Translation of "barcelona city council" to Russian language:

Dictionary English-Russian

City - translation :

Council - translation :

Keywords : Барселоне Барселона Барселону Барселоны Мадрид Город городом городского городу городской совете Совет Совете совету Совета

Examples (External sources, not reviewed)

Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.	Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
I'm running for city council.	Я баллотируюсь в городской совет.
Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.	Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
Barcelona, Spain	Барселона, Испания
The new City Council began operations in 2001.	Новая городская Дума начала деятельность в 2001 году.
Barcelona Crítica (2005).	Barcelona Crítica (2005).
The City council has organized a lot of events.	Городским советом были организованны различные мероприятия.
We're not FC Barcelona!	Мы не ФК Барселона!
Barcelona is in Spain.	Барселона находится в Испании.
Barcelona is in Spain.	Барселона это в Испании.
We went to Barcelona.	Мы поехали в Барселону.
The current city council never even apologized to the citizenry for the last city manager.	Нынешний городской совет даже ни разу не извинился перед гражданами за предыдущего главу города .
Jumaane Williams, member of the City Council of New York	Джумейн Уильямс, член горсовета Нью Йорка
Today, the city council is the city's central administrative authority.	Сегодня муниципалитет центральный административный орган города.
PSG is not FC Barcelona!	ПСЖ не ФК Барселона!
Barcelona has installed in ground parking sensors and launched connected public transportation as part of its Smart City strategy.	Барселона установила в местах парковок датчики и начала связывать общественный транспорт, как часть своей стратегии Смарт Сити.
They were transported by a dump truck from the city council.	Их перевёз грузовик самосвал мэрии.
The election of the City Council is held every four years.	Выборы в Городской совет проводятся раз в четыре года.
The City Parliament decrees regulations and by laws that are executed by the City Council and the administration.	Городской парламент устанавливает нормы и правила, которые в дальнейшем исполняются Городским советом и администрацией.
into Spanish, Barcelona, Editorial Ariel, 1991.	into Spanish, Barcelona, Editorial Ariel, 1991.
The next one is in Barcelona.	Следующий будет проведен в Барселоне.
The people have won in Barcelona!	Народ победил в Барселоне!
Barcelona (, , ) is the capital city of the autonomous community of Catalonia in Spain and the country's second largest city, with a population of 1.6 million within its administrative limits.	По данным городского совета Барселоны на 1 января 2005 г. население города составляло 1 593 075 человек, численность населения большой Барселоны составляла 5 292 354 человека (на 2006 г).
In response, the Madrid City Council requested people to limit their trash output.	В ответ Мадридский городской совет потребовал население города сократить выбросы мусора.
In the 1960s, the city became the center of the Upper Economic Council.	В 60 х годах ХХ века город стал центром Верхневолжского совнархоза.
1985, Valencian Arts Award ( Premi de les Lletres Valencianes ) from Valencia City Council.	1985, Valencian Arts Award ( Premi de les Lletres Valencianes ) от муниципального совета Валенсии.
Later, the Camerlengo also took political power, as President of the City Council.	Позднее Camerlengo также получил политическую власть как президент городского совета.
Fatemeh Eskandari, a member of the Karaj city council campaigned on the slogan, Happy citizens a city full of hope.	Фатеме Эксандари , член городского совета Кереджа, избиралась с лозунгом Счастливые жители город, полный надежды .
The city authorities presented the veterans with the awards of the mayor of Vologda as well as the Vologda City Council.	Городские власти вручили ветеранам награды главы города и мэра Вологды, а также Вологодского городского совета.
Between 2002 and 2004, the European Council also fixed its seat in the city.	В период 2002 2004 годов Европейский совет также заседал в Брюсселе.
Mina Eskandari, a council member in the city of Mohajeran in Iran s Hamadan province and the first woman to serve as a city council member there, has supported the repair of roads leading to the city and the establishment of a medical clinic.	Мина Эскандари , первая женщина, ставшая членом совета в городе Мохаджеран в иранской провинции Хамадан, поддержала ремонт ведущих в город дорог и создание медицинской клиники.
According to the official estimate announced by the Aleppo City Council, the population of the city was 2,301,570 by the end of 2005.	Согласно официальным оценкам, объявленным городским советом Алеппо, население города достигло 2 301 570 к концу 2005 года.
Supporters of Catalan independence and police clash in Barcelona	В Барселоне произошли столкновения сторонников независимости Каталонии с полицией
Xavi Hernandez, the player of Barcelona, has 106 matches.	У Хави Эрнандеса, игрока Барселоны, 106 матчей.
WikiMarathon at Drassanes Reials (Barcelona), on Wikipedia's 12th anniversary.	Вики марафон в Drassanes Reials (Барселона) на праздновании 12 годовщины Википедии.
I was born on 23 March 1969 in Barcelona.	Я родился 23 марта 1969 года в Барселоне.
I was born in Barcelona on March 23, 1969.	Я родился 23 марта 1969 года в Барселоне.
Do you want to go to Valencia or Barcelona?	Ты хочешь поехать в Валенсию или в Барселону?
Do you want to go to Valencia or Barcelona?	Вы хотите поехать в Валенсию или в Барселону?
The competition, both as for its merely organizational side as for its reflection on the city is a topic of conversation among all architects of Barcelona.	Соревнования, и их организационная сторона, и их влияние на город, являются темой для обсуждения всех архитекторов Барселоны.
Facebook cover photo from the citizen platform Barcelona en Comú.	Фото со страницы гражданской платформы Barcelona en Comú в Facebook.
Photo credit Bombay to Barcelona FB page. Used with permission.	Фото использовано с разрешения страницы на Facebook Из Бомбея в Барселону .
Photo Credit Bombay to Barcelona FB page. Used with permission	Фото использовано с разрешения страницы на Facebook Из Бомбея в Барселону .
The port is managed by the Port Authority of Barcelona.	История порта в Барселоне насчитывает около 2000 лет.
In 2005, the Tbilisi City Council voted to rename a street in honor of the U.S. president.	В 2005 году улица Меланская в Тбилиси была переименована в улицу Буша в связи с визитом президента США в Грузию.

Показать эту страницу на русском языке