Translation of "base broadening" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Base - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. | Эти меры могут включать в себя расширение налоговой базы, снижение уровня избегания и уклонения от уплаты налогов, улучшение процесса сбора налогов, а также разработку новой, совместной международной стратегии налогообложения. |
| Broadening the income tax base is a central element of the highly regarded Simpson Bowles proposals for tax reform in the United States. | Расширение налоговой базы является ключевым элементом предложения Симпсона Баулза, касающегося налоговой реформы в США. |
| Reducing the tax rate for companies substantially, while eliminating targeted business tax preferences and broadening the corporate tax base, would increase both investment and workers wages. | Значительное снижение уровня налоговой нагрузки на компании, при одновременной отмене налоговых льгот для отдельных видов бизнеса и расширении налогооблагаемой базы, увеличило бы и инвестиции, и зарплаты рабочих. |
| Base | Base |
| base | base |
| That said, if the goal of corporate tax reform is to boost investment and job creation, broadening the tax base to pay for a lower rate could be counterproductive. | Тем не менее, если цель корпоративной налоговой реформы состоит в стимулировании инвестиций и создании рабочих мест, расширение налоговой базы, чтобы компенсировать более низкую ставку может оказаться контрпродуктивным. |
| Still, even with a broadening of the company, UA struggled. | Тем не менее, даже с расширением компании, United Artists боролись. |
| Base syntax | Базовый синтаксис |
| Base Card | Основная карта |
| Base usage | Синтаксис команды base |
| LibreOffice Base | LibreOffice Base |
| Those folds fold into a base. You shape the base. | Изгибы переходят в основу. Вы формируете основу. |
| Base Card a | Основная карта a |
| Base Card Ace | Основная карта Туз |
| Base Card Jack | Основная карта Валет |
| Base Card Queen | Основная карта Дама |
| Base Card King | Основная карта Король |
| Others suggest broadening the scope of stock options to include more employees. | Другие предлагают позволить пользоваться правом на опцион на акции большему числу сотрудников. |
| Tom stole a base. | Том украл базу. |
| Military base The first military base was founded by Austro Hungarian Army in 1904. | В 1904 году австро венгерское правительство постановило основать при Миловицах военный лагерь с полигоном. |
| Its industrial base lies shattered. | Его производственная база разрушена. |
| B. Base floor salary scale | B. Шкала базовых минимальных окладов |
| A. Base floor salary scale | A. Шкала базовых минимальных окладов |
| D. Base floor salary scale | D. Шкала базовых минимальных окладов |
| 2. Base floor salary scale | 2. Шкала базовых минимальных окладов |
| Description of the base packages | По желанию |
| Raise base into power exp. | Description |
| So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times. | Цена секвенирования основания упала в 100 миллионов раз. |
| 8. Encourages the Board of Trustees of the Institute to continue its efforts to resolve the critical financial situation of the Institute, in particular with a view to broadening its donor base and increasing the contributions made to the General Fund | 8. рекомендует Совету попечителей Института продолжать усилия, направленные на урегулирование критического финансового положения Института, особенно в целях расширения его донорской базы и увеличения объема взносов, вносимых в Общий фонд |
| 8. Encourages the Board of Trustees of the Institute to continue its efforts to resolve the critical financial situation of the Institute, in particular with a view to broadening its donor base and to increasing the contributions to the General Fund | 8. рекомендует Совету попечителей Института продолжать его усилия по преодолению критического финансового положения Института, в частности, в целях расширения его донорской базы и увеличения объема взносов, вносимых в Общий фонд |
| 8. Encourages the Board of Trustees of the Institute to continue its efforts to resolve the critical financial situation of the Institute, in particular with a view to broadening its donor base and further increasing the contributions to the General Fund | 8. рекомендует Совету попечителей Института продолжать его усилия по урегулированию критического финансового положения Института, в частности в целях расширения его донорской базы и дальнейшего увеличения объема взносов в Общий фонд |
| 9. Encourages the Board of Trustees of the Institute to continue its efforts to resolve the critical financial situation of the Institute, in particular with a view to broadening its donor base and increasing the contributions made to the General Fund | 9. рекомендует Совету попечителей Института продолжать усилия, направленные на урегулирование критического финансового положения Института, особенно в целях расширения его донорской базы и увеличения объема взносов, вносимых в Общий фонд |
| So, it's like base camp Everest. | Это примерно высота базового лагеря на подъеме к Эвересту. |
| Finally install the KDE base system | Наконец, установите kdebase |
| Definitions of the SI base units . | Definitions of the SI base units . |
| Print the base for this node | Вывести XML базу заданного узла |
| Our company's base is in Tokyo. | База нашей компании находится в Токио. |
| Our company's base is in Tokyo. | Наша компания базируется в Токио. |
| Base jumping is an extreme sport. | Бейсджампинг экстремальный вид спорта. |
| Similarly, broadening the range of available savings instruments could raise household disposable income and increase consumption. | Подобным образом, расширение разнообразия доступных инструментов для сбережения средств могло бы увеличить располагаемый доход семьи и потребление. |
| 11. Encourages the Board of Trustees of the Institute to continue its efforts to resolve the critical financial situation of the Institute, in particular with a view to broadening its donor base and to further increasing the contributions to the General Fund | 11. рекомендует Совету попечителей Института продолжать его усилия по урегулированию критического финансового положения Института, в частности в целях расширения его донорской базы и дальнейшего увеличения объема взносов в Общий фонд |
| Next, start installing with the base package. | Важно, чтобы компоненты были установлены именно в этом порядке и до остальных компонентов KDE. |
| What do you base your theory on? | На чём вы основываете свою теорию? |
| There is a military base near here. | Тут рядом есть военная база. |
| There's a secret base on the moon. | На Луне есть секретная база. |
Related searches : Broadening - Mind Broadening - Broadening Knowledge - Spectral Broadening - Band Broadening - Broadening Horizons - Peak Broadening - Line Broadening - Pressure Broadening - Broadening The Market - Broadening My Horizon - Broadening The Focus - Broadening The Scope - Broadening Of Skills
