Translation of "battlefield information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It appears in Battlefield 1942 , Battlefield 2 , Battlefield 2142 , Battlefield Heroes , Battlefield 1943 and Battlefield 3 , as a principal game map. | Остров Уэйк появляется в играх Battlefield 1942, Battlefield 2, Battlefield 2142, Battlefield Heroes, Battlefield 1943, Battlefield 3, War Thunder в качестве основной карты и в Ил 2 Штурмовик (ЗС). |
| Jim started in the battlefield. | Джим начал на поле боя. |
| Prepare yourselves and name the battlefield. | Подготовьтесь и скажите где. |
| Official diplomacy begins where the battlefield ends. | Официальная дипломатия начинается там, где заканчиваются боевые действия. |
| The dead of Marathon were buried on the battlefield. | Победителям при Марафоне не суждено было отдохнуть после боя. |
| If not, cyberspace will become the new global commons battlefield. | В противном случае киберпространство станет новым глобальным полем битвы. |
| The fight we fought but then abandoned, leaving the battlefield. | Битва, в которой мы сражались, но затем оставили ее, бежав с поля боя. |
| The battlefield was full of the dead and the dying. | Поле битвы было полно мертвых и умирающих. |
| The Iraq war's main consequences will not be on the battlefield. | Главные последствия войны в Ираке проявятся не на поле боя. |
| McCain, though, has always maintained that Iraq is the more important battlefield. | Маккейн, однако, всегда настаивал на том, что Ирак является более важным полем сражения. |
| And the center of gravity of that struggle is not just the battlefield. | Центр притяжения данного сражения это не только поле боя. |
| Turns out the image of the weapon came from video game Battlefield 3. | Оказалось, что изображение оружия было взято из игры Battlefield 3 . |
| He made no mention of the Lithuanians who later returned to the battlefield. | Однако он не сделал никакого упоминания о литовцах, вернувшихся на поле боя. |
| He would still be alive had he refused to go to the battlefield then. | Он был бы жив до сих пор, откажись он тогда идти на поле боя. |
| Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons. | Его вооруженные силы выставили на игровую доску новый вид тактического ядерного оружия боевое оружие ближнего радиуса действия. |
| The goal is less often victory on the battlefield than ethnic cleansing, subjugation, even genocide. | Целью таких войн часто является не победа на поле боя, а этнические чистки, полное подавление противоборствующей стороны и даже геноцид. |
| Information. | Информационные технологии. |
| It would be a mistake to disconnect the situation on the battlefield from the reconciliation process. | Было бы ошибкой отделить ситуацию на поле боя от процесса восстановления согласия. |
| And Arabs, having redeemed themselves on the battlefield, may be more willing to entertain a compromise. | И арабы, реабилитировав себя на поле боя, могут более охотно пойти на компромисс. |
| So words are now clearly a battlefield in the cultural conflict between Islam and the West. | Поэтому слова теперь стали полем сражения в конфликте культур Ислама и Запада. |
| A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield. | Спальня, место где люди разделяют близость, где зарождается жизнь, стало местом битвы. |
| Today however, we are at a battlefield and face a real campaign to influence our minds. | Однако сегодня мы находимся на поле битвы и столкнулись с настоящей кампанией, цель которой влияние на наш разум. |
| He and many of his colleagues worked in battlefield hospitals at the Western Front in France. | Он и многие его коллеги работали в госпиталях на поле боя на западном фронте во Франции. |
| Domestic pressure could, but any such opportunity has perished on the battlefield of a public relations war. | Давление изнутри могло бы это сделать, однако такая возможность растворилась на полях войны общественных отношений. |
| The problem of disproportionate force has different contours on the battlefield, when soldiers are already at war. | У проблемы непропорциональной силы есть различные грани на поле боя, когда солдаты уже воюют. |
| Hezbollah, supplied by Iran, has now moved openly onto the battlefield in support of the Assad regime. | Хезболла, которую поддерживает Иран, уже в открытую выступает в поддержку режима Асада. |
| When the actresses are in the battlefield, they wear make up and try to be sexually attractive. | Когда актрисы находятся на поле боя, они носят макияж и стараются быть сексуально привлекательными. |
| Information technology | Информационная технология |
| Public information | Общественная информация |
| Information technology | Информационные технологии |
| Further information | Дополнительная информация |
| Printing Information | След. |
| Table Information | Табличная информация |
| x1z Information. | x1z Информация. |
| Information Science. | Информация. |
| We will verify information, our information will be reliable. | Мы будем проверять информацию. |
| This is reminiscent of an army that, fearing defeat on the battlefield, poisons the wells as it retreats. | Это напоминает армию, которая, опасаясь поражения на поле битвы, отравляет колодцы во время отступления. |
| The truth is, contrary to the sudden surge of attention, Kurdish women are not new to the battlefield. | Несмотря на неожиданное внимание со стороны прессы, женщины в курдских батальонах появились не в первый раз. |
| The war that s going on right now, it s not happening on the battlefield it s occurring in people s souls. | Война, которая сейчас идёт, она совершается не на полях битвы она совершается в душах человеческих. |
| Now we all struggle with information overload an information rainforest. | Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами . |
| Information is king. | Информация является властелином. |
| availability of information | доступность информации |
| Too Much Information | Слишком много информации |
| The Information State | Информационное государство |
| This isn't information. | Это не информация. |
Related searches : Main Battlefield - Battlefield Conditions - Battlefield Simulation - On The Battlefield - In The Battlefield - Adverse Information - Unique Information - Partial Information - Gained Information - Privacy Information - Information Counter - Received Information
