Translation of "to be helpful" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe you can be helpful. Helpful?
Ты не поможешь?
I'm trying to be helpful.
Я стараюсь быть полезным.
That'll be helpful.
Это будет полезно.
I only wanted to be helpful.
Я только хотел быть полезным.
Can I be helpful to you?
Могу я быть вам полезен?
Well, that seems to be helpful.
Здесь у нас есть sin θ, и здесь есть что то, что выделяет θ в уравнении.
Just trying to be helpful, sir.
Я пробую вас отвлечь, сэр.
Look, I try to be helpful.
Смотри, я стараюсь быть полезным.
I mean only to be helpful.
Я просто хочу быть полезной.
That would be helpful.
Это было бы полезно.
It may be helpful.
Это может быть полезно.
I was only trying to be helpful.
Я только хочу тебе помочь.
That would be extremely helpful.
Это было бы крайне полезно.
So you got to be careful, but it could be helpful.
Таким образом, Вы должны быть осторожны, но это может быть полезным.
It can be most helpful to know Signor Ferrari.
Знакомство с ним будет очень полезным.
Conventional seeing will not be helpful.
Обычное зрение здесь бесполезно.
I thought you'd be more helpful.
Я думал, от тебя будет больше пользы.
I think it would be helpful.
Думаю, что это будет на пользу нашим дискуссиям.
You don't think he'd be helpful?
Он нам не пособит?
Can it be helpful for Russian bloggers?
Может ли оно быть чем нибудь полезно непосредственно для российских блоггеров?
I think that would be very helpful.
Я думаю, это было бы очень полезно.
I think that would be extremely helpful.
Я думаю, это было бы крайне полезно.
Predictable donor support would also be helpful.
Полезной была бы и оказываемая на предсказуемой основе поддержка доноров.
I thought I could be helpful. James
Джеймс
We'll be known as the helpful store.
Mы cтaнeм мaгaзинoм, гoтoвым пpидти нa пoмoщь.
This may be said to be helpful to the Council in reaching speedy agreement.
Можно было бы сказать, что это полезно для быстрого достижения Советом согласия.
What began as a slogan may turn out to be helpful.
То, что началось лозунгом сейчас может стать действительно полезным.
So the current government's efforts to resolve them may be helpful.
Поэтому нынешние усилия правительства, направленные на их разрешение, могут оказаться успешными.
Again, it might be helpful to provide that information in writing.
И эту информацию представляется целесообразным представить в письменном виде.
(2) Strategic traffic information can be helpful to the following services
(2) Стратегическая информация о движении может быть полезной для следующих служб
Moreover, streamlining reports to the bare minimum would be very helpful.
Кроме того, целесообразно упорядочение докладов и сведение к минимуму.
Accurate testing, specific testing, something that would be helpful to you.
But it can actually be also helpful to non deaf persons.
Но это также может быть удобно и для людей, не имеющих проблем со слухом.
They're going to be willing and helpful to getting you to the truth.
Будет проявлять отзывчивость и готовность помочь Вам в поисках правды.
They're going to be willing and helpful to getting you to the truth.
Будет проявлять отзывчивость и готовность помочь вам в поисках правды.
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary.
Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым.
I was trying to prove... what a helpful wife I'm going to be.
Я пыталась доказать, какой полезной может быть жена.
The present document contains general information which may be helpful to participants.
В настоящем документе содержится общая информация, которая может оказаться полезной для участников.
That's helpful.
Это полезно.
So helpful.
Такой полезный.
Instant remedies and provisional solutions will not be helpful.
Мгновенно действующие и временные средства здесь не подойдут.
In setting targets, the following points may be helpful
При определении целей было бы полезно учитывать следующее
Additional extrabudgetary resources would be helpful and highly appreciated.
Дополнительные сверхбюджетные ресурсы были бы полезными и крайне желательными.
Lindenbaum knew I could be helpful in certain ways.
Линденбаум знал, что я могу быть полезным в определенных направлениях.
Harnessing the power of the tides could be very helpful to coastal communities.
Укрощение мощи приливов пошло бы на пользу прибрежным населённым пунктам.

 

Related searches : Be Helpful - Be Helpful For - Could Be Helpful - Will Be Helpful - Can Be Helpful - May Be Helpful - Might Be Helpful - Should Be Helpful - Be More Helpful - Would Be Helpful - Be Very Helpful - Helpful To Understand - Helpful To Get