Translation of "save our souls" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Unburdening our souls!'
Душу отводили.
They could not guarantee our souls.
Чистоту наших душ они не могли гарантировать.
We sold our souls for money.
Мы продали наши души за деньги.
God has implanted that need in our souls.
Бог вложил нам это в душу.
The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls.
Библия говорит, что проблема находится внутри нас, внутри нашего сердца и души.
It's a stain on a history, but it's a burden on our souls.
Это пятно на нашей истории и это камень на наших душах .
You are dead souls.
Ваши души мертвы.
Two souls, one spirit.
Две души, один дух.
We must cut our expenses to save money.
Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги.
But what we didn't know was that our souls were just a game for these people.
Но мы не знали того, что для этих людей наши души были лишь игрой.
Our problem is that we are separated from our Creator, which we call God, and we need to have our souls restored, something only God can do.
Наша проблема в том, что мы отделены от нашего Творца, которого мы зовём Богом, и мы нуждаемся в восстановлении наших душ, что возможно только Богу.
'What is that for their souls ?
Как для души?
Or the meeting of two souls.
Или соединение двух душ.
May their souls rest in peace..
Пусть душа их покоится с миром ..
Do you think animals have souls?
Как ты думаешь, у животных есть душа?
Tom and Mary sold their souls.
Том и Мэри продали свои души.
We must disenthrall ourselves, and then we shall save our country.
Избавимся от пут привычного и тогда мы спасём страну.
Gratitude is the sign of noble souls.
Признательность свойство благородных душ.
We need to save our economic system from its abusers, or else.
Мы должны спасти нашу экономическую систему от тех, кто ею злоупотребляет.
God Save Our Solomon Islands is the national anthem of Solomon Islands.
God Save Our Solomon Islands ( Боже, храни наши Соломоновы Острова ) национальный гимн Соломоновых Островов.
1979 1980 Visiting Fellow, All Souls College, Oxford.
1979 1980 годы Временный преподаватель, Колледж Всех душ, Оксфорд.
The nature of these boundaries is related to our common sense view that some objects have souls and others do not.
Природа этих границ связана с нашей общепринятой точкой зрения, что одни объекты имеют душу, а другие нет.
But we couldn't create 1,000 new teachers this summer to save our life.
Но мы не смогли создать тысячу новых учителей этим летом, чтобы спасти нашу жизнь.
1990 91 Visiting Fellow at All Souls College, Oxford
1990 1991 год Приглашенный стипендиат в Олл Соулз Колледже, Оксфорд
There exists, ambitious souls in the mountains of Kashmir.
Такое место существует среди гор Кашмира там живут души, жаждущие жить.
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Император молился за души усопших.
True, he demands a special intervention for the arrival of human souls, but souls (if such there be) are hardly scientific concepts anyway.
И хотя надо заметить, что он настаивает на специальном вмешательстве при наделении человека душой, душа (если, конечно, признать ее существование), в любом случае, вряд ли является научной концепцией.
I don't dare to believe, as Dostoevsky did, that beauty can save our world.
Я не осмеливаюсь верить, как когда то Достоевский, в то, что красота может спасти мир.
I buried some of our new vehicle engines, I buried it to save it.
Я зарыл в землю новый двигатель. Я зарыл его, чтобы спасти.
It's horrible. It's a proof of our failing to save them in the wild.
Это ужасно. Это доказывает нашу неспособность спасти их в в естественных условиях.
Save
Save
save
save
A police office says to me, reflecting the regime's callousness when it comes to our souls It was the mistake of one person.
В полиции мне говорят с бесчеловечностью, свойственной режиму Эта ошибка человеческий фактор.
Their mission is saving souls. Adham ( adhamsahloul) 7 October 2016
Их миссия спасает души .
Why did Gogol burn the second part of Dead Souls ?
Почему Гоголь сжег второй том Мертвых душ ?
Adventurous souls will love the rope park or the karting centre.
Любители приключенческого отдыха по достоинству оценят канатный парк и картинг центр.
Save usage
Синтаксис команды save
SAVE KPK
SAVE KPK
Save yourself.
Спасайся!
Save yourself.
Спасайтесь!
Save Tom.
Спаси Тома.
Save Tom.
Спасите Тома.
Save us.
Спасите нас.
Save us.
Спаси нас.
Save them.
Спасите их.

 

Related searches : Save Our Planet - Save Our Environment - Save Our Resources - Hardy Souls - Care Of Souls - Redeemer Of Souls - All Souls Day - All Souls' Day - Bare Their Souls - Save Effort - Save It - Save Draft - Save Water