Translation of "being a pioneer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Being - translation :

Pioneer - translation :

Keywords : стать нравится такой человек мной пионер первопроходец первопроходцем новатор пионеры

Examples (External sources, not reviewed)

Being a pioneer is hardly a guarantee of riches.	Первенство едва ли гарантирует богатство.
This is no longer me being a tech pioneer or a privacy advocate this is me being a parent.	Дело уже не в том, что я пионер технологии или защитник конфиденциальности Дело в том, что я родитель.
The internet pioneer	Пионер Интернета
He is a pioneer in this field.	Он первопроходец в этой области.
He is a pioneer in this field.	Он пионер в этой области.
He was a pioneer in this field.	Он был пионером в этой области.
He was a pioneer in this field.	Он был первопроходцем в этой области.
Now look, you're a pioneer of open education.	Вы инициатор открытого образования. Ваш курс лекций
He was also a pioneer of economic journalism.	Он был также основоположником экономической журналистики.
In this, China is a both pioneer and a developmental curiosity.	В этом отношении Китай является как первопроходцем, так и любопытным примером развития.
Blanchard is a pioneer in the economics of public debt.	Бланшар является пионером в экономике государственного долга.
LIFT has always been a pioneer in the use of venues.	LIFT всегда была пионером в применении мест действия.
In some areas, however, Switzerland was a pioneer for women's rights.	1945 9 марта Замораживание германских авуаров в Швейцарии.
Noé is not the only such pioneer.	Ноэ не единственный такой первопроходец.
Mahsa Shekarloo was an internet pioneer, a women s rights activist, and a friend.	Махса Шекарло была пионером Интернета, борцом за права женщин и другом.
Industry In 1998, Torvalds received an EFF Pioneer Award.	В 1998 году получил приз EFF Pioneer Award.
One of them is the IPI Free Media Pioneer Award.	Одна из них награда международного института прессы IPI Free Media Pioneer Award.
Lee was the pioneer of capitalism with an iron fist.	Ли был пионером капитализма с железным кулаком.
Anthony Brooks called her a pioneer and trailblazer , while Roma Sinanan described her this way	Энтони Брукс назвал ее пионером и новатором , а Рома Синанан описала ее так
Whenever we use a search engine such as Google, we re referencing the work of Emtage, who, in spite of only recently being discovered by his home region, is a bona fide tech pioneer.	Каждый раз, используя какую нибудь поисковую службу, например, Google, мы обращаемся к работе Эмтажа.
Simon Kuznets, one of the twentieth century s great economists, was a pioneer of human capital theory.	Саймон Казнетс, один из великих экономистов двадцатого века, был пионером теории человек капитал .
Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines.	Дания является пионером в коммерческом производстве ветряной энергии, и ее доля составляет половину от всех производимых в мире ветряков.
Greek Lebanese hip hop pioneer Charles Makriss says of this popular trend	Греко ливанский пионер хип хопа Чарльз Макрисс отзывается об этом популярном тренде так
So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature.	Я подхожу к этому как профессиональный пилот с уважением первооткрывателя перед лицом Матери Природы.
Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS.	С тех пор, под ее руководством, Самракша стала пионером во всех областях, связанных с ВИЧ и СПиДом.
So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature. BG	Я подхожу к этому как профессиональный пилот с уважением первооткрывателя перед лицом Матери Природы.
The Bank of England s Monetary Policy Committee has often been presented as a pioneer in making monetary policy transparent.	Комитет по валютной политике Банка Англии часто представлялся пионером в создании прозрачной валютной политики.
Graffiti artist Rei Blinky is what journalist Nathaniel Janowitz calls a pioneer for the artistic movement sweeping through the city.	Граффити художник Рей Блинки, по определению журналиста Натаниэля Яновица , является пионером художественного движения, которое захлестнуло весь город.
It's not about you being a Muslim and me being a Christian.	Все это вовсе не из за того, что вы мусульмане а я христианка.
I'm a human being.	Я человек.
I'm a human being.	Я человек.
You're being a fool.	Ты поступаешь тупо.
Stop being a nuisance!	Перестань быть занудой!
Stop being a nuisance!	Перестань надоедать!
Stop being a jerk.	Перестань вести себя как придурок.
'Tender pioneer' Emily Dickinson's Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119.	'Tender pioneer' Emily Dickinson s Poems on the Life of Christ in Farr (1996) 105 119.
England was a pioneer in industrialization, and was deeply shocked by the presumption of newcomers who soon entered the same stage.	Англия была пионером индустриализации и была глубоко шокирована самонадеянностью стран новичков в этой области, быстро достигших той же стадии развития.
A major state holiday is Pioneer Day, 24 July, the anniversary of the Mormon pioneers' entry into the Salt Lake Valley.	24 июля жители города отмечают самый главный праздник штата Pioneer Day, дату прихода первой группы пионеров мормонов в Salt Lake Valley.
Being a leader is a talent.	Быть лидером, это талант.
Being a trashman in Sarajevo was probably as dangerous as being a frontline soldier.	Быть мусорщиком в Сараево было так же опасно, как и солдатом на передовой.
Proud of being a Yemeni!	Горд тем, что я йеменец.
I hate being a boss.	Ненавижу быть начальником.
I love being a teacher.	Мне нравится быть учителем.
Man is a social being.	Человек существо социальное.
You're a wonderful human being.	Ты замечательный человек.

Показать эту страницу на русском языке