Translation of "be more helpful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Be more helpful - translation :

быть более полезным

Helpful - translation :

полезный

More - translation :

Больше

Keywords : полезно полезным полезной полезны полезная Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

I thought you'd be more helpful.	Я думал, от тебя будет больше пользы.
Maybe you can be helpful. Helpful?	Ты не поможешь?
'cause that'll be helpful when you have more complicated problems.	Решение этого примера будет образцом для выполнения более сложных заданий. Договорились?
A look at the new Member States may be more helpful.	Сослужить пользу может пример присоединившихся к ЕС стран.
That'll be helpful.	Это будет полезно.
That would be helpful.	Это было бы полезно.
It may be helpful.	Это может быть полезно.
I am sorry for not being more helpful.	Извините, что от меня так мало пользьI.
More substantive information on a country profile basis would be helpful to future monitoring.	ВЫВОДЫ И ХАРАКТЕРИСТИКА НОВЫХ ТЕНДЕНЦИЙ
That would be extremely helpful.	Это было бы крайне полезно.
I'm trying to be helpful.	Я стараюсь быть полезным.
I was hoping for something a little more helpful.	Я надеялся на что то немного более полезное.
Conventional seeing will not be helpful.	Обычное зрение здесь бесполезно.
I only wanted to be helpful.	Я только хотел быть полезным.
Can I be helpful to you?	Могу я быть вам полезен?
I think it would be helpful.	Думаю, что это будет на пользу нашим дискуссиям.
Well, that seems to be helpful.	Здесь у нас есть sin θ, и здесь есть что то, что выделяет θ в уравнении.
Just trying to be helpful, sir.	Я пробую вас отвлечь, сэр.
Look, I try to be helpful.	Смотри, я стараюсь быть полезным.
I mean only to be helpful.	Я просто хочу быть полезной.
You don't think he'd be helpful?	Он нам не пособит?
Imagine it's a cathedral doorway, to make it more concrete it'll be helpful in a second.	И представьте, что это дверной проём собора, просто чтобы поконкретнее было. Скоро поймёте, как это поможет нам.
Can it be helpful for Russian bloggers?	Может ли оно быть чем нибудь полезно непосредственно для российских блоггеров?
I think that would be very helpful.	Я думаю, это было бы очень полезно.
I think that would be extremely helpful.	Я думаю, это было бы крайне полезно.
Predictable donor support would also be helpful.	Полезной была бы и оказываемая на предсказуемой основе поддержка доноров.
I thought I could be helpful. James	Джеймс
I was only trying to be helpful.	Я только хочу тебе помочь.
We'll be known as the helpful store.	Mы cтaнeм мaгaзинoм, гoтoвым пpидти нa пoмoщь.
But financial inflows into Chechnya are often more destabilizing than helpful.	Но притоки финансов в Чечню часто являются скорее дестабилизирующими, чем полезными.
It would be helpful to have more information on the measures that had been taken in that area.	Было бы полезным получить более подробную информацию о мерах, принятых в этой области.
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary.	Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым.
The younger generation is more likely to understand English and to be helpful, but be prepared for a constant language adventure nonetheless.	Молодое поколение чаще всего понимает по английски и может помочь, но тем не менее будьте готовы к постоянным языковым приключениям.
So you got to be careful, but it could be helpful.	Таким образом, Вы должны быть осторожны, но это может быть полезным.
That's helpful.	Это полезно.
So helpful.	Такой полезный.
Instant remedies and provisional solutions will not be helpful.	Мгновенно действующие и временные средства здесь не подойдут.
In setting targets, the following points may be helpful	При определении целей было бы полезно учитывать следующее
Additional extrabudgetary resources would be helpful and highly appreciated.	Дополнительные сверхбюджетные ресурсы были бы полезными и крайне желательными.
Lindenbaum knew I could be helpful in certain ways.	Линденбаум знал, что я могу быть полезным в определенных направлениях.
It can be most helpful to know Signor Ferrari.	Знакомство с ним будет очень полезным.
Removing basic food staples from trade agreements altogether would be more helpful and go a long way in reducing poverty.	Полное изъятие основных видов продовольственного сырья из сферы действия торговых соглашений было бы более полезным и эффективным инструментом сокращения масштабов нищеты.
It was generally recognized that a more balanced geographical pattern of demand growth would be helpful in correcting these imbalances.	В целом было признано, что коррекции этих диспропорций способствовала бы более сбалансированная географическая структура роста спроса.
Please be in touch if I can be helpful in any way.	Пожалуйста Будьте на связи, если я могу быть полезным каким либо образом.
She believed it would be helpful to find ways to deliver more effective cooperation along the lines of this rough demarcation.	По ее мнению, было бы полезным изыскать пути повышения эффективности сотрудничества с учетом этого грубого разграничения функций.

Показать эту страницу на русском языке