Translation of "basis for planning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We've been planning this for months. | Мы планировали это в течение нескольких месяцев. |
| What's your basis for saying this? | На каком основании вы это говорите? |
| There is no basis for this statement. | Не существует никаких оснований для этого утверждения. |
| Richard Sears Planning for the end of oil | Ричард Сирс Готовимся к концу эпохи нефти |
| I'm planning to leave for Europe next week. | Я планирую поехать в Европу на следующей неделе. |
| I'm planning to leave for Europe next week. | Я планирую на следующей неделе поехать в Европу. |
| Tom is planning a birthday party for Mary. | Том планирует вечеринку на день рождения Мэри. |
| That created the basis for a lasting agreement. | Это создало основу для прочного соглашения. |
| The basis for this cooperation must be altruism. | Основой этого сотрудничества должен стать альтруизм. |
| There's no genuine scientific basis for its vilification. | Нету реальных научных фактов, которые дискредитируют эту практику. |
| There is no scientific basis for these claims. | Для этих заявлений нет научной основы. |
| For example, you are planning to buy a house. | Например, вы планируете купить дом. |
| I'm planning to stay in Boston for three months. | Я планирую остаться в Бостоне на три месяца. |
| What are you planning on cooking for dinner tomorrow? | Что ты планируешь приготовить завтра на ужин? |
| What are you planning on cooking for dinner tomorrow? | Что вы планируете приготовить завтра на ужин? |
| We're planning to go to Australia for our honeymoon. | Мы планируем на медовый месяц поехать в Австралию. |
| A university for the territory is currently under planning. | Интернет пользователей в 2009 году насчитывалось 20,2 тыс. |
| There seemed to be some basis for this scare. | Похоже, что существовало и некоторое основание для этой паники. |
| Currently, there is no any basis for further negotiations. | На данный момент у нас нет никаких оснований для продолжения переговоров. |
| It was soon used as a basis for memes. | Его быстро начали использовать как основу для мемов. |
| Poland's chaos in the 1980s, for example, may have created the basis for rapid growth in the 1990s, because the dead hand of central planning had already been cut off when the reforms began. | Хаос в Польше в 80 х возможно создал основу для быстрого роста в 90 х, потому что мертвая рука центрального планирования была уже отсечена к моменту начала реформ. |
| What are the implications of genetic screening for family planning? | Какие есть возможности генетического контроля при планировании семьи? |
| He said he's already begun planning for next year's performance. | Он говорит, что уже начал планировать представление следующего года. |
| Were you planning to do something special for Tom's birthday? | Ты планировала сделать на день рождения Тома что то особенное? |
| Are you planning to stay here for a long time? | Ты надолго планируешь здесь задержаться? |
| Tom says he's planning to buy a gift for Mary. | Том говорит, что планирует купить Мэри подарок. |
| Tom says he's planning on buying a gift for Mary. | Том говорит, что планирует купить Мэри подарок. |
| Overview Initial planning and development for Multics started in 1964. | Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году. |
| What're you planning? | Что ты планируешь? |
| What're they planning? | Что они планируют? |
| What's Tom planning? | Что Том планирует? |
| But can Hamas find a basis for negotiations with Israel? | Но может ли ХАМАС найти основу для переговоров с Израилем? |
| It formed the basis for political stability and foreign investment. | Прекращение вооружённого конфликта было краеугольным камнем внутриполитической стабильности и делало страну привлекательной для иностранных инвестиций. |
| The basis for a free group is not uniquely determined. | Одна и та же свободная группа может иметь разные базисы. |
| 7. Affirms that the strategic framework, as outlined above, shall constitute the principal policy directive of the United Nations and shall serve as the basis for programme planning, budgeting, monitoring and evaluation | 7. заявляет, что стратегические рамки, как они определены выше, будут представлять собой главный директивный документ Организации Объединенных Наций и служат основой для планирования по программам, составления бюджета, контроля и оценки |
| What are you planning to do for the New Year vacation? | Что вы планируете делать на новогодних каникулах? |
| Tom and Mary are planning to vote for the same candidate. | Том и Мэри собираются проголосовать за одного и того же кандидата. |
| Tom says he's planning to go back to Boston for Christmas. | Том говорит, что планирует вернуться в Бостон на Рождество. |
| Fatah s ideology and practice laid the basis for Hamas to advance. | Идеология и способ действий Фатха заложили основу для продвижения Хамаса. |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Планирование по программам |
| Planning, programming and implementation | Планирование, программирование и осуществление |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Планирование по программам |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Планирование по программам |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Планирование по программам |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Планирование по программам |
Related searches : Planning Basis - Basis For - For Planning - Calculation Basis For - Basis For Liability - Basis For Charging - Basis For Invoicing - For-profit Basis - Essential Basis For - Basis For Pricing - Common Basis For - Basis For Determination - Basis For Evaluation
