Translation of "be no more" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There will be no more problems.
Проблем больше не будет.
No more needs to be said.
Больше ничего говорить не нужно.
There can be no more mincing of words.
Необходимо прекратить говорить полунамеками.
We think that there should be no more wars.
Мы думаем, что больше войн не должно быть.
So I won't hesitate no more, no more
Yani artık çekinmeyeceğim, artık çekinmek yok
No more.
Больше они не чувствуют себя изолированными. Страх конкуренции из за границы теперь является существенным, и он изменит политический процесс в развитых и относительно развитых странах, которые выходят на международный рынок, во всем мире.
No more.
Не более.
No more.
Больше они не чувствуют себя изолированными.
No more.
No more.
But Jurrasic Park is fiction, dinosaurs will be no more.
Но Парк Юрского периода является фикцией больше динозавров не будет.
In other words there should be no more symbolic Yaltas.
Другими словами, не должно больше быть символических Ялт .
No more needs to be said on this we agree.
Ничего больше не нужно говорить здесь мы согласны.
Africans more visible than Europeans will no doubt be targeted.
Уроженцы стран Африки больше других мигрантов выделяются в толпе они то и станут мишенью правых.
'No, no!' Constantine interrupted, growing more and more heated.
Нет! все более горячась, перебил Константин. Освобождение крестьян было другое дело.
No more Brussels interference, no more arbitrary rules, no more political judgments just plain common sense.
Никакого дальнейшего вмешательства со стороны Брюсселя, никаких произвольных правил, никаких политических решений только простой здравый смысл.
MAD No More?
Сумасшествия гарантированного взаимного уничтожения больше не будет?
But no more.
Однако так больше не будет.
No more turns.
Без всяких поворотов.
No more strangers.
Уже не незнакомцы.
No more parties.
Никаких больше вечеринок.
No more today.
На сегодня хватит.
No more cookies!
Больше никакого печенья!
No more biscuits!
Хватит печенья!
They will leave no more, and they can leave no more.
Больше уходить они не хотят, да и не могут от массовых лесных пожаров на территории, предоставленой им для традиционного природопользования, уцелел только небольшой участок ягельного бора.
No EU membership no more privatization no pension reform.
Никакого членства в Евросоюзе, и речи не может быть о дальнейшей приватизации, никакой пенсионной реформы.
First, it must be small, with no more than, say, ten seats.
Во первых, он должен быть небольшим скажем, не более десяти мест.
But no one ever considered that they might be more closely related.
Но никто и не предполагает, что они могут состоять в более близком родстве.
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
Ты шутишь! Он такой же доктор , как и я.
No More Genocidal Evasions
Хватит уклоняться от проблемы геноцида!
I'll say no more.
Больше я ничего не скажу.
There's no more salt.
Соли больше нет.
There's no more salt.
Соль закончилась.
There's no more salt.
Соль кончилась.
More coffee? No, thanks.
Ещё кофе? Нет, спасибо .
There's no more time.
Времени уже нет.
There's no more cheese.
Сыра больше нет.
There's no more firewood.
Дров больше нет.
But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours
Ama daha fazla çekinmeyeceğim, daha faza değil, bekleyemez bu, seninim.
But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours
Artık çekinmeyeceğim, artık değil, bekleyemez eminim
(c) No more than two nationals of a State Party shall be nominated
c) в состав Подкомитета по предупреждению может быть выдвинуто не более двух кандидатов, являющихся гражданами одного и того же государства участника
All that we've recently recalled so proudly, all that will be no more.
Все, о чем так красиво и благородно недавно вспоминали, ничего этого больше никогда не будет.
Tom believes the day will come when there will be no more wars.
Том верит, что настанет день, когда на Земле больше не будет войн.
No, no, no! Should be a frog!
Нет, нет, надо лягушачьи лапы!
'No, no, it can't be!
Нет, нет, не может быть!
No more time for nostalgia.
Времени для ностальгии больше нет.

 

Related searches : No More - Be More - No More Capacity - Search No More - No More War - Imagine No More - No More Material - No More Production - No More Noise - No More Supported - No More Effort - No More Left - No More Fear - No More Complaints