Translation of "barrier to use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
No to barrier walls. | НЕТ стенам . |
With minimal health risks compared to tobacco smoking, PNVs face only one real barrier to use smokers willingness to switch. | Обладая минимальным риском для здоровья по сравнению с табакокурением, электронные сигареты сталкиваются с единственным реальным барьером желанием курильщиков переключиться на новые устройства. |
I think it's just the low barrier for people to use it, even my own cousins say that | (М5) Думаю, людям просто очень легко (М5) использовать их. |
This sound barrier? | Звуковой барьер? |
Remove the barrier. | Вы проведете нас? |
Age is not a barrier to stupidity. | Возраст не преграда для глупости. |
That was close to the Erez barrier. | Произошло это вблизи заграждения в поселении Эрез. |
We have 18 minutes to zero barrier. | 18 минути до Нулевата бариера. Има лоша новина. |
And they impose a barrier to cooperation. | Языки также создают барьеры для сотрудничества. |
To your barrier! Stay where you are! | К барьеру! |
Breaking the Windows Barrier | Разрушая барьер Windows |
Now, that's one barrier. | Это была одна из преград. |
The sound barrier? Yes. | Звуковой барьер? |
Breaking the time barrier. | Преодолеть барьер времени |
Finance is another great barrier. | Другим большим барьером является финансирование. |
But if this is the barrier to widespread use, efforts to lower costs should be pursued, for this is no excuse to deny women the benefits of screening. | Но если она является барьером для широкого использования, нужно прилагать все усилия по снижению стоимости, так как это не может быть оправданием отказа женщинам в использовании преимуществ от проверки. |
Phytosanitary regulations on unseasoned wood packaging to prevent spread of insects and disease pose a barrier to use of wood pallets and other forms of wood packaging. | Фитосанитарные правила в отношении тары из невысушенной древесины, введенные в целях предотвращения распространения насекомых и заболеваний, являют ся одним из барьеров на пути использования деревянных поддонов и другой деревянной тары. |
For a rectangular barrier, this expression is simplified to formula_38. | Случайным образом неопределённость импульса formula_38 может добавить частице энергии для преодоления барьера. |
Jargon is a barrier to our understanding of your ideas. | Жаргон это преграда, мешающая нам понимать ваши идеи. |
A biological barrier has been produced. | Появился биологический барьер. |
Well, one obvious barrier is cost. | Одна из очевидных преград высокая стоимость. |
You mean there isn't a barrier? | Ты хочешь сказать, нет барьера? |
Oh, there's a barrier all right. | С барьером всё в порядке. |
The width of some sections (about 6 of the barrier) is where the barrier is constructed as a concrete wall up to high. | Состоит на 90 из забора (с 60 метровой полосой отчуждения) и на 10 из стены (высотой до 8 метров). |
Phytosanitary regulations on unseasoned wood packaging to prevent the spread of insects and disease pose a barrier to the use of wood pallets and various forms of wood packaging. | Фитосанитарные правила в отношении тары из невысушенной древесины, введенные в целях предотвращения распространения насекомых и заболеваний, являются одним из барьеров на пути использования деревянных поддонов и другой деревянной тары. |
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. | И Мы устроили перед ними неверующими преграду и позади их преграду (так, что они не могут выйти из неверия к Вере) и накрыли их, и (поэтому) они не видят (из за своего неверия и высокомерия). |
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. | Мы устроили перед ними преграду и позади их преграду и закрыли их, и они не видят. |
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. | Неверующие лишены возможности прозреть, потому что на их глаза наброшено покрывало. Невежество и несчастье окружает их со всех сторон, и поэтому увещевания не приносят им никакой пользы. |
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. | Мы установили преграду перед ними и преграду позади них и накрыли их покрывалом, и они не видят. |
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. | И Мы сделали тех, которые не видят Наших знамений и доказательств, подобными тем, которые заключены между двумя преградами одна перед ними, другая позади их так, что они ничего не видят ни впереди, ни позади. |
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. | Мы воздвигли преграду перед ними, а также позади них, набросили покров на глаза , так что они не видят пути истины . |
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. | А перед ними и за их спиной Мы возвели (высокие) преграды, Чтобы лишить возможности их видеть, |
and We have put a barrier before them and a barrier behind them, and have covered them up, so they are unable to see. | Мы положили преграду напереди их и преграду позади их Мы закрыли их, и они не могут видеть. |
The magnetic field in the barrier reaches up to 40 nT. | Значение магнитного поля в барьере достигает 40 нТл. |
Nevertheless, Israel continues to construct the barrier in the West Bank. | Тем не менее Израиль продолжает строительство заградительного сооружения на Западной берегу. |
28. Another barrier to entrepreneurship is the complexity of tax regulations. | 28. Еще одним препятствием на пути развития предпринимательской деятельности является сложность налоговых правил. |
What is the greatest barrier, the greatest resistance point to this? | (М1) Основное препятствия, противодействующая сила? |
The New Caledonia Barrier Reef is located in New Caledonia in the South Pacific, and is the second longest double barrier coral reef in the world, after the Belize Barrier Reef. | Вытянувшийся на 1500 км риф опоясывает остров Гранд Тер (крупнейший в Новой Каледонии), остров Иль де Пен, а также несколько меньших по размеру островов. |
But burdensome regulations are the biggest barrier. | Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование. |
New cemeteries really could become barrier free. | Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными. |
Some birds can break the sound barrier. | Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер. |
Poverty was cited as a serious barrier. | МЕРЫ ПО УКРЕПЛЕНИЮ ДЕМОКРАТИИ И ГОСПОДСТВА ПРАВА |
Maybe the barrier would be too universal. | Возможно, барьер станет слишком универсальным. |
And when they're missing, it's a barrier. | Потеряв их, мы натыкаемся на серьёзную преграду. |
What makes a barrier? Is it sound? | Что создает барьер? |
Related searches : Use To Use - Barrier To Adoption - Barrier To Change - Barrier To Success - A Barrier To - Barrier To Trade - Barrier To Resistance - Barrier To Access - Barrier To Entry - Barrier To Investment - Barrier To Progress - Barrier To Happiness - Barrier To Creating