Translation of "are available from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From this point, two routes are available. | За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия. |
| Not all languages are available from the Babelfish service. | Не все языки доступны на сервисе Babelfish. |
| The following functions are available from the File menu | Меню Файл включает следующие пункты |
| Are seats available? | Есть ли свободные места? |
| They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download. | kdeartwork |
| Are you available tonight? | Ты свободна сегодня вечером? |
| Are you available tonight? | Вы свободны сегодня вечером? |
| Tickets are available here. | Билеты можно приобрести здесь. |
| None besides functions from the standard C library which are always available. | Установка |
| Most of the sources available to historians about Hannibal are from Romans. | Римские историки обвиняли Ганнибала в вероломстве и неуважении к богам. |
| More pictures are available here. | Больше фотографий можно увидеть здесь. |
| What payment options are available? | Какие способы оплаты доступны? |
| Several diagnostic instruments are available. | Существует несколько диагностических инструментов. |
| From September 15, 2009, second level registrations within .ai are available to everyone worldwide. | С 15 сентября 2009 года регистрации второго уровня в зоне .ai доступны любому желающему пользователю Всемирной Паутины. |
| The figures that are available, however, are startling. | Существующие данные тревожны. |
| Access to A is available from B. | К А есть доступ от Б . |
| Also available in PDF format from CTAN. | Картинки сохраняет в формате MetaPost. |
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| From March 25, 2013, domains under the .pw TLD are available to the general public. | С 25 марта 2013 года домены верхнего уровня в зоне .pw стали доступны для регистрации широкой публике. |
| Webcomics are comics that are available on the internet. | Также появились комиксы с уклоном в порнографию и насилие. |
| These files are compiled straight from the SVN source tree at night time, and are available as nightly builds. | Эти файлы компилируются прямо из исходников SVN в ночное время, и доступны как ночные сборки. |
| These goods are available to members only. | Эти товары доступны только членам организации. |
| Frequently, these are based on ideas from formal type theory and are only available as part of prototype research systems. | В большинстве своём они основываются на идеях формальной теории типов и используются лишь в составе исследовательских систем. |
| The agent may generate notifications from any available port. | Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта. |
| Other than an outcry from the leadership, he wasn't expecting anything there are no alternative protocols available. | Кроме воплей от начальства он ничего не дождался, протоколов альтернативных на руках нет. |
| Unfortunately, there are only 13.4 billion hectares available. | К сожалению, в нашем распоряжении имеется лишь 13,4 млрд. гектаров. |
| The whole resources are there available for you. | все ресурсы здесь и доступны вам. |
| Already, 200 billion of EIB bonds are available. | Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка. |
| Mortgages are available at outrageously high interest rates. | Процентные ставки ипотечных кредитов чрезвычайно высоки. |
| The following constants are available since PHP 4.3.0 | Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения. |
| Facebook and Twitter are available in Hong Kong. | Facebook и Twitter доступны в Гонконге |
| We want these choices available here too, as they are available in the more developed countries. | Мы хотим, чтобы в нашей стране было такое же разнообразие выбора еды, как и в более развитых странах. |
| (a) To ensure that data and information resulting from such research are freely available to the international community | a) обеспечивать беспрепятственное предоставление данных и информации, получаемых по результатам подобных исследований, в распоряжение международного сообщества |
| Retraining of staff is underway at the plant, and necessary specialists are being selected from those already available. | На предприятии идет переподготовка кадров, а необходимые специалисты подбираются из уже имеющихся. |
| All information and updates from the political team of Kumamoto are available via Twitter and on their website. | Вся информация и обновления от политической команды Кумамото доступны в Twitter и на их веб сайте . |
| More advanced free emulators are available from the GXemul (formerly known as the mips64emul project) and QEMU projects. | Более продвинутые версии бесплатных эмуляторов Gxemul (ранее известные как проекты mips64emul), а также проекты QEMU. |
| Five of the movies, as well as the OVA's, are available from MVM Films in the United Kingdom. | В 1986 году сериал вновь появился на шестом месте, а третья OVA заняла третье место. |
| Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu | Позволяет вам выбирать из тысяч приложений, доступных для Ubuntu |
| Such legitimizing policies are readily available to South Korea. | Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее. |
| As such, certain bots are not available inside Iran. | Таким образом, не все боты доступны иранцам. |
| Please inform me what options are available to me. | Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны. |
| Available are profiles of cocaine use in 20 countries. | В остальных странах Южной Америки производство кокаина невелико. |
| There are generally two different types of heads available. | Применяется в некоторых типах студийных штативов. |
| Some classes are currently not available in other regions. | Однако на некоторых серверах пока доступны не все классы. |
Related searches : Are Available - Available From - Personnel Are Available - Are Becoming Available - Are Widely Available - Are Yet Available - Are Available Again - Courses Are Available - Prices Are Available - Are Available Today - Specifications Are Available - That Are Available - Services Are Available - Are Only Available
