Translation of "was a pioneer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pioneer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was a pioneer in this field. | Он был пионером в этой области. |
| He was a pioneer in this field. | Он был первопроходцем в этой области. |
| He was also a pioneer of economic journalism. | Он был также основоположником экономической журналистики. |
| In some areas, however, Switzerland was a pioneer for women's rights. | 1945 9 марта Замораживание германских авуаров в Швейцарии. |
| Mahsa Shekarloo was an internet pioneer, a women s rights activist, and a friend. | Махса Шекарло была пионером Интернета, борцом за права женщин и другом. |
| The internet pioneer | Пионер Интернета |
| He is a pioneer in this field. | Он первопроходец в этой области. |
| He is a pioneer in this field. | Он пионер в этой области. |
| Lee was the pioneer of capitalism with an iron fist. | Ли был пионером капитализма с железным кулаком. |
| Being a pioneer is hardly a guarantee of riches. | Первенство едва ли гарантирует богатство. |
| Now look, you're a pioneer of open education. | Вы инициатор открытого образования. Ваш курс лекций |
| Simon Kuznets, one of the twentieth century s great economists, was a pioneer of human capital theory. | Саймон Казнетс, один из великих экономистов двадцатого века, был пионером теории человек капитал . |
| In this, China is a both pioneer and a developmental curiosity. | В этом отношении Китай является как первопроходцем, так и любопытным примером развития. |
| Blanchard is a pioneer in the economics of public debt. | Бланшар является пионером в экономике государственного долга. |
| England was a pioneer in industrialization, and was deeply shocked by the presumption of newcomers who soon entered the same stage. | Англия была пионером индустриализации и была глубоко шокирована самонадеянностью стран новичков в этой области, быстро достигших той же стадии развития. |
| LIFT has always been a pioneer in the use of venues. | LIFT всегда была пионером в применении мест действия. |
| Noé is not the only such pioneer. | Ноэ не единственный такой первопроходец. |
| Industry In 1998, Torvalds received an EFF Pioneer Award. | В 1998 году получил приз EFF Pioneer Award. |
| One of them is the IPI Free Media Pioneer Award. | Одна из них награда международного института прессы IPI Free Media Pioneer Award. |
| Anthony Brooks called her a pioneer and trailblazer , while Roma Sinanan described her this way | Энтони Брукс назвал ее пионером и новатором , а Рома Синанан описала ее так |
| This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent. | Дело уже не в том, что я пионер технологии или защитник конфиденциальности Дело в том, что я родитель. |
| Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines. | Дания является пионером в коммерческом производстве ветряной энергии, и ее доля составляет половину от всех производимых в мире ветряков. |
| The final, very weak signal from Pioneer 10 was received on January 23, 2003 when it was 12 billion kilometers (80 AU) from Earth. | Последний, очень слабый сигнал от Пионера 10 был получен 23 января 2003 года, когда он находился в 12 миллиардах километров (80 а.е. |
| The pioneer of amateur radio astronomy was Karl Jansky, who started observing the sky at radio wavelengths in the 1930s. | Пионер любительской радиоастрономии Карл Янский, который начал наблюдать небо в радиодиапазоне в 1930 х годах. |
| Greek Lebanese hip hop pioneer Charles Makriss says of this popular trend | Греко ливанский пионер хип хопа Чарльз Макрисс отзывается об этом популярном тренде так |
| But perhaps the most challenging part was to convince the regulators a matter which was debated in the parliament that a young female surgeon be allowed the opportunity to pioneer for her country. | Но, вероятно, самым сложным было убедить органы управления, этот вопрос обсуждался в парламенте, что молодой женщине хирургу может быть дозволено стать первой в её стране. |
| So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature. | Я подхожу к этому как профессиональный пилот с уважением первооткрывателя перед лицом Матери Природы. |
| Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS. | С тех пор, под ее руководством, Самракша стала пионером во всех областях, связанных с ВИЧ и СПиДом. |
| Edward Jenner, FRS ( 17 May 1749 26 January 1823) was an English physician and scientist who was the pioneer of smallpox vaccine, the world's first vaccine. | Эдвард Энтони Дженнер ( 17 мая 1749, 26 января 1823, там же) английский врач, разработал первую в мире вакцину против натуральной оспы, прививая неопасный для человека вирус . |
| Douglas Carl Engelbart (January 30, 1925 July 2, 2013) was an American engineer and inventor, and an early computer and Internet pioneer. | Дуглас Карл Энгельбарт ( 30 января 1925, Орегон 2 июля 2013, Атертон) один из первых исследователей человеко машинного интерфейса и изобретатель компьютерного манипулятора мыши. |
