Translation of "bare patches" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bare - translation :

Keywords : голыми босиком Голыми голые голой пятнах нашивки повязки заплатки пятна

Examples (External sources, not reviewed)

The rusty patches were like amber.	Ржавчина была вся янтарная.
There were open patches of sea everywhere.	повсюду в проталинах виднелось море.
That's the bare minimum.	Это допустимый минимум.
Tom's feet were bare.	Ноги у Тома были босые.
The walls were bare.	Стены были голые.
Her feet were bare.	Она была босой.
Her feet were bare.	Её ноги были босыми.
Her feet were bare.	Ноги у неё были босыми.
His feet were bare.	Он был босым.
His feet were bare.	Его ноги были босыми.
His feet were bare.	Ноги у него были босыми.
The trees are already bare.	Деревья уже облетели.
Patches, new code or new features are always welcome!	Заплатки, новый код и предложения всегда приветствуются!
When he had passed the forest, a vast expanse of velvety green unrolled before him without a single bare spot, and only sprinkled here and there in the hollows with patches of unmelted snow.	Когда он выехал за лес, пред ним на огромном пространстве раскинулись ровным бархатным ковром зеленя, без одной плешины и вымочки, только кое где в лощинах запятнанные остатками тающего снега.
He was bare to the waist.	Он был голый до пояса.
The trees will soon be bare.	Скоро оголятся деревья.
The trees will soon be bare.	Скоро деревья станут голыми.
I only did the bare minimum.	Я сделал самый минимум.
Tom only does the bare minimum.	Том делает только самый минимум.
They've got their own flag. They've got the eye patches.	У них свой собственный флаг. У них повязки на глазах.
There are materials that do this. Here are the heart patches.	Есть материалы, которые это делают. Есть заплатки для сердца.
We stepped inside a small, bare room.	Мы оказались в маленькой пустой комнате.
She choked him with her bare hands.	Она задушила его голыми руками.
Don't touch the pot with bare hands.	Не хватай кастрюлю голыми руками.
Beowulf killed Grendel with his bare hands.	Беовульф убил Гренделя голыми руками.
As a result, we have garbage patches the size of twice Texas.	В результате, мы имеем в некоторых местах завалы мусора размерами в целых два Техаса.
Southern areas of the Pilsen and Tachov regions may have icy patches.	В южной Пльзни и Тахове могут попадаться намерзшие участки.
Tom caught a fish with his bare hands.	Том поймал рыбу голыми руками.
Mary killed the rabbit with her bare hands.	Мэри убила кролика голыми руками.
The floor was cold under his bare feet.	Пол под его босыми ногами был холодным.
He can do that with his bare hands.	Он может сделать это голыми руками.
She can do that with her bare hands.	Она может сделать это голыми руками.
Secondary and tertiary roads are wet, and may therefore also have icy patches.	Дороги второго и третьего класса влажные, и также в этом случае действует предупреждение в связи с возможностью появления скользких участков.
Icy frost patches have been reported in particular by road maintenance around Steti.	Дорожные рабочие сообщают о появлении гололеда в окрестностях Штети.
One man was seen digging with his bare hands.	Видели, как один человек рыл землю голыми руками.
I can rip you apart with my bare hands.	Я могу разорвать тебя голыми руками.
I could rip you apart with my bare hands.	Я мог бы разорвать тебя на куски голыми руками.
The apartment was completely bare when we moved in.	Когда мы въехали в эту квартиру, она была совершенно пуста.
The financial crisis laid bare the soft underbelly of globalization.	Финансовый кризис обнажил уязвимое место глобализации.
She won't bite?' he asked, cautiously stepping with bare feet.	Не укусит она? прибавил он, осторожно ступая босыми ногами.
Only they could catch the attackers with their bare hands.	Только они не побоялись схватить убегавших преступников, не имея при себе никакого оружия.
We cannot walk on the hot sand with bare feet.	Мы не можем ходить босиком по горячему песку.
We cannot walk on the hot sand with bare feet.	Мы не можем ходить босыми ногами по горячему песку.
I caught a big fish yesterday with my bare hands.	Вчера я голыми руками поймал крупную рыбу.
In certain stretches of these roads there might be remaining frozen and compacted snow patches.	Но на некоторых их участках все еще лежат остатки замерзшего и местами заезженного снега.

Показать эту страницу на русском языке