon
До 8 вечера они святые, а как только часы бьют 8, то превращаются в диких насильников. Gurgaon
I call for the international community to speak out against these barbaric kidnappings by Chinese police.
Я призываю мировое сообщество выступить против варварских похищений, устроенных китайской полицией.
Responsibility of States for internationally wrongful acts
Ответственность государств за международно противоправные деяния
We shall never de criminalise such acts.
Мы никогда не оправдаем такое поведение.
A teenager sometimes acts like a baby.
Подростки порой ведут себя как дети.
This is an opera in five acts.
В этой опере пять актов.
This is an opera in five acts.
Эта опера состоит из пяти актов.

 

Related searches : Acts - Acts Like - Acts Upon - Acts Of - Management Acts - Such Acts - Committing Acts - Tribute Acts - Further Acts - Following Acts - Performing Acts - Standard Acts - Small Acts