| So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature. BG | Я подхожу к этому как профессиональный пилот с уважением первооткрывателя перед лицом Матери Природы. |
| The Bank of England s Monetary Policy Committee has often been presented as a pioneer in making monetary policy transparent. | Комитет по валютной политике Банка Англии часто представлялся пионером в создании прозрачной валютной политики. |
| Graffiti artist Rei Blinky is what journalist Nathaniel Janowitz calls a pioneer for the artistic movement sweeping through the city. | Граффити художник Рей Блинки, по определению журналиста Натаниэля Яновица , является пионером художественного движения, которое захлестнуло весь город. |
| An early pioneer of the theory was Edward Lorenz whose interest in chaos came about accidentally through his work on weather prediction in 1961. | Одним из пионеров в теории хаоса был Эдвард Лоренц, интерес которого к хаосу появился случайно, когда он работал над предсказанием погоды в 1961 году. |
| 'Tender pioneer' Emily Dickinson's Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119. | 'Tender pioneer' Emily Dickinson s Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119. |
| A major state holiday is Pioneer Day, 24 July, the anniversary of the Mormon pioneers' entry into the Salt Lake Valley. | 24 июля жители города отмечают самый главный праздник штата Pioneer Day, дату прихода первой группы пионеров мормонов в Salt Lake Valley. |
| South Korea s strongman, Park Chung hee, current President Park Geun hye s father, was in many ways a pioneer of the type of society that we now see in China and Russia. | Силач Южной Кореи, Пак Чжон Хи, отец нынешнего президента Пак Кын Хе, был во многом пионером того типа общества, которое мы сейчас видим в Китае и России. |
| These include the Jaish e Muhammad, considered to be the pioneer of suicide bombings in the region. | Среди них и Джаиш э Мухаммад, которая, как полагают, является пионером в использовании смертников в террористических актах. |
| According to Young, those who have at least some talent will form a pioneer corps of plumbers and builders and other skilled workers. | Согласно Янгу, те, у кого есть хоть небольшой талант, образуют впереди идущий корпус сантехников и строителей и других квалифицированных рабочих. |
| If it succeeds, the country will become a pioneer in Europe with regard to the conservation of an essential commodity and its universal access. | Если эта инициатива будет успешной, то Греция станет первым государством Европы, вставшим на защиту жизненно важных общенациональных природных ресурсов и права свободного доступа к ним для своих граждан. |
| In the late 1980s Apple was a pioneer of an accounting technique known as the Double Irish With a Dutch Sandwich, which reduces taxes by routing profits through Irish subsidiaries and the Netherlands and then to the Caribbean. | В конце 1980 х Apple была пионером в технике учета, известной как Двойная ирландская с голландским сэндвичем , которая снижает налоги, направляя прибыль через ирландские дочерние компании в Нидерланды, а затем на Карибы. |
| One was the Multimedia Compact Disc (MMCD), backed by Philips and Sony, and the other was the Super Density (SD) disc, supported by Toshiba, Time Warner, Matsushita Electric, Hitachi, Mitsubishi Electric, Pioneer, Thomson, and JVC. | Один из них назывался Multimedia Compact Disc ( MMCD ) и разрабатывался компаниями Philips и Sony, второй Super Disc поддерживали 8 крупных корпораций, в числе которых были Toshiba и Time Warner. |
| British policy turned India into a pioneer of Third World industrialization, with an economy increasingly based on domestic capital and entrepreneurship combined with imported technology. | Благодаря британской политике Индия стала первой страной третьего мира, вовлеченной в процесс индустриализации. |
| British policy turned India into a pioneer of Third World industrialization, with an economy increasingly based on domestic capital and entrepreneurship combined with imported technology. | Благодаря британской политике Индия стала первой страной третьего мира, вовлеченной в процесс индустриализации. Экономика страны развивалась, все больше опираясь на внутренний капитал и предпринимательство в сочетании с импортом технологий. |
| History RISC pioneer In 1981, a team led by John L. Hennessy at Stanford University started work on what would become the first MIPS processor. | Основоположник RISC В 1981 году коллектив под руководством Джона Хеннесси (John L. Hennessy) из Университета Стэнфорда начал работу над проектом, который получил название MIPS. |
Related searches : Being A Pioneer - Be A Pioneer - Is A Pioneer - As A Pioneer - Pioneer Work - Pioneer Project - Pioneer Spirit - Industry Pioneer - Pioneer Status - Global Pioneer - Market Pioneer
