Translation of "riga city council" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm running for city council. | Я баллотируюсь в городской совет. |
| NATO after Riga | НАТО после Риги |
| I live in Riga. | Я живу в Риге. |
| The new City Council began operations in 2001. | Новая городская Дума начала деятельность в 2001 году. |
| Riga, Latvia Jana Seta, 2007. | Рига, Латвия Jana Seta, 2007. |
| Riga, Latvia Preses Nams, 1999. | Рига, Латвия Пресес Nams, 1999. |
| The City council has organized a lot of events. | Городским советом были организованны различные мероприятия. |
| Riga is the capital of Latvia. | Рига столица Латвии. |
| The current city council never even apologized to the citizenry for the last city manager. | Нынешний городской совет даже ни разу не извинился перед гражданами за предыдущего главу города . |
| Jumaane Williams, member of the City Council of New York | Джумейн Уильямс, член горсовета Нью Йорка |
| Today, the city council is the city's central administrative authority. | Сегодня муниципалитет центральный административный орган города. |
| They were transported by a dump truck from the city council. | Их перевёз грузовик самосвал мэрии. |
| The election of the City Council is held every four years. | Выборы в Городской совет проводятся раз в четыре года. |
| This year's summit was held in Riga, Latvia. | В этом году саммит проходил в Риге (Латвия). |
| In population, Lemsahl was second only to Riga. | по населению, Лемзал был вторым после Риги . |
| The City Parliament decrees regulations and by laws that are executed by the City Council and the administration. | Городской парламент устанавливает нормы и правила, которые в дальнейшем исполняются Городским советом и администрацией. |
| English is widely used and understood, so tourists will have little difficulty enjoying their city break in Riga without much knowledge of Latvian. | Использование английского широко распространено, поэтому отсутствие знаний латышского и русского во время поездки в Ригу не доставит никаких неудобств. |
| In response, the Madrid City Council requested people to limit their trash output. | В ответ Мадридский городской совет потребовал население города сократить выбросы мусора. |
| In the 1960s, the city became the center of the Upper Economic Council. | В 60 х годах ХХ века город стал центром Верхневолжского совнархоза. |
| 1985, Valencian Arts Award ( Premi de les Lletres Valencianes ) from Valencia City Council. | 1985, Valencian Arts Award ( Premi de les Lletres Valencianes ) от муниципального совета Валенсии. |
| Later, the Camerlengo also took political power, as President of the City Council. | Позднее Camerlengo также получил политическую власть как президент городского совета. |
| Fatemeh Eskandari, a member of the Karaj city council campaigned on the slogan, Happy citizens a city full of hope. | Фатеме Эксандари , член городского совета Кереджа, избиралась с лозунгом Счастливые жители город, полный надежды . |
| If they really hoped to be believed, they should have listened to my interlocutors in the old city of Riga over the next few days. | Если они действительно надеялись на то, что им поверят, им следовало бы послушать тех, с кем я разговаривал в старинном городе Риге в течение следующих нескольких дней. |
| airBaltic operates direct flights to Paris from Riga and Tallinn. | airBaltic летает в Париж из Риги и Таллинна. |
| Georgian Prime Minister Irakli Garibashvili speaks at the Riga Summit. | Премьер министр Грузии Ираклий Гарибашвили выступает на саммите в Риге. |
| The German army marched into Riga on 3 September 1917. | В сентябре 1917 г. город был захвачен германской армией. |
| The city authorities presented the veterans with the awards of the mayor of Vologda as well as the Vologda City Council. | Городские власти вручили ветеранам награды главы города и мэра Вологды, а также Вологодского городского совета. |
| Between 2002 and 2004, the European Council also fixed its seat in the city. | В период 2002 2004 годов Европейский совет также заседал в Брюсселе. |
| Mina Eskandari, a council member in the city of Mohajeran in Iran s Hamadan province and the first woman to serve as a city council member there, has supported the repair of roads leading to the city and the establishment of a medical clinic. | Мина Эскандари , первая женщина, ставшая членом совета в городе Мохаджеран в иранской провинции Хамадан, поддержала ремонт ведущих в город дорог и создание медицинской клиники. |
| Reach Vienna from Tallinn or Riga on a direct airBaltic flight. | Летайте в Вену из Таллинна или Риги прямыми рейсами с airBaltic. |
| Unfortunately for Georgia, the country s delegation to Riga returned empty handed. | Увы, грузинская делегация вернулась из Риги с пустыми руками. |
| According to the official estimate announced by the Aleppo City Council, the population of the city was 2,301,570 by the end of 2005. | Согласно официальным оценкам, объявленным городским советом Алеппо, население города достигло 2 301 570 к концу 2005 года. |
| At the same time, NATO after Riga faces a number of problems. | В то же время после Риги НАТО сталкивается с рядом проблем. |
| The Riga meeting is unlikely to produce any headline grabbing new initiatives. | Рижское совещание вряд ли породит новые инициативы, достойные газетных заголовков. |
| In 2005, the Tbilisi City Council voted to rename a street in honor of the U.S. president. | В 2005 году улица Меланская в Тбилиси была переименована в улицу Буша в связи с визитом президента США в Грузию. |
| Now, as Berlin and Riga suggest, power is returning as the trump card. | Теперь, как показывают события в Берлине и Риге, козырем вновь становится сила. |
| A man pours blood on several Dali paintings at an exhibit in Riga. | Мужчина залил кровью несколько картин Дали на выставке в Риге. |
| Unlike members of the City Council, members of the City Parliament are not politicians by profession, and they are paid a fee based on their attendance. | В отличие от членов Городского совета, члены Городского парламента не являются политиками по профессии, а их зарплата зависит от посещаемости. |
| airBaltic offers direct flights to Schiphol Airport in Amsterdam from Riga, Tallinn and Vilnius. | airBaltic предлагает прямые рейсы в аэропорт Schiphol в Амстердаме из Риги, Таллина и Вильнюса. |
| The predominant language in Riga is Latvian, a Baltic language closely related to Lithuanian. | Основным языком в Риге является латышский балтийский язык, очень похожий на литовский. |
| RIGA With each passing year, the impending crisis of global warming looms closer and closer. | Рига С каждым годом надвигающийся кризис глобального потепления подступает ближе и ближе. |
| In the year of Gagarin s 70th birthday, a monument to Yurius Gagarins appeared in Riga. | В год 70 летия Гагарина в Риге появился памятник Юриусу Гагаринсу. |
| airBaltic will launch a new direct route between Riga and Kazan on April 26, 2017. | Новый маршрут обеспечит удобные перелеты пассажирам между странами Балтии и столицей Республики Татарстан. |
| Fly non stop with airBaltic to Tegel Airport in Berlin from Riga, Vilnius and Tallinn. | С airBaltic летайте прямыми рейсами в аэропорт Tegel в Берлине из Риги, Вильнюса и Таллинна. |
| On January 27, the Marrickville Council, a city in New South Wales, voted to offload its investments in fossil fuels. | 27 января органы местного самоуправления города Марриквилл, расположенного в Новом Южном Уэльсе, проголосовали за сокращение инвестиций, связанных с ископаемым топливом. |
Related searches : City council - City Council - City Council Resolution - City Council Meeting - City Council Building - Manchester City Council - City Council Member - Barcelona City Council - City Council Assembly - Vienna City Council - Westminster City Council - City Council Chamber - City Council Office
