Translation of "be inconvenient" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That'll be inconvenient. | Это будет неудобно. |
| Would it be inconvenient? | Это было бы неудобно? Ужасно. |
| Without telephones, it would be inconvenient. | Без телефонов было бы неудобно. |
| Could be inconvenient for your bloke. | Это может не понравиться твоему жениху. |
| It was inconvenient. | Это было неудобно. |
| Inconvenient for you? | Вы бледны. |
| Inconvenient for you? | Я думал, что видел глаза как у вас. |
| Now, you've all seen Inconvenient Truth. This is a little more inconvenient. | Вы все смотрели Неудобную правду . Вот это немного более неудобно. |
| I'm sure it is it's quite inconvenient enough to be. | Конечно же! Закон всегда мешает... |
| An Inconvenient Peace Prize | Несподручная премия мира |
| He says it's inconvenient. | Говорит, что это неудобно. |
| There might be times when it would be inconvenient for Mr. Warren to... | Может же быть время когда будет неудобно мистеру Уоррену... |
| Inconvenient Truths for Al Gore | Неудобная правда для Эла Гора |
| Some women find this inconvenient. | Некоторые женщины находят такие условия неудобными. |
| Odnoklassniki.ru is a very inconvenient platform. | Odnoklassniki.ru неудобная штука. |
| The Inconvenient Truth and Mr. Gore. | Неудобная правда и господин Гор. |
| What about Tokyo do you find inconvenient? | Что в Токио кажется тебе неудобным? |
| I'm sorry the inn was so inconvenient. | Жаль только, что гостиница оказалась такой неудобной. |
| However, the real property conveyancing process seems to be inconvenient and burdensome for customers. | В то же время процесс составления документов на передачу недвижимого имущества для многих потребителей представляется неудобным и обременительным. |
| It's too inconvenient to give it to them. | Это слишком неудобно, чтобы дать им это. |
| We need to face 'the other inconvenient truth.' | Нам нужно смело принять другую неудобную правду . |
| This is beautiful, even somewhat magical, but very inconvenient. | Это красиво, даже в чем то волшебно, но очень неудобно. |
| Moreover a nightstand is actually a really inconvenient thing. | Али еще лучше тумбочки, на самом деле, абсолютно неудобная вещь. |
| It ruined my life The Inconvenient Truth and Mr. Gore. | Он разрушил мою жизнь. Неудобная правда и господин Гор. |
| Well, it's inconvenient, but I don't think there's any danger. | Приятного мало,но ничего ужасного. |
| A fine fight, sir. But a little inconvenient for travel. | Славная битва... хоть и не слишком способствует путешествиям. |
| Relatives can work at jobs which it would be improper or inconvenient for the family's head to be seen doing himself. | Родственники могут выполнять работы, которые главе семейства, скорей всего, выполнять будет неприемлемо или не с руки. |
| Of course, curious as they might be, central bankers could decide that meeting in Harare would be too inconvenient and politically unpalatable. | Конечно, принимая во внимание всю скрупулезность центральных банкиров, они могут решить, что проводить встречу в Хараре слишком неудобно и политически неприемлемо. |
| An Inconvenient Truth makes three points global warming is real it will be catastrophic and addressing it should be our top priority. | В Неудобной правде утверждается, что глобальное потепление реально, что оно будет иметь катастрофические последствия и что решению проблемы глобального потепления должен быть отдан основной приоритет. |
| By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous. | Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна. |
| The location is far and it is very inconvenient for people. | Теперь она находится далеко, и это очень неудобно для людей. |
| The existing conveyancing procedure is time consuming and inconvenient to customers. | Существующая процедура передачи прав собственности является довольно длительной и неудобной для потребителей. |
| Alas, the organizers of Earth Hour prefer to ignore this inconvenient reality. | Увы, организаторы Часа Земли предпочитают игнорировать эту неудобную реальность. |
| But the globe s real problem is not a series of inconvenient facts. | Но реальная проблема земного шара состоит не в ряде неудобных фактов. |
| Paper money is an ancient technology and an inconvenient means of payment. | Бумажные деньги древняя технология и неудобное средство платежа. |
| We are going to talk today about the sequel of Inconvenient Truth. | Сегодня мы поговорим о продолжении фильма Неудобная правда . |
| One dog for two people is inconvenient,' said Oblonsky, to soften his triumph. | Двум с одною собакой неловко, сказал Степан Аркадьич, смягчая свое торжество. |
| We need to face the other inconvenient truth. a global crisis in agriculture. | Нам нужно признать ещё одну неудобную правду мировой сельскохозяйственный кризис. |
| Never mind the inconvenient truth that the acts may be theologically impermissible the ends justify the means, and there really is no alternative. | Неудобная правда, что подобные действия могут быть теологически недопустимыми, не принимается в расчет т.е. цель оправдывает средства, и утверждается, что этому, в действительности, нет альтернативы. |
| A shaft in the middle of the floor of an automobile, will be inconvenient for passengers, and make it awkward for carrying luggage. | Вал посреди автомобиля будет мешать пассажиром и будет мешать размещению багажа. |
| We have to make up for these some time, but presumably on very inconvenient dates. | Мы должны будем наверстать это, но скорее всего, в очень неудобные даты. |
| And it was inconvenient for Marie living in this place after she took that job. | Ей стало неудобно жить с нами, после того как она устроилась на работу. |
| In fact, if you look at the various ways it can be made available, it can be made available in a cylindrical, inconvenient medicine container with a snap top. | Фактически, если посмотреть на различные формы, в которых достпна марихуанна, она может быть в цилиндрических, неудобных медицинских контейнерах, с защелкивающимся верхом. |
| Though turning to the legislature may prove to be inconvenient, frustrating, and even counter productive, it is the right thing to do, for three reasons. | Хотя обращение в законодательный орган может оказаться неудобным, раздражающим и даже контрпродуктивным, это будет правильным решением по трем причинам. |
| Because of that idle and inconvenient Hong mother and daughter, my life is also about to be shut down. Is the rent the problem now? | Из за неработающих Хон мамы и дочки, моя жизнь тоже скоро закроется |
Related searches : Most Inconvenient - Inconvenient Date - Very Inconvenient - Not Inconvenient - Being Inconvenient - More Inconvenient - Inconvenient Situation - Inconvenient Time - Inconvenient Truth - Inconvenient Forum - Rather Inconvenient - Particularly Inconvenient - Inconvenient Location
