Translation of "main battlefield" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Battlefield - translation :

поле битвы

Main - translation :

главный

Main battlefield - translation :

главный театр военных действий

Keywords : боя поле битвы брани сражения главном главной основное главные основная

Examples (External sources, not reviewed)

The Iraq war's main consequences will not be on the battlefield.	Главные последствия войны в Ираке проявятся не на поле боя.
It appears in Battlefield 1942 , Battlefield 2 , Battlefield 2142 , Battlefield Heroes , Battlefield 1943 and Battlefield 3 , as a principal game map.	Остров Уэйк появляется в играх Battlefield 1942, Battlefield 2, Battlefield 2142, Battlefield Heroes, Battlefield 1943, Battlefield 3, War Thunder в качестве основной карты и в Ил 2 Штурмовик (ЗС).
Battlefield Vietnam is a first person shooter video game, the second in the Battlefield franchise after Battlefield 1942 .	Battlefield Vietnam () компьютерная игра из серии игр Battlefield, следующая после Battlefield 1942.
Shiloh A Battlefield Guide .	Shiloh A Battlefield Guide .
Skill on the battlefield.	Áîĺâîé îďűň.
Jim started in the battlefield.	Джим начал на поле боя.
The Civil War Battlefield Guide .	The Civil War Battlefield Guide .
The Civil War Battlefield Guide .	The Civil War Battlefield Guide.
The Civil War Battlefield Guide .	The Civil War Battlefield Guide .
Across the battlefield? Out there?	Как, прямо по полю боя?
He's fallen on the battlefield.	Пал смертью храбрых.
I fought on the battlefield.	Я бил врага.
With the release of the Battlefield 1942 sequel Battlefield Vietnam and Battlefield 2 , some mods have released a new version or have continued development with that game.	С выходом сиквелов Battlefield Vietnam и Battlefield 2 , некоторые моды выпустили новую версию или получили дальнейшее развитие в этих играх.
Prepare yourselves and name the battlefield.	Подготовьтесь и скажите где.
The deadliest weapon on the battlefield	Смертоносным оружием на поле боя
However, its game engine is Battlefield 2142's modified Refractor Engine 2, with graphic improvements over Battlefield 2 .	Battlefield Online использует движок от Battlefield 2142 Refractor Engine 2, и содержит в себе графические элементы из Battlefield 2.
Battlefield 2 Modern Combat is a first person shooter video game in the Battlefield series, developed by Digital Illusions.	Battlefield 2 Modern Combat () компьютерная игра, шутер от первого лица, разработанный Digital Illusions CE и изданный Electronic Arts.
Official diplomacy begins where the battlefield ends.	Официальная дипломатия начинается там, где заканчиваются боевые действия.
They are on the battlefield of Troy.	Они участвуют в Троянской войне.
I've already paid rent on the battlefield.	Я уже снял в аренду поле брани.
Good Americans usually die young on the battlefield.	Хорошие американцы обычно умирают молодыми на поле боя.
Farther east, the US wants an honorable exit from Afghanistan the longest war in its history through a peace deal with the Taliban, its main battlefield opponent.	Дальше на востоке США хотят достойно выйти из войны в Афганистане самой длинной войны в их истории через мирное соглашение с талибами, их основными противниками.
The dead of Marathon were buried on the battlefield.	Победителям при Марафоне не суждено было отдохнуть после боя.
Hardin, Montana Custer Battlefield Historical and Museum Association, 2000.	Hardin, Montana Custer Battlefield Historical and Museum Association, 2000.
Hardin, Montana Custer Battlefield Historical and Museum Association, 1996.	Hardin, Montana Custer Battlefield Historical and Museum Association, 1996.
He was knighted on the battlefield by Du Guesclin.	Дюгеклен посвятил его в рыцари на поле боя.
Main... main ... main.	Главное... Главное... Главное...
If not, cyberspace will become the new global commons battlefield.	В противном случае киберпространство станет новым глобальным полем битвы.
The fight we fought but then abandoned, leaving the battlefield.	Битва, в которой мы сражались, но затем оставили ее, бежав с поля боя.
The battlefield was full of the dead and the dying.	Поле битвы было полно мертвых и умирающих.
Up to 20,000 Ottoman soldiers were slaughtered on the battlefield.	До 20 000 турецких солдат было убито на поле битвы.
Over 300 of its young men fell on the battlefield.	Город подразделяется на 45 городских районов.
Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide .	Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide.
Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide .	Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide.
Early modifications of Battlefield 1942 were produced without a SDK.	Ранние модификации Battlefield 1942 были произведены без SDK.
Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide .	Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide .
Khalid replied that he would give reply on the battlefield.	Халид ответил, что он даст ответ на поле боя.
Military satellites are of increasing relevance to the contemporary battlefield.	Военные спутники приобретают все большую значимость для ведения современных боевых действий.
_, Outer space battlefield of the future?, London, Taylor and Francis,	_, Outer space battlefield of the future?, London, Taylor and Francis,
We do have to see this as a deadly battlefield.	Мы должны смотреть на это как на смертельную битву.
So marriage truth number one uh, love is a battlefield.	Вот так. мужчина Правда о браке номер один. Любовь это поле боя.
And the objective is exactly that control the battlefield environment.	А цель была именно такая контролировать боевые условия.
Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.	Репортёр ...боевые товарищи помогают снизить потери.
If someone lights the fuse, this will be a battlefield!	Стоит искре пролететь и все тут вспыхнет!
The Bentonville Battlefield Historical Association and the Civil War Trust also own portions of the battlefield not included in the state park, including by the CWT alone.	Части поля, не вошедшие в состав парка, находятся в собственности Bentonville Battlefield Historical Association и общества Civil War Preservation Trust, причем последнее владеет 901 акром земли.

Показать эту страницу на русском языке