Translation of "essential basis for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fear is essential for survival.
Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.
Пища жизненно необходима для выживания.
What's your basis for saying this?
На каком основании вы это говорите?
Daily exercise is essential for your health.
Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.
There is no basis for this statement.
Не существует никаких оснований для этого утверждения.
John Edward Languages skills essential for global citizens
Джон Эдвард Языковые навыки необходимы гражданам мира
Beads are an essential object for Myanmar people.
Четки являются неотъемлемым предметом быта жителей Мьянмы.
CAGB Essential.
КАГБ Важную.
Essential Reproduction.
Essential Reproduction.
That created the basis for a lasting agreement.
Это создало основу для прочного соглашения.
The basis for this cooperation must be altruism.
Основой этого сотрудничества должен стать альтруизм.
There's no genuine scientific basis for its vilification.
Нету реальных научных фактов, которые дискредитируют эту практику.
There is no scientific basis for these claims.
Для этих заявлений нет научной основы.
Multilateral engagement is essential for dealing with these threats.
Многосторонние обязательства крайне важны в борьбе с этими угрозами.
Social sustainability is essential for long term economic success.
Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха.
It is essential for you to practice every day.
Тебе необходимо практиковаться каждый день.
Good communication with students is essential for effective teaching.
Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения.
The chief aim of the Constitution was to ensure the preponderant role of the deputies in the Convention, which was seen as being the essential basis for political democracy.
Главной целью Конституции было обеспечить преобладающую роль депутатов в законодательном собрании, что рассматривалась как необходимая основа политической демократии.
There seemed to be some basis for this scare.
Похоже, что существовало и некоторое основание для этой паники.
Currently, there is no any basis for further negotiations.
На данный момент у нас нет никаких оснований для продолжения переговоров.
It was soon used as a basis for memes.
Его быстро начали использовать как основу для мемов.
These mind reading skills are essential for successful social interaction.
Такие навыки необходимы нам для успешного социального взаимодействия.
Balanced economic development national and regional is essential for Brazil.
Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.
That is essential.
Это главное.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Reservations are essential.
Бронирование обязательно.
Biodiversity is essential for reliable and stable long term food production.
Биологическая вариативность имеет важное значение для надежного и стабильного производства пищи в долгосрочном периоде.
Essential items for enhanced security had been shipped to the mission.
Миссии было отправлено необходимое снаряжение и оборудование для усиления безопасности.
But can Hamas find a basis for negotiations with Israel?
Но может ли ХАМАС найти основу для переговоров с Израилем?
It formed the basis for political stability and foreign investment.
Прекращение вооружённого конфликта было краеугольным камнем внутриполитической стабильности и делало страну привлекательной для иностранных инвестиций.
The basis for a free group is not uniquely determined.
Одна и та же свободная группа может иметь разные базисы.
Imitation is so essential to mastering basic social skills and transferring cultural knowledge that it is likely to have an organic basis in the brain.
Подражание является столь необходимым для приобретения основных навыков общения и передачи культурных знаний, что возникает предположение, что оно может иметь органическую основу в человеческом мозге.
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Each component is essential.
Каждый компонент является неотъемлемым.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
The Essential James Joyce .
The Essential James Joyce .
The Essential Joseph Beuys.
The Essential Joseph Beuys.
These had obvious and immediate utility for centrifuge technology, essential for producing weaponsbomb grade uranium.
Такие семинары были очень полезны для понимания технологии центрифугирования, необходимой для производства урана для ядерного оружия.
Arrays are essential for storing, managing, and operating on sets of variables.
Введение
The role of translators is essential for meetings to really take place.
Роль переводчика имеет очень важное значение, поскольку без него встреча просто не состоится.
Fatah s ideology and practice laid the basis for Hamas to advance.
Идеология и способ действий Фатха заложили основу для продвижения Хамаса.
A time out is essential.
Необходим перерыв.
The essential issue lies elsewhere.
Существенная проблема заключается в другом.
But outside help is essential.
Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.
That was an essential distinction.
Это было существенное отличие.

 

Related searches : Essential Basis - Essential For - Basis For - Essential For Understanding - Was Essential For - Essential For You - An Essential For - Essential Need For - As Essential For - Are Essential For - Essential For Life - Essential For Success - Is Essential For - Essential Tool For