Translation of "be available from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The book will be available on Amazon from the 11 October. | С 11 октября книгу можно приобрести на Amazon. |
| To be spared from all those horrors, only one remedy is available language reform. | Для избавления от этих ужасов прописывается одно средство реформа языка. |
| The application will soon be available. | Приложение скоро вернется к работе. |
| Fossil fuels won't be available forever. | Ископаемые виды топлива не будут нам доступны вечно. |
| He wouldn't be available until four. | Он не освободится до четырёх. |
| Access to A is available from B. | К А есть доступ от Б . |
| From this point, two routes are available. | За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия. |
| Also available in PDF format from CTAN. | Картинки сохраняет в формате MetaPost. |
| It's got to store terabytes. It's got to be available 24 hours a day, seven days a week. It's got to be available from anywhere in the world. | которая будет хранить терабайты данных, будет доступна 24 часа в сутки, семь дней в неделю в любой точке мира, |
| All shows from the upcoming world tour will be made available to purchase as downloads through LiveChiliPeppers.com. | Все шоу от предстоящего мирового турне будут доступны для покупки и в качестве загрузки через LiveChiliPeppers.com. |
| Not all languages are available from the Babelfish service. | Не все языки доступны на сервисе Babelfish. |
| The following functions are available from the File menu | Меню Файл включает следующие пункты |
| The agent may generate notifications from any available port. | Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта. |
| The film will be available for free distribution. | Фильм будет доступен для свободного распространения. |
| Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu | Позволяет вам выбирать из тысяч приложений, доступных для Ubuntu |
| After all, consumers expect power always to be available. | В конце концов, потребители хотят бесперебойной подачи электроэнергии. |
| PGP would thus be available anywhere in the world. | PGP распространилась в Usenet, а затем и в Интернете. |
| They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download. | kdeartwork |
| Install NumLockX, which is available from http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx. | Установите NumLockX, его можно взять на http dforce.sh.cvut.cz seli en numlockx. |
| 1.9.5.3.7 Restrictions shall be published officially and made publicly available. | 1.9.5.3.7 Ограничения должны быть официально опубликованы и быть общедоступны. |
| Some of these may not be available on selected hardware | Некоторые из них могут быть недоступны на выбранном оборудовании |
| Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet. | Скоро газеты не будут печатать на бумаге, они будут доступны только через Интернет. |
| None besides functions from the standard C library which are always available. | Установка |
| The album is also available as a digital download from UNKLE's site. | Альбом доступен в цифровом формате на сайте UNKLE. |
| Most of the sources available to historians about Hannibal are from Romans. | Римские историки обвиняли Ганнибала в вероломстве и неуважении к богам. |
| The Survival Edition is available exclusively from Amazon.com to U.S. customers only. | Данное издание доступно только через интернет магазин Amazon и только покупателям из США. |
| Taxis from the airport are available immediately outside the terminal, but at times there can be quite a queue of people. | В 2005 году зафиксирована рекордная смертность женщин от рака молочной железы и этот показатель не снижается. |
| I'm available. | Я доступен. |
| I'm available. | Я доступна. |
| When vaccines are not available, sanitation and disinfection can be effective. | Если вакцины недоступны, могут быть эффективными санация и дезинфекция. |
| The book is available freely from the Linux From Scratch site and is currently in version 7.7. | Книга свободно доступна с сайта Linux From Scratch. |
| Anti lock brakes (ABS) were available on the GT S all four years and was available on the GT from 1992 to 1993. | Анти блокировочная система тормозов (ABS) была доступна для GT S все четыре года, а для GT с 1992 по 1993. |
| The NFC technology itself will be available thanks to a special microprocessor from the Dutch high tech company, NXP (previously Philips Semiconductors). | Сама технология NFC будет доступна благодаря специальному микропроцессору от голландской высокотехнологичной компании NXP (бывшая Philips Semiconductors). |
| The governor insisted that rice is available but procedures must be followed if farmers wanted to get it from the municipal government. | Губернатор настоял на том, что рис может быть доступен, но необходимо соблюсти все процедуры, если фермеры хотят получить его от местных органов власти. |
| To be sure, in EU institutions public and ceremonial meetings, interpretation and translation must be equally available, at least in principle, from every language into every other. | Безусловно, на общественных и церемониальных встречах учреждений ЕС устный и письменный перевод должен быть одинаково доступным, по крайней мере, в принципе, с любого языка на любой другой. |
| Third, the amount of lending available from the IMF is being raised substantially. | В третьих, объемы кредитования МВФ увеличиваются в значительной степени. |
| Image from Sina Weibo user Mian Qu, also widely available in public domain. | Фото Миан Ку, доступно в сети для широкой публики. |
| Finally, this money would be available now, jump starting carbon saving projects. | И наконец, эти деньги будут доступны немедленно, что позволит незамедлительно начать проекты по защите от выбросов углерода. |
| The petition is available in 15 languages and can be signed online | Петиция доступна на 15 языках и может быть подписана онлайн |
| It will also be available to Xbox Video customers and via www.seetheinterview.com. | Он также будет доступен для пользователей Xbox Video и на сайте www.seetheinterview.com. |
| Unfortunately for Japanese residents, the fix will only be available for tourists. | К великому сожалению японцев, решение будет доступно только для туристов. |
| In 1983, the DynaTAC 8000x was the first to be commercially available. | До 1983 года было создано 5 прототипов DynaTac. |
| Available package formats | Необходим |
| No hint available. | Подсказка недоступна. |
| No hint available | Подсказка недоступна |
Related searches : Available From - Be Available - Available From February - Made Available From - Available From October - Available From Onward - Available From May - Available From June - Data Available From - Available From Www - Information Available From - Is Available From - Available As From - Are Available From
