Translation of "based in india" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

India based Twitter user Vikram Singh ( cynicalvs) wrote
Викрам Сидх, пользователь Twitter, живущий в Индии ( cynicalvs), написал
Instead, India is saddled with highly volatile leader based groups.
Вместо этого Индия обременена очень непостоянными, основанными на лидерстве, группами.
Newsflicks, a social media based news website based in India, reminded the Indian government of the laws which they had already set in place
Newsflicks, новостной сайт Индии, на основе СМИ, напомнил правительству Индии о законах, которые они уже установили
Many national media agencies, including the state owned Press Trust of India, Media Trust of India and Doordarshan, is based in the city.
В городе расположены штаб квартиры многих общеиндийских информационных агентств, в том числе крупнейших в стране Press Trust of India и Asian News International.
This post originally appeared at VideoVolunteers, an award winning international community media organization based in India.
Впервые эта статья опубликована на VideoVolunteers, отмеченной наградами международной организации общинных медиа, расположенной в Индии.
The post originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Статья заимствована из Video Volunteers, титулованной медиа организации, расположенной в Индии.
This post originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Этот пост изначально был опубликован на Video Volunteers , международном индийском интернет СМИ.
China joined Russia, Brazil, India, and South Africa in establishing the New Development Bank, to be based in Shanghai.
Китай присоединился к России, Бразилии, Индии и Южной Африке в создании Банка Нового Развития, который будет базироваться в Шанхае.
And, after China, India looms as the next emerging coal based industrial superpower.
А вслед за Китаем на горизонте появляется Индия, как следующая индустриальная супердержава, основанная на угле.
India in Africa
Индия в Африке
I'm in India.
Я в Индии.
Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India, is a content sharing partner of Global Voices.
Video Volunteers удостоенная наград международная общественная медиа организация, расположенная в Индии и являющаяся партнером Global Voices по обмену информацией.
Field hockey in India is administered by Hockey India.
В настоящее время в Индии 454 аэропорта.
Another was based in Odessa. Still another was based in Kharkiv.
Ещё один находился в Одессе, а ещё один в Харькове.
Maintaining Growth in India
Поддержать экономический рост в Индии
Buddhism originated in India.
Буддизм возник в Индии.
I am in India.
Я в Индии.
I live in India.
Я живу в Индии.
Madhyamaka Schools in India .
Madhyamaka Schools in India .
It could also help to foster consensus among the major coal based economies, including China and India.
Он также поможет добиться согласия между крупнейшими экономиками, основанными на угольной электроэнергии, в том числе между Китаем и Индией.
Hasit Shah is a journalist based at Harvard University s South Asia Institute, where he researches the emergence of digital media in India.
Хасит Шах журналист, работающий в Институте Южной Азии Гарвардского университета, где он исследует появление в Индии цифровых СМИ.
He then worked for the East India Company, in Hoshiarpur and Ambala, in India.
Работал на Ост индийскую кампанию в Хошиарпуре и Амбале, Индия.
Clicks over Bricks in India
Что победит в Индии щелчки мышью или кирпичи?
India appeared mired in stagnation.
Индия была в экономическом застое.
Even in India things changed.
Даже в Индии произошли перемены.
It is banned in India.
Малорастворим в воде и спирте.
This post was written by Sangeeta Rane and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Впервые статья была опубликована в VideoVolunteers ( Видеоволонтёры ), международной организации, отмеченной средствами массовой информации, со штаб квартирой в Индии.
This post was written by Kayonaaz Kalyanwala and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Этот пост был написан Кайонаазом Калянвалой и первоначально появился на Video Volunteers , сайте удостоенной наград международной медиа организация, базирующейся в Индии.
This post was written by Alankrita Anand and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Этот пост написан Аланкритой Ананд и впервые был опубликован в Video Volunteers, международной общественной медиаорганизации в Индии, имеющей многочисленные награды.
This story is based on a talk given by the author on July 15, 2017 at the TEDx Youth AmaatraAcademy in Bangalore, India.
Эта история основана на речи, данной автором 15 июля 2017 года на проекте TEDx Youth AmaatraAcademy в Бангалоре в Индии.
This post was written by Madhura Chakraborty and originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India.
Эта статья была написана Мадхурой Чакраборти (Madhura Chakraborty) и изначально была опубликована в Video Volunteers, отмеченной наградами международной общественной медиа организации, расположенной в Индии.
You see, this is what India is today. The ground reality is based on a cyclical world view.
Так и обстоят дела в Индии сегодня. Местные реалии исходят из цикличного мировоззрения.
In India, Punjabi is one of the 22 scheduled languages of India.
В Индии проживает порядка 28 29 миллионов носителей.
This view is common in southern India and parts of northern India.
В северной части Индии принято считать, что старший из братьев Сканда.
In recognition of British rule over India, Victoria was declared Empress of India in 1876.
Чтобы подчеркнуть владение Индией, Виктория получила в 1876 титул индийской Императрицы.
That's why India belongs at TED, and that's why TED belongs in India.
Вот почему Индии место на TED, а TED место в Индии.
India tried to mimic the event, with an India Africa summit in New Delhi in 2008.
Индия попыталась ответить саммитом Индия Африка в Нью Дели в 2008 году.
A story I studied in India.
я обязана своей семье всем. Я училась в Индии.
Water in India is a paradox.
Вода в Индии это парадокс.
Children play rugby in Baikunthapur, India.
Дети играют в регби в Байкунтапуре, Индия.
A Primary Education In Chennai, India.
Начальная школа в Ченнаи, Индия.
Mozilla L10N Hackathon in Punjab, India.
Mozilla L10N Hackathon в Пунджабе, Индия.
Major Indo Aryan languages in India.
Основные индоарийские языки в Индии.
Facebook blocks newspaper accounts in India
Facebook блокирует аккаунты газет в Индии
Biometric data collection center in India.
Центр сбора биометрических данных в Индии.

 

Related searches : In India - In South India - Based In - India Ink - North India - Within India - India Blue - Colonial India - Incredible India - Ancient India - British India - Central India - Western India