Translation of "is a pioneer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pioneer - translation :

Keywords : пионер первопроходец первопроходцем новатор пионеры

Examples (External sources, not reviewed)

He is a pioneer in this field.	Он первопроходец в этой области.
He is a pioneer in this field.	Он пионер в этой области.
Being a pioneer is hardly a guarantee of riches.	Первенство едва ли гарантирует богатство.
In this, China is a both pioneer and a developmental curiosity.	В этом отношении Китай является как первопроходцем, так и любопытным примером развития.
Blanchard is a pioneer in the economics of public debt.	Бланшар является пионером в экономике государственного долга.
Noé is not the only such pioneer.	Ноэ не единственный такой первопроходец.
The internet pioneer	Пионер Интернета
He was a pioneer in this field.	Он был пионером в этой области.
He was a pioneer in this field.	Он был первопроходцем в этой области.
Now look, you're a pioneer of open education.	Вы инициатор открытого образования. Ваш курс лекций
He was also a pioneer of economic journalism.	Он был также основоположником экономической журналистики.
One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.	Одна из них награда международного института прессы IPI Free Media Pioneer Award.
This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent.	Дело уже не в том, что я пионер технологии или защитник конфиденциальности Дело в том, что я родитель.
LIFT has always been a pioneer in the use of venues.	LIFT всегда была пионером в применении мест действия.
In some areas, however, Switzerland was a pioneer for women's rights.	1945 9 марта Замораживание германских авуаров в Швейцарии.
Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines.	Дания является пионером в коммерческом производстве ветряной энергии, и ее доля составляет половину от всех производимых в мире ветряков.
Mahsa Shekarloo was an internet pioneer, a women s rights activist, and a friend.	Махса Шекарло была пионером Интернета, борцом за права женщин и другом.
Industry In 1998, Torvalds received an EFF Pioneer Award.	В 1998 году получил приз EFF Pioneer Award.
Graffiti artist Rei Blinky is what journalist Nathaniel Janowitz calls a pioneer for the artistic movement sweeping through the city.	Граффити художник Рей Блинки, по определению журналиста Натаниэля Яновица , является пионером художественного движения, которое захлестнуло весь город.
Lee was the pioneer of capitalism with an iron fist.	Ли был пионером капитализма с железным кулаком.
Anthony Brooks called her a pioneer and trailblazer , while Roma Sinanan described her this way	Энтони Брукс назвал ее пионером и новатором , а Рома Синанан описала ее так
A major state holiday is Pioneer Day, 24 July, the anniversary of the Mormon pioneers' entry into the Salt Lake Valley.	24 июля жители города отмечают самый главный праздник штата Pioneer Day, дату прихода первой группы пионеров мормонов в Salt Lake Valley.
Simon Kuznets, one of the twentieth century s great economists, was a pioneer of human capital theory.	Саймон Казнетс, один из великих экономистов двадцатого века, был пионером теории человек капитал .
Greek Lebanese hip hop pioneer Charles Makriss says of this popular trend	Греко ливанский пионер хип хопа Чарльз Макрисс отзывается об этом популярном тренде так
So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature.	Я подхожу к этому как профессиональный пилот с уважением первооткрывателя перед лицом Матери Природы.
Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS.	С тех пор, под ее руководством, Самракша стала пионером во всех областях, связанных с ВИЧ и СПиДом.
So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature. BG	Я подхожу к этому как профессиональный пилот с уважением первооткрывателя перед лицом Матери Природы.
The Bank of England s Monetary Policy Committee has often been presented as a pioneer in making monetary policy transparent.	Комитет по валютной политике Банка Англии часто представлялся пионером в создании прозрачной валютной политики.
This is what is called a pioneer school in Bizerte, which is supposed to be a school where the conditions for studying are convenient, and the most basic elements for succeeding with excellence are available.	Эта школа в Бизерте, которую называют уникальной . Школа, в которой, как предполагается, организованы хорошие условия для учёбы и имеются все составляющие, позволяющие добиться успеха в обучении.
'Tender pioneer' Emily Dickinson's Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119.	'Tender pioneer' Emily Dickinson s Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119.
Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines. It may soon set the stage for the post Kyoto world.	Она быстро может подготовить почву для посткиотского мира.
England was a pioneer in industrialization, and was deeply shocked by the presumption of newcomers who soon entered the same stage.	Англия была пионером индустриализации и была глубоко шокирована самонадеянностью стран новичков в этой области, быстро достигших той же стадии развития.
Robert Lang is a pioneer of the newest kind of origami using math and engineering principles to fold mind blowingly intricate designs that are beautiful and, sometimes, very useful.	Роберт Ланг, основоположник новейшего вида оригами, использует математические и инженерные принципы, чтобы складывать невероятные замысловатые конструкции, которые не только красивы, но иногда и очень полезны.
These include the Jaish e Muhammad, considered to be the pioneer of suicide bombings in the region.	Среди них и Джаиш э Мухаммад, которая, как полагают, является пионером в использовании смертников в террористических актах.
Whenever we use a search engine such as Google, we re referencing the work of Emtage, who, in spite of only recently being discovered by his home region, is a bona fide tech pioneer.	Каждый раз, используя какую нибудь поисковую службу, например, Google, мы обращаемся к работе Эмтажа.
According to Young, those who have at least some talent will form a pioneer corps of plumbers and builders and other skilled workers.	Согласно Янгу, те, у кого есть хоть небольшой талант, образуют впереди идущий корпус сантехников и строителей и других квалифицированных рабочих.
If it succeeds, the country will become a pioneer in Europe with regard to the conservation of an essential commodity and its universal access.	Если эта инициатива будет успешной, то Греция станет первым государством Европы, вставшим на защиту жизненно важных общенациональных природных ресурсов и права свободного доступа к ним для своих граждан.
British policy turned India into a pioneer of Third World industrialization, with an economy increasingly based on domestic capital and entrepreneurship combined with imported technology.	Благодаря британской политике Индия стала первой страной третьего мира, вовлеченной в процесс индустриализации.
British policy turned India into a pioneer of Third World industrialization, with an economy increasingly based on domestic capital and entrepreneurship combined with imported technology.	Благодаря британской политике Индия стала первой страной третьего мира, вовлеченной в процесс индустриализации. Экономика страны развивалась, все больше опираясь на внутренний капитал и предпринимательство в сочетании с импортом технологий.
History RISC pioneer In 1981, a team led by John L. Hennessy at Stanford University started work on what would become the first MIPS processor.	Основоположник RISC В 1981 году коллектив под руководством Джона Хеннесси (John L. Hennessy) из Университета Стэнфорда начал работу над проектом, который получил название MIPS.
As such, he is considered as the pioneer of the field of political science and economics in India, and his work is thought of as an important precursor to classical economics.	Чанакья считается пионером в области экономики и политической науки, его основной труд мыслится как важный предшественник классической экономики.
Fifty years ago, Norbert Wiener of MIT, a great 20th century mathematician and pioneer of computer science, warned of the threat that computers posed to jobs.	Ещё пятьдесят лет назад Норберт Винер из Массачусетского технологического института, великий математик XX века и пионер информатики, предупреждал о такой опасности.
The pioneer of amateur radio astronomy was Karl Jansky, who started observing the sky at radio wavelengths in the 1930s.	Пионер любительской радиоастрономии Карл Янский, который начал наблюдать небо в радиодиапазоне в 1930 х годах.
The virtual currency selling pioneer IGE received a lawsuit from a World of Warcraft player for interfering in the economics and intended use of the game by selling wow gold.	Один из пионеров продажи виртуальной валюты, IGE, получила судебный иск от игрока World of Warcraft за внедрение в игровую экономику ввиду намерения использования игры для продажи игрового золота.
So, as Al Jazeera moves into media adolescence, it must begin to think about how it can become a social pioneer in the Arab and Islamic world.	Поэтому, вступая в свою юность, Аль Джазира должна задуматься о том, как ей стать пионером в социальной сфере для арабского и исламского мира.

Показать эту страницу на русском языке