Translation of "will be competitive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competitive - translation :

Will - translation :

Keywords : соревноваться конкуренция конкуренции соперничать конкурентоспособны станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Will this be the first salvo in a war of competitive devaluations?	Станет ли это первым залпом войны конкурентных девальваций?
As more companies do so, laggards will be at a growing competitive disadvantage.	По мере того как все большее число компаний будет так поступать, отстающие будут все больше терять свою конкурентоспособность.
So Lebanon cannot be considered electorally competitive.	Таким образом, Ливан нельзя считать имеющим свободную избирательную систему
The shallower the heat resources and the cheaper the capital, the more competitive an HDR project will be.	Чем ближе к поверхности находятся источники тепла и чем дешевле капитал, тем более конкурентоспособным будет проект СНП.
We're competitive.	Мы конкурентоспособны.
I'm competitive.	Я конкурентоспособный.
I'm competitive.	Я конкурентоспособная.
I'm competitive.	Я конкурентоспособен.
I'm competitive.	Я конкурентоспособна.
Competitive pressure from such investment, like import competition, will improve productivity.	Конкурентное давление, вызываемое такими инвестициями, подобно импортной конкуренции, улучшат производительность.
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.	имеется ветер скорости достаточной, чтобы стать экономически выгодным.
Yes, I want competitive taxes, but they must be paid.	Пожалуй, самым видимым знаком этого было наше решение сократить ставку корпоративного налога до самого низкого уровня в рамках Большой двадцатки.
anti competitive practices.	Практика подрыва свободной конкуренции.
National competitive examinations	Национальные конкурсные экзамены
Investments with significant anti competitive effects must be modified or blocked.	Инвестиции со значительными последствиями против конкуренции должны корректироваться или блокироваться.
Brutally competitive in both politics and world markets, innovative and resilient, China will be more dominant than any nation save America.	В высшей степени конкурентоспособный, как в области политики, так и на мировых рынках, технически прогрессивный и гибкий, Китай станет более влиятельным, чем любая другая нация, за исключением, пожалуй, Америки.
European firms will continue to be at a competitive disadvantage relative to American firms, which bear no cost for their emissions.	Европейские фирмы останутся неконкурентоспособными в сравнении с американскими фирмами, которые не платят за свои выбросы.
First, they were competitive.	Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба.
Europe will enter an extended period of competitive deterrence, during which it will gradually abandon its old social values.	К тому же, будет очень трудно различить граждан страны от иммигрантов из ЕС.
Europe will enter an extended period of competitive deterrence, during which it will gradually abandon its old social values.	В Европе начнётся длительный период уменьшения размеров социальной помощи, вызванный конкуренцией в течение данного периода Европа постепенно откажется от своих старых социальных ценностей.
Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially.	Более того, финансирование университетских исследований на конкурсной основе должно быть существенно увеличено.
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.	С такой ценой ваш продукт не будет конкурентоспособным на японском рынке.
On August 8, millions of Kenyans will cast their vote in what is expected to be the most competitive general elections to date.	Восьмого августа миллионы кенийцев отдадут свой голос на выборах, которые, как ожидается, станут самыми конкурентными в истории страны.
In competitive markets, the law of demand and supply ensures that eventually , in the long run, the demand for labor will equal the supply there will be no unemployment.	Закон спроса и предложения на конкурентном рынке обещает, что со временем , в долгосрочном периоде, спрос на труд станет равен его предложению.
This, we are told, will make Latin America s exports of manufactured goods more competitive internationally.	Это, говорят нам, повысит международную конкурентоспособность экспортной промышленной продукции стран Латинской Америки.
Whatever will be, will be.	Будь что будет.
Whatever will be, will be.	Что будет, то будет.
Japan's political leadership needs to be founded on a competitive but stable political structure.	Политическое руководство Японии должно быть основано на конкурентной, но стабильной политической структуре.
Inputs, such as energy, minerals, and water, must be made available at competitive prices.	Такие ресурсы, как электроэнергия, полезные ископаемые и вода, должны быть доступны по конкурентным ценам.
And that will require a less competitive euro higher relative to the dollar and other currencies.	И это потребует менее конкурентоспособного евро более высокогов отношении доллара и других валют.
The strategic test will be for regional organizations such as APEC to ensure that the spirit of cooperation always outweighs the member states competitive impulses.	Стратегическим испытанием для региональных организаций таких как АТЭС будет гарантировать то, что дух сотрудничества всегда будет перевешивать конкурентные мотивы стран участниц.
What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
His words aroused my competitive spirit.	Его слова разбудили мой соревновательный дух.
That will not be easy to achieve in a globally competitive economy in which some nations have demonstrably less respect for individual human rights than others.	Достигнуть этого в глобально конкурирующей экономике будет не просто, поскольку в одних странах явно меньше уважения к индивидуальным правам человека, чем в других.
Soviet era industrial company towns turn out to be less competitive in the post industrial era.	Советские промышленные города оказываются менее конкурентоспособными в постиндустриальную эпоху.
The result will be even more support than was seen in last April s presidential election for extremist political parties that reject both Europe and competitive market capitalism.	В результате еще больше, чем на президентских выборах в апреле прошлого года, возрастет поддержка экстремистских политических партий, отвергающих и ЕС, и капитализм конкурентного рынка.
Boys will be boys, girls will be girls.	Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками.
A day will be and food will be.	Будет день, и будет пища.
In Europe, anti competitive practices are rampant.	Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом.
A competitive, innovative and resource efficient economy.	Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика.
How can liberal democracies remain globally competitive?	Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?
Selection is made on a competitive basis.	Отбор производится на конкурсной основе.
I'd like to play, but I'm such a huge mug I'm afraid I won't be competitive, so it won't be fun.	Я бы сыграл, но я такой полный неумеха, что, сдаётся, не смогу навязать борьбу, а так не весело.
Losing this sector of the economy to the hyper competitive Chinese will be a hard hit, as textile exports are often the first step on the development ladder.	Потеря этого сектора экономики из за высоко конкурентных китайских производителей будет тяжелым ударом, поскольку экспорт текстильных изделий часто является первой ступенькой лестницы экономического развития.
To begin, the national champions of the catch up phase must be rendered accessible to competitive assault.	Для начала, национальные чемпионы фазы преследования должны открыть доступ для конкурентных атак.

Показать эту страницу на русском языке