Translation of "latest patches" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The rusty patches were like amber.
Ржавчина была вся янтарная.
There were open patches of sea everywhere.
повсюду в проталинах виднелось море.
Patches, new code or new features are always welcome!
Заплатки, новый код и предложения всегда приветствуются!
They've got their own flag. They've got the eye patches.
У них свой собственный флаг. У них повязки на глазах.
There are materials that do this. Here are the heart patches.
Есть материалы, которые это делают. Есть заплатки для сердца.
As a result, we have garbage patches the size of twice Texas.
В результате, мы имеем в некоторых местах завалы мусора размерами в целых два Техаса.
Southern areas of the Pilsen and Tachov regions may have icy patches.
В южной Пльзни и Тахове могут попадаться намерзшие участки.
Secondary and tertiary roads are wet, and may therefore also have icy patches.
Дороги второго и третьего класса влажные, и также в этом случае действует предупреждение в связи с возможностью появления скользких участков.
Icy frost patches have been reported in particular by road maintenance around Steti.
Дорожные рабочие сообщают о появлении гололеда в окрестностях Штети.
Europe s Latest Revolution
Последняя европейская революция
The latest evidence
Последние свидетельства
The latest allegations
Последние заявления
The latest assault
Последний удар
The Euro s Latest Reprieve
Последняя отсрочка евро
What's the latest news?
Каковы последние известия?
In certain stretches of these roads there might be remaining frozen and compacted snow patches.
Но на некоторых их участках все еще лежат остатки замерзшего и местами заезженного снега.
What is called for is not little patches here and there, but something big and revolutionary.
Но требуются не маленькие заплатки тут и там, а нечто большое и революционное.
She was ashamed of the very patches and darns on which she at home prided herself.
Ей стыдно было за те самые заплатки и заштопанные места, которыми она так гордилась дома.
Patch Tuesday is the second Tuesday of every month when Microsoft releases patches for their products.
Во второй вторник каждого месяца компания Microsoft выпускает обновления (патчи) для своих программ.
China s Latest Five Year Plan
Новый пятилетний план Китая
The latest sanctions are unprecedented.
Последние санкции являются беспрецедентными.
This is the latest fashion.
Это последний писк моды.
What is the latest news?
Каковы последние известия?
She follows the latest craze.
Она следует за последним писком моды.
The latest version is 3.21.
Последняя версия игры 3.20.
The latest hits have just happened.
Дальнейшие удары обрушились недавно.
The Bajan Reporter has the latest.
Последние новости вы можете узнать у The Bajan Reporter .
Please send me your latest catalogue.
Отправьте мне, пожалуйста, ваш последний каталог.
I'm listening to Björk's latest song.
Я слушаю последнюю песню Бьорк.
Have you heard the latest rumours?
Вы слышали последние слухи?
This is Carrie Underwood's latest album.
Это последний альбом Кэрри Андервуд.
His car is the latest model.
У него авто самой последней модели.
Do you have the latest version?
У тебя есть последняя версия?
Do you have the latest version?
У Вас есть последняя версия?
Are you using the latest plugins?
Используете ли вы новейшие плагины?
Are you using the latest plugins?
Ты используешь последние плагины?
Have you heard the latest rumors?
Вы слышали последние слухи?
Have you seen Tom's latest invention?
Ты видел последнее изобретение Тома?
Have you seen Tom's latest invention?
Вы видели последнее изобретение Тома?
Illegal harvesting is rife and violent conflicts now occur over natural ginseng patches in formerly peaceful rural communities.
Из за незаконного сбора урожая распространились яростные конфликты за каждый участок с диким женьшенем в ранее мирных сельских общинах.
It often forms patches up to 5 km across within the crater floors and in the intercrater depressions.
Нередко она образует участки до 5 км поперечником на дне кратеров и в межкратерных понижениях.
Putin's latest moves in North Korea, and his careful tap dance over Iraq, are just the latest examples.
В качестве примеров дипломатического искусства Путина можно привести его последние дипломатические шаги в отношении Северной Кореи, а также осторожные действия в иракском вопросе.
Patches can be found about 10 miles offshore of Hillsborough County, but at fewer sites relative to last week.
Пятна обнаруживаются в 10 милях от берега округа Хилсборроу, но в меньшем количестве мест в сравнении в прошлой неделей.
All that changed with the latest outbreak.
Ситуация в корне изменилась после последней вспышки.
Currently, the latest stable version is 3.0
Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь.

 

Related searches : In Patches - Red Patches - Icy Patches - Sticky Patches - Dark Patches - Server Patches - Knee Patches - Scaly Patches - Embroidered Patches - Bare Patches - Fog Patches - Forest Patches - Elbow Patches - Snow Patches