Translation of "be competitive with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Be competitive with - translation : Competitive - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investments with significant anti competitive effects must be modified or blocked. | Инвестиции со значительными последствиями против конкуренции должны корректироваться или блокироваться. |
| What competitive test will be applied? | Какой критерий будет применяться для оценки конкуренции? |
| General Competitive Analysis (1971), with K.J. | General Competitive Analysis, 1971, совместно с К. Эрроу. |
| With this price, your product would not be competitive in the Japanese market. | С такой ценой ваш продукт не будет конкурентоспособным на японском рынке. |
| So Lebanon cannot be considered electorally competitive. | Таким образом, Ливан нельзя считать имеющим свободную избирательную систему |
| Competitive | Угроза |
| Unsold products To be competitive, every detail must be catered for. | Нереализованные продукты Для того, чтобы быть конкурентоспособным, необходимо учитывать каждую де таль. |
| They'd have to be available at very competitive rates. | Они должны быть доступны по выгодной цене. |
| Sustainability has got to be a pre competitive issue. | Экологичность должна быть предконкурентной. |
| One Europe with a competitive and resource efficient economy. | Единая Европа с конкурентоспособной и ресурсосберегающей экономикой. |
| We're competitive. | Мы конкурентоспособны. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособный. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособная. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособен. |
| I'm competitive. | Я конкурентоспособна. |
| Competitive negotiation | Конкурентные переговоры |
| competitive negotiation | или конкурентных переговоров |
| It's competitive. | Это соревнование. |
| They are taught to fight, to be competitive and to be aggressive. | Они учат,что нужно драться, соревноваться и быть агрессивным. |
| has wind at fast enough speeds to be cost competitive. | имеется ветер скорости достаточной, чтобы стать экономически выгодным. |
| Yes, I want competitive taxes, but they must be paid. | Пожалуй, самым видимым знаком этого было наше решение сократить ставку корпоративного налога до самого низкого уровня в рамках Большой двадцатки. |
| They felt their product would not be competitive without it. | Было сочтено, что программа без этого не будет конкурентоспособной. |
| What factors will be considered in determining the competitive impact? | Какие факторы будут учитываться при оценке влияния на конкуренцию? |
| Contracts will be awarded to Somali contractors after competitive bidding. | После проведения конкурентных торгов будут заключены контракты с сомалийскими подрядчиками. |
| anti competitive practices. | Практика подрыва свободной конкуренции. |
| National competitive examinations | Национальные конкурсные экзамены |
| A competitive challenge. | Вызов конкурентоспособной. |
| In a competitive environment, promotion has to be a constant concern. | В рыночной среде, рекламная деятельность должна быть постоянной. |
| In order to continue doing so, they need to be competitive in terms of production costs, and the trading environment has to allow competitive advantages to be decisive. | Для продолжения этого им необходимо обеспечить конкурентоспособность с точки зрения производственных издержек, а условия международной торговли должны открыть поле для реализации решающей роли конкурентных преимуществ. |
| Will this be the first salvo in a war of competitive devaluations? | Станет ли это первым залпом войны конкурентных девальваций? |
| Contractors could be selected on the basis of competitive bidding for services. | Выбор подрядчиков может осуществляться на основе конкурентных торгов за право предоставления услуг. |
| But whenever something is this disruptive there's bound to be competitive crossfire. | На всякие действия он получал жесткий конкурирующий отпор. |
| The Committee expects that the selection process will be fully transparent and compliant with established procedures for international competitive bidding. | Комитет ожидает, что процесс отбора будет полностью транспарентным и будет осуществляться с соблюдением установленных процедур проведения международных конкурентных торгов. |
| Local industry finds it difficult to be competitive and is faced with high transport costs for raw materials and exports. | Местной промышленности нелегко выдержать конкуренцию, и она несет высокие транспортные расходы на поставку сырьевых материалов и экспортных товаров. |
| First, they were competitive. | Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба. |
| I. Anti competitive practices | Антиконкурентная практика |
| Create a competitive market | Создание конкурентного рынка |
| (a) Competitive entry process | i) процесс конкурсного набора |
| B. Promoting competitive markets | В. Развитие конкуренции |
| Services Sectors Fostering Competitive | услуг содействие формированию конкурентоспособ |
| Is it cost competitive? | Вопрос насколько он экономически привлекателен? |
| A perfectly competitive market. | Рынок совершенной конкуренции. |
| Definition of competitive advantage. | Определяются конкурент ные преимущества. |
| They are too competitive. | Они слишком конкурентоспособны. |
| Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. | Фастфуд. Как вы знаете индустрия фастфуда очень конкурентная. |
Related searches : Will Be Competitive - Be More Competitive - To Be Competitive - More Competitive With - Not Competitive With - Stay Competitive With - Cost-competitive With - Be Attributed With - Be Overwhelmed With - Be Complemented With - Be Polite With
