Translation of "city council building" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm running for city council. | Я баллотируюсь в городской совет. |
| It's the highest building in this city. | Это самое большое здание в городе. |
| It's the highest building in this city. | Это самое высокое здание в городе. |
| We're building a new city next to this city look at that landscape. | Мы строим новый город рядом с этим городом посмотрите на пейзаж. |
| The new City Council began operations in 2001. | Новая городская Дума начала деятельность в 2001 году. |
| The City council has organized a lot of events. | Городским советом были организованны различные мероприятия. |
| The current city council never even apologized to the citizenry for the last city manager. | Нынешний городской совет даже ни разу не извинился перед гражданами за предыдущего главу города . |
| Jumaane Williams, member of the City Council of New York | Джумейн Уильямс, член горсовета Нью Йорка |
| Today, the city council is the city's central administrative authority. | Сегодня муниципалитет центральный административный орган города. |
| They were transported by a dump truck from the city council. | Их перевёз грузовик самосвал мэрии. |
| The election of the City Council is held every four years. | Выборы в Городской совет проводятся раз в четыре года. |
| Mass building of inhabited quarters in city has terminated in the 1980s. | Массовая застройка жилых кварталов в городе окончилась в 80 х годах XX века. |
| The City Parliament decrees regulations and by laws that are executed by the City Council and the administration. | Городской парламент устанавливает нормы и правила, которые в дальнейшем исполняются Городским советом и администрацией. |
| Cebu Provincial Capitol Building, Cebu City, venue for the Global Voices Summit 2015. | Здание капитолия местных органов власти, город Себу, место проведения cаммита Global Voices 2015. |
| In response, the Madrid City Council requested people to limit their trash output. | В ответ Мадридский городской совет потребовал население города сократить выбросы мусора. |
| In the 1960s, the city became the center of the Upper Economic Council. | В 60 х годах ХХ века город стал центром Верхневолжского совнархоза. |
| 1985, Valencian Arts Award ( Premi de les Lletres Valencianes ) from Valencia City Council. | 1985, Valencian Arts Award ( Premi de les Lletres Valencianes ) от муниципального совета Валенсии. |
| Later, the Camerlengo also took political power, as President of the City Council. | Позднее Camerlengo также получил политическую власть как президент городского совета. |
| Last year in June, the students blamed Iguala s mayor José Luis Abarca Velázquez for the murder and torture of rural leader Arturo Hernández Cardona and attacked the city council building. | В прошлом году студенты обвивнили мэра Игуалы Хосэ Луи Абарка Веласкеза в убийстве сельского лидера Артуро Хернандеза Кардону и атаковали здание городского совета. |
| Fatemeh Eskandari, a member of the Karaj city council campaigned on the slogan, Happy citizens a city full of hope. | Фатеме Эксандари , член городского совета Кереджа, избиралась с лозунгом Счастливые жители город, полный надежды . |
| A 2D real time strategy simulation with an emphasis on economy and city building | Двумерная стратегическая игра в реальном времени с акцентом на экономику и строительство городов |
| The city authorities presented the veterans with the awards of the mayor of Vologda as well as the Vologda City Council. | Городские власти вручили ветеранам награды главы города и мэра Вологды, а также Вологодского городского совета. |
| Between 2002 and 2004, the European Council also fixed its seat in the city. | В период 2002 2004 годов Европейский совет также заседал в Брюсселе. |
| Three weeks later they got out of there and took the building of Lugansk Regional Council. | Три недели спустя они вышли оттуда и захватили здание Луганского областного совета. |
| Damaged building during the September 19, 2017 earthquake in the Narvarte neighborhood in Mexico City. | Здание, поврежденное во время землятресения 19 сентября 2017 года в районе Нарварте города Мехико. |
| Construction of the Znamenskaya Church, the oldest stone building in the city, started in 1734. | В 1734 году началось строительство Знаменской церкви старейшего каменного здания города. |
| Mina Eskandari, a council member in the city of Mohajeran in Iran s Hamadan province and the first woman to serve as a city council member there, has supported the repair of roads leading to the city and the establishment of a medical clinic. | Мина Эскандари , первая женщина, ставшая членом совета в городе Мохаджеран в иранской провинции Хамадан, поддержала ремонт ведущих в город дорог и создание медицинской клиники. |
| According to the official estimate announced by the Aleppo City Council, the population of the city was 2,301,570 by the end of 2005. | Согласно официальным оценкам, объявленным городским советом Алеппо, население города достигло 2 301 570 к концу 2005 года. |
| In the center of the building is a monumental spired tower, which became the symbol of city. | Центром здания является монументальная башня со шпилем, на которой расположен кораблик, ставший символом города. |
| Some in the group protested outside the Hong Kong Legislative Council, while others attempted to enter the legislature building. | Некоторые протестовали рядом с Законодательным советом Гонконга, другие пытались войти внутрь здания. |
| In 2005, the Tbilisi City Council voted to rename a street in honor of the U.S. president. | В 2005 году улица Меланская в Тбилиси была переименована в улицу Буша в связи с визитом президента США в Грузию. |
| Unlike members of the City Council, members of the City Parliament are not politicians by profession, and they are paid a fee based on their attendance. | В отличие от членов Городского совета, члены Городского парламента не являются политиками по профессии, а их зарплата зависит от посещаемости. |
| 'My Sister Built a New House With the TEPCO Settlement, Soma City is Building a New Municipal Hall' | Моя сестра построила новый дом с помощью Токийской энергетической компании, город Сома строит новую городскую ратушу |
| So Yahweh scattered them abroad from there on the surface of all the earth. They stopped building the city. | И рассеял их Господь оттуда по всей земле и они перестали строить город. |
| Thousands of citizens from Qidong occupied the city government building to protest against the construction of wastewater disposal facilities. | Тысячи граждан из Квидонга оккупировали здание правительства , протестуя против строительства водоочистных сооружений. |
| Curry had decided for himself that Carson City would someday serve as the capital city and left a plot open in the center of town for a future capitol building. | Карри был уверен, что Карсон Сити когда нибудь будет служить в качестве столицы, и оставил свободным участок в 10 акров в центре города для будущего здания Капитолия. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| Building Momentum | Дело набирает силу |
| Building tensions | Напряжение нарастает |
| On January 27, the Marrickville Council, a city in New South Wales, voted to offload its investments in fossil fuels. | 27 января органы местного самоуправления города Марриквилл, расположенного в Новом Южном Уэльсе, проголосовали за сокращение инвестиций, связанных с ископаемым топливом. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги. |
| Security Council | Совет Безопасности |
| The 23 special wards ( ku), which until 1943 constituted the city of Tokyo, are now separate, self governing municipalities, each having a mayor, a council, and the status of a city. | Токио включает в себя двадцать три специальных района, которые до 1943 года входили в состав города, но в настоящее время это отдельные самоуправляющиеся муниципалитеты, каждый с мэром и советом. |
| The City Council was originally composed of the Mayors of the villages, and the city had no legal existence until King Charles II of Naples appointed a Camerlengo , responsible for city tributes (previously paid separately by each of its mother villages). | Городской совет был составлен из мэров деревень, и не имел законного права, пока король Карл II (король Неаполя) не установил казначея (Camerlengo), как ответственного за взимание налогов (в начале плата разделялась между деревнями родительницами). |
Related searches : City council - City Council - City Building - City Council Resolution - Riga City Council - City Council Meeting - Manchester City Council - City Council Member - Barcelona City Council - City Council Assembly - Vienna City Council - Westminster City Council - City Council Chamber - City Council Office
