Необходимо поэтому, чтобы основа принятия таких решений была понятна для более широкого круга государств членов Организации Объединенных Наций.

считая также, что вклад в развитие людских ресурсов является важнейшей основой устойчивого развития и главным фактором прогресса и благосостояния,

Меры, принятые до настоящего времени, содействовали формированию основных секторальных областей, которые используются в качестве основы в рамках РПД.

Готовность старших должностных лиц определять задания является одним из основных элементов внедрения системы служебной аттестации.

Главная проблема заключается в поддержании диалога с государствами участника ми на основе вопросов.

Для осуществления этой деятельности совершенно необходимо, чтобы предоставление основных ресурсов со стороны стран доноров было постоянным, устойчивым и предсказуемым.

с) расходы на сверхурочные (664 800 долл. США) предназначены для покрытия дополнительных потребностей нью йоркского вычислительного центра и для обеспечения круглосуточной основной связи семь дней в неделю.

Она по прежнему считает, что ДНЯО представляет собой необходимую основу для продолжения процесса разоружения и устранения призрака ядерной войны.

Страх необходим для выживания.

Пища жизненно необходима для выживания.

Это путь к успеху.

участника, который пояснил, что в настоящее время в Гвинее идет процесс демократизации. 26 лет диктаторства при однопартийной системе показали, что основой для мирного ведения политических дел является уважение прав человека.

Цель мониторинга состоит в том, чтобы получить базовое представление о конкретном водоносном горизонте, которое послужит необходимой основой для должного управления этим водоносным горизонтом.

с) Должен ли общий принцип непрерывности договоров являться главной политической основой темы?

В таких программах упор должен делаться на создании и укреплении институтов и процессов, имеющих существенное значение для построения открытых и плюралистических обществ, образующих основу для демократических правительств.

Сотрудничество является важнейшим элементом при проведении любых расследований.

Это жизненно важно для ее успеха quot .

Более того, они подрывают доверие и атмосферу сотрудничества, которые необходимы для достижения этой цели, и не учитывают непростые реалии региона.

Мы надеемся на то, что эти предложения будут полностью приняты заинтересованными сторонами в качестве необходимой основы для добросовестного участия в переговорах.

Они полагают, что инвестиции в области людских ресурсов представляют собой ключевой элемент развития государств и важнейший фактор достижения прогресса и благосостояния.

Истина заключается в том, что эти изменения абсолютно необходимы, если мы намерены создать подлинно рациональную, справедливую и надежную основу финансирования деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

это возможно, служить основой для аттестации.

Выводы миссии составят основу для определения самых насущных и важных потребностей сельскохозяйственного сектора на сентябрь 1994 года, когда начнется первая посевная.

Она гарантирует уверенность не только в том, что ядерные материалы используются исключительно в мирных целях, но и в наличии надежной основы для продолжения международного сотрудничества и торговли в ядерной области.

Важно располагать основными средствами без их конкретной привязки, но в равной степени необходимы и взносы на конкретные проекты целесообразно оптимальное сочетание тех и других средств.

Основной вопрос заключается в том, что результаты оценки следует использовать в качестве основы для решения о том, продолжать ли осу ществлять Соглашение о сотрудничестве.

Важно также доработать текст всеобъемлющей конвенции, поскольку сегодня как никогда необходимо создать правовую основу для принятия мер борьбы с международным терроризмом.

В долгосрочной перспективе важно, чтобы опыт Агентства стал основой для расширения международной транспарентности в соответствии с соглашениями о гарантиях.

Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.

Необходимым условием обеспечения устойчивого развития является благое управление.

Эти химикаты необходимы для моих экспериментов.

Надежные данные имеют существенное значение для анализа процесса глобализации во всех ее аспектах, включая ее воздействие на устойчивое экономическое развитие, и с учетом этого для формулирования политики, ориентированной на развитие.

Особое внимание следует уделять тяжелому положению НРС, и прежде всего их острой потребности в поддержке в деле создания необходимой инфраструктуры в качестве основы для диверсификации и повышения их конкурентоспособности.

Периодическое проведение свободных и справедливых выборов на основе всеобщего избирательного права имеет ключевое значение для осуществления права народов на самоопределение.

Тем не менее важно определить комплекс общих позиций (принципов или критериев) для того, чтобы анализ и оценка последствий были более стандартизированными.

Утверждение бюджета также необходимо для направления писем с расчетом начисленных взносов, с тем чтобы обеспечить финансовую основу для деятельности Организации в 1944 году.

он находит почву для шантажа.

На этой основе план Контактной группы предлагает прочную основу для прекращения военных действий как главного предварительного условия в деле дальнейших усилий по поиску путей прочного политического урегулирования конфликта.

Эти реформы, которые, как мы полагаем, являются в высшей степени существенными и неотложными, должны осуществляться открыто и на основе консенсуса.

Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира

Четки являются неотъемлемым предметом быта жителей Мьянмы.

e) другие вопросы, имеющие существенное значение для достижения целей Конвенции

а) заявки на предоставление исключений в отношении основных видов применения для Сторон, не действующих в рамках статьи 5

устойчивое управление рыбным хозяйством крайне важно для сокращения масштабов нищеты,

Alioune Badiane) ООН Хабитат alioune.badiane unhabitat.org