Translation of "be born" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Born - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The CAP must be born again. | Необходимо заново разработать CAP. |
| No one asks to be born. | Никто не просил, чтобы его родили. |
| I didn't ask to be born! | Я не просил меня рожать! |
| He was born to be a painter. | Он был рождён, чтобы стать художником. |
| I did not ask to be born! | Я не просил меня рожать! |
| Who is born to be hanged will never be drowned. | Рождённый быть повешенным не утонет. |
| Who is born to be hanged will never be drowned. | Кому быть повешену, тот не утонет. |
| You were born to be real, not to be perfect. | Ты рождён для того, чтобы быть настоящим, а не для того, чтобы стать совершенным. |
| The Second Republic is yet to be born. | Вторая Республика еще не родилась. |
| If I were to be born again, I would be a musician. | Если бы я родился заново, я бы стал музыкантом. |
| Muhammad, peace be upon him, was born in Mecca. | Мухаммед, да благословит его Аллах и приветствует, родился в Мекке. |
| Children born poor are likely to remain poor children born into affluence are likely to be affluent adults. | Дети, родившиеся бедными, скорее всего, останутся бедными а дети, родившиеся в богатых семьях, скорее всего, будут богатыми, когда вырастут. |
| They had four children Menotti (born 1840), Rosita (born 1843), Teresita (born 1845), and Ricciotti (born 1847). | У них было четверо детей Менотти (1840), Розита (1843), Терезита (1845) и Риччиотти (1847). |
| Russian democracy, born in 1991, may be nearing its expiration date. | Так что, российская демократия, появившаяся на свет в 1991 году, возможно, уже на исходе. |
| He will be the first African born curator of the biennial. | На первой биеннале были представлены работы художников из 16 стран. |
| If I were to be born a second time, I would like to be Canadian. | Если бы я родился во второй раз, я хотел бы быть канадцем. |
| Tom was born the year after Mary was born. | Том родился на год позже Мэри. |
| Where she was born should not be an impediment to her prospects. | И место ее рождения не должно стать преградой ее перспективам на избрание. |
| There's a time to be born, and there's a time to die. | Время рождаться, и время умирать. |
| We are never free to choose where and when to be born. | Мы никогда не можем выбирать время и место рождения. |
| Born at Boké. | Родился в Боке. |
| Born in 1937. | Родился в 1937 году. |
| Mohandas and Kasturba had four more children, all sons Harilal, born in 1888 Manilal, born in 1892 Ramdas, born in 1897 and Devdas, born in 1900. | Впоследствии у супругов Ганди родилось четверо сыновей Харилал (1888 1949), Манилал (28 октября 1892 1956), Рамдас (1897 1969) и Девдас (1900 1957). |
| So I said, I am dead, so I need to be born again. | Поэтому я сказал себе Я умер, поэтому мне надо переродиться . |
| Such movements will be born and die, as they do all the time. | Может быть, раньше они были таковыми, когда люди, чтобы участвовать в общественной или политической жизни общества, вступали в партии. |
| In my next life I want to be born as a deadly virus. | В следующей жизни я хочу родиться смертельным вирусом. |
| For each chastised and born again Gekko as the Gekko in the new Wall Street is hundreds of meaner and greedier ones will be born. | На каждого наказанного и возродившегося Гекко как в новом Уолл стрит родятся сотни ещё более подлых и жадных Гекко. |
| For those born afterward that absence was dismissed before they were born. | Для людей, родившихся после геноцид вошел в мир до их рождения. |
| Not all horses were born equal. A few were born to win. | Не все лошади были рождены равными. Некоторые были рождены для победы. |
| Factory farming was born. | Так родились птицефабрики. |
| They are born warriors!' | По породе воины. |
| A Born Again CAP | Заново рожденная политика CAP |
| Born 2 February 1930 | Дата рождения 2 февраля 1930 года |
| Born in Colombo, 1931. | Родился в Коломбо в 1931 году. |
| Whites are born racist. | Белые рождены расистами. |
| Where was Tom born? | Где родился Том? |
| When were you born? | Когда Вы родились? |
| When were you born? | Когда ты родился? |
| When were you born? | Когда ты родилась? |
| When were you born? | Когда вы родились? |
| I wasn't born yesterday! | Я не вчера родился. |
| I wasn't born yesterday! | Я не вчера родилась! |
| Where was he born? | Где он родился? |
| He was born rich. | Он родился богатым. |
| When was she born? | Когда она родилась? |
Related searches : Would Be Born - Born To Be - Were Born - Born Global - Born As - First Born - Born Again - Just Born - Born Deaf - I Born - Born A - Rich Born - Born Equal
