Translation of "bare their souls" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'What is that for their souls ?
Как для души?
May their souls rest in peace..
Пусть душа их покоится с миром ..
Tom and Mary sold their souls.
Том и Мэри продали свои души.
Their mission is saving souls. Adham ( adhamsahloul) 7 October 2016
Их миссия спасает души .
'Unburdening our souls!'
Душу отводили.
Only they could catch the attackers with their bare hands.
Только они не побоялись схватить убегавших преступников, не имея при себе никакого оружия.
You are dead souls.
Ваши души мертвы.
Two souls, one spirit.
Две души, один дух.
In greed humans lose their souls , their freedom, their composure, their inner peace, and thus that which makes them human.
В жадности люди теряют свои души , свою свободу, свою уравновешенность, свой внутренний мир и, таким образом, то, что делает их людьми .
That's the bare minimum.
Это допустимый минимум.
Tom's feet were bare.
Ноги у Тома были босые.
The walls were bare.
Стены были голые.
Her feet were bare.
Она была босой.
Her feet were bare.
Её ноги были босыми.
Her feet were bare.
Ноги у неё были босыми.
His feet were bare.
Он был босым.
His feet were bare.
Его ноги были босыми.
His feet were bare.
Ноги у него были босыми.
No doubt, each group loves their country and some are ready to give their souls freely for it.
Безусловно, каждый любит свою страну, и некоторые без размышлений готовы отдать за нее жизнь.
A bare majority of Donald Trump's supporters say they've made up their minds.
Чуть больше половины сторонников Дональда Трампа говорят, что они передумали.
Directing her searchlight upon them, Anna thought she saw their story and all the hidden recesses of their souls.
Анна как будто видела их историю и все закоулки их души, перенеся свет на них.
They could not guarantee our souls.
Чистоту наших душ они не могли гарантировать.
Or the meeting of two souls.
Или соединение двух душ.
Do you think animals have souls?
Как ты думаешь, у животных есть душа?
We sold our souls for money.
Мы продали наши души за деньги.
The trees are already bare.
Деревья уже облетели.
These dogs were terrified our rescuers struggled to catch them with their nets bare hands.
Собаки были запуганы, и нашим спасателям пришлось потрудиться, чтобы поймать их сетями или голыми руками.
Gratitude is the sign of noble souls.
Признательность свойство благородных душ.
He was bare to the waist.
Он был голый до пояса.
The trees will soon be bare.
Скоро оголятся деревья.
The trees will soon be bare.
Скоро деревья станут голыми.
I only did the bare minimum.
Я сделал самый минимум.
Tom only does the bare minimum.
Том делает только самый минимум.
People disappear among the crowds, quarrels take place, innocent souls are punished for something outside their control.
Бывает, что люди исчезают в толпе невинные несут наказание за то, что от них не зависит случаются раздоры.
God has implanted that need in our souls.
Бог вложил нам это в душу.
1979 1980 Visiting Fellow, All Souls College, Oxford.
1979 1980 годы Временный преподаватель, Колледж Всех душ, Оксфорд.
We stepped inside a small, bare room.
Мы оказались в маленькой пустой комнате.
She choked him with her bare hands.
Она задушила его голыми руками.
Don't touch the pot with bare hands.
Не хватай кастрюлю голыми руками.
Beowulf killed Grendel with his bare hands.
Беовульф убил Гренделя голыми руками.
So leave them alone, and counsel them and speak to them eloquent words that would touch their very souls.
Отвернись же (о, Пророк) от них и увещай их предупреждай об опасности того, чего они придерживаются , и говори им о них самих слово убедительное!
1990 91 Visiting Fellow at All Souls College, Oxford
1990 1991 год Приглашенный стипендиат в Олл Соулз Колледже, Оксфорд
There exists, ambitious souls in the mountains of Kashmir.
Такое место существует среди гор Кашмира там живут души, жаждущие жить.
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Император молился за души усопших.
True, he demands a special intervention for the arrival of human souls, but souls (if such there be) are hardly scientific concepts anyway.
И хотя надо заметить, что он настаивает на специальном вмешательстве при наделении человека душой, душа (если, конечно, признать ее существование), в любом случае, вряд ли является научной концепцией.

 

Related searches : Hardy Souls - Care Of Souls - Redeemer Of Souls - Save Our Souls - All Souls Day - All Souls' Day - Bare Land - Bare Knuckle - Bare Costs - Bare Skin - Bare Necessity - Bare Trustee - Bare Owner