Translation of "be helpful for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Be helpful for - translation :

Helpful - translation :

Keywords : полезно полезным полезной полезны полезная

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe you can be helpful. Helpful?	Ты не поможешь?
Can it be helpful for Russian bloggers?	Может ли оно быть чем нибудь полезно непосредственно для российских блоггеров?
That'll be helpful.	Это будет полезно.
That would be helpful.	Это было бы полезно.
It may be helpful.	Это может быть полезно.
That would be extremely helpful.	Это было бы крайне полезно.
I'm trying to be helpful.	Я стараюсь быть полезным.
For mildly obese diabetics, weight loss surgery may be helpful	Диабетикам с небольшим ожирением может помочь хирургия ожирения
The manual would be helpful for environmental officials and statisticians.	Справочное пособие могло бы оказаться полезным для сотрудников природоохранных и статистических органов.
Conventional seeing will not be helpful.	Обычное зрение здесь бесполезно.
I only wanted to be helpful.	Я только хотел быть полезным.
I thought you'd be more helpful.	Я думал, от тебя будет больше пользы.
Can I be helpful to you?	Могу я быть вам полезен?
I think it would be helpful.	Думаю, что это будет на пользу нашим дискуссиям.
Well, that seems to be helpful.	Здесь у нас есть sin θ, и здесь есть что то, что выделяет θ в уравнении.
Just trying to be helpful, sir.	Я пробую вас отвлечь, сэр.
Look, I try to be helpful.	Смотри, я стараюсь быть полезным.
I mean only to be helpful.	Я просто хочу быть полезной.
You don't think he'd be helpful?	Он нам не пособит?
I think that would be very helpful.	Я думаю, это было бы очень полезно.
I think that would be extremely helpful.	Я думаю, это было бы крайне полезно.
Predictable donor support would also be helpful.	Полезной была бы и оказываемая на предсказуемой основе поддержка доноров.
I thought I could be helpful. James	Джеймс
I was only trying to be helpful.	Я только хочу тебе помочь.
We'll be known as the helpful store.	Mы cтaнeм мaгaзинoм, гoтoвым пpидти нa пoмoщь.
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary.	Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым.
She thanked him for his helpful advice.	Она поблагодарила его за его полезные советы.
Thank you very much for being helpful.	Она старая ведьма. Большое спасибо за вашу помощь До свидания
But for the process of empowerment and self reliance to be successful, external support would be helpful.	Для успешного процесса наращивания потенциала и опоры на собственные силы необходима внешняя поддержка.
So you got to be careful, but it could be helpful.	Таким образом, Вы должны быть осторожны, но это может быть полезным.
That's helpful.	Это полезно.
So helpful.	Такой полезный.
It could also be helpful for these to be discussed in advance with, for example, the 15 major financial contributors.	Было бы также полезно обсуждать это заранее, например, с 15 государствами, делающими основные взносы.
Instant remedies and provisional solutions will not be helpful.	Мгновенно действующие и временные средства здесь не подойдут.
In setting targets, the following points may be helpful	При определении целей было бы полезно учитывать следующее
Additional extrabudgetary resources would be helpful and highly appreciated.	Дополнительные сверхбюджетные ресурсы были бы полезными и крайне желательными.
Lindenbaum knew I could be helpful in certain ways.	Линденбаум знал, что я могу быть полезным в определенных направлениях.
It can be most helpful to know Signor Ferrari.	Знакомство с ним будет очень полезным.
I am sorry for not being more helpful.	Извините, что от меня так мало пользьI.
It would also be helpful if Iran laid out its strategic vision for the region.	También sería útil que Irán manifestara su visión estratégica para la región.
Please be in touch if I can be helpful in any way.	Пожалуйста Будьте на связи, если я могу быть полезным каким либо образом.
One of the things that has happened with technology is that it can only be helpful if it is useful, of course, but it can only be helpful too if it's accessible, and it can only be helpful if it's affordable.	Сегодня технологии могут быть полезными, только будучи практичными, они могут быть полезными, будучи простыми в использовании, они могут быть полезными, будучи доступными по цене.
He may be clever, but he is not very helpful.	Может, он и умный, но пользы от него немного.
'cause that'll be helpful when you have more complicated problems.	Решение этого примера будет образцом для выполнения более сложных заданий. Договорились?
The labels may not be very helpful, but they certainly help garner attention for her plight.	Эти ярлыки вряд ли помогут, но уж точно привлекают внимание к делу.

Показать эту страницу на русском языке