Translation of "be left wanting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Left - translation :

Keywords : слева налево левой уехала ушёл желая желании хотеть желания желание

Examples (External sources, not reviewed)

Not wanting to be left behind, the owners of the home where Jesus is said to have appeared are now asking for donations	Не желая оставаться позади, владельцы дома, где, как говорят, явился Иисус, теперь просят пожертвований
Really wanting to die.	абсолютно серьёзно желая умереть.
We still have that battle of wanting to be heard as women, she says.	Мы до сих пор боремся за то, чтобы нас услышали, объясняет Фэнси. Буквально вчера я видела мужчину, избивающего женщину .
What will be left?	Что тогда останется?
Woman I remember wanting to get off.	Женщина Я помню, мне хотелось уйти с моста.
Not wanting is the same as having.	Не желать обладать всё равно что обладать.
But wanting that to be true was not enough for them to make it true.	Но одного желания, чтобы это стало реальностью, было недостаточно для того, чтобы сделать это реальностью.
One cannot imagine India or Brazil wanting to be part of any such a combination.	Невозможно представить себе Индию или Бразилию, стремящиеся стать частью подобной комбинации.
Russia, not wanting to be left out of the act, has recently staged the largest nuclear exercises in decades to remind everyone that it remains a serious nuclear player, too.	Россия, не желая выпасть из всеобщей картины действий, недавно провела крупнейшие ядерные учения десятилетия, чтобы напомнить всем, что она тоже остается серьезным ядерным игроком.
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.	Я не припомню, чтобы в детстве я мечтал стать пожарным или игроком бейсбольной команды.
A child not wanting to go to school can be a sign that it's being bullied.	Если ребёнок не хочет идти в школу возможно, его там травят.
Tom can't be left alone.	Тома нельзя оставлять одного.
On the one hand, there's the wanting processes.	С одной стороны хочу .
They must also punish for wanting to learn.	Они обязательно должны наказать девочек за желание учиться.
There's something I've been wanting to ask you.	Я всё хотел у тебя кое что спросить.
There's something I've been wanting to ask you.	Я всё хотела у тебя кое что спросить.
Can you hear the cat? She's wanting in.	Слышите кошку? Она хочет домой.
Can you hear the cat? She's wanting in.	Слышишь кошку? Она хочет домой.
I can't blame Tom for not wanting to come.	Я не могу винить Тома за его нежелание прийти.
There's something that I've been wanting to ask you.	Я всё хочу у тебя спросить кое что.
There's something that I've been wanting to ask you.	Я всё хочу кое что спросить у тебя.
There's something that I've been wanting to ask you.	Я всё хочу у тебя кое что спросить.
There's something I've been wanting to ask you, Tom.	Я всё хотел у тебя кое что спросить, Том.
There's something I've been wanting to ask you, Tom.	Я всё хотела у тебя кое что спросить, Том.
Definitely they shouldn't be left out.	Определенно, этого не надо упускать.
I want to be left alone.	Я хочу, чтобы меня оставили одного.
I want to be left alone.	Я хочу, чтобы меня оставили одну.
I need to be left alone.	Мне нужно, чтобы меня оставили одного.
I need to be left alone.	Мне нужно, чтобы меня оставили одну.
I'd prefer to be left alone.	Я бы предпочел, чтобы меня оставили в покое.
I'd like to be left alone.	Я хотел бы остаться один.
Tom wanted to be left alone.	Том хотел, чтобы его оставили в покое.
Tom asked to be left alone.	Том попросил оставить его в покое.
Tom wants to be left alone.	Том хочет, чтобы его оставили в покое.
So only in Broadmoor would not wanting to hang out with serial killers be a sign of madness.	Только в Бродмуре считается ненормальным желание держаться подальше от серийных убийц.
I've been wanting to do that for a long time.	Я давно уже хочу это сделать.
He may have missed the train and be back already. Wanting to humiliate yourself again!' she said to herself.	Он, может быть, опоздал на поезд и уже вернулся теперь.
It can be politically loaded places that I would like to listen to, without wanting to state an opinion.	Я бы хотел слушать политически нагруженные места без желания заявить собственное мнение .
The door must not be left open.	Нельзя оставлять дверь открытой.
We just want to be left alone.	Мы просто хотим, чтобы нас оставили одних.
We just want to be left alone.	Мы просто хотим, чтобы нас оставили в покое.
Tom just wants to be left alone.	Том просто хочет, чтобы его оставили в покое.
Would you like to be left alone?	Ты бы хотел побыть один?
Would you like to be left alone?	Ты бы хотела побыть одна?
Would you like to be left alone?	Вы бы хотели побыть одни?

Показать эту страницу на русском языке