Translation of "no more capacity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has no capacity to be a teacher.
У него нет способностей, чтобы быть учителем.
So I won't hesitate no more, no more
Yani artık çekinmeyeceğim, artık çekinmek yok
No more.
Больше они не чувствуют себя изолированными. Страх конкуренции из за границы теперь является существенным, и он изменит политический процесс в развитых и относительно развитых странах, которые выходят на международный рынок, во всем мире.
No more.
Не более.
No more.
Больше они не чувствуют себя изолированными.
No more.
No more.
No catastrophic earthquake or tsunami has destroyed southern Europe s productive capacity.
Не катастрофическое землетрясение и не цунами разрушило производственные мощности южной Европы.
Valls argues that Roma have no capacity to integrate into France.
Мануэль Вальс (министр внутренних дел Франции с 2012 года) заявляет, что цыгане не приспособлены к тому, чтобы вписаться в жизнь Франции.
'No, no!' Constantine interrupted, growing more and more heated.
Нет! все более горячась, перебил Константин. Освобождение крестьян было другое дело.
Read capacity Returns storage capacity.
Read capacity возвращает ёмкость устройства.
No more Brussels interference, no more arbitrary rules, no more political judgments just plain common sense.
Никакого дальнейшего вмешательства со стороны Брюсселя, никаких произвольных правил, никаких политических решений только простой здравый смысл.
No part of the world shares more values or has a greater capacity to influence American attitudes and power than does Europe.
Никакая другая часть мира не имеет больше общих ценностей или не имеет большей способности влиять на американскую позицию и власть, чем Европа.
MAD No More?
Сумасшествия гарантированного взаимного уничтожения больше не будет?
But no more.
Однако так больше не будет.
No more turns.
Без всяких поворотов.
No more strangers.
Уже не незнакомцы.
No more parties.
Никаких больше вечеринок.
No more today.
На сегодня хватит.
No more cookies!
Больше никакого печенья!
No more biscuits!
Хватит печенья!
They will leave no more, and they can leave no more.
Больше уходить они не хотят, да и не могут от массовых лесных пожаров на территории, предоставленой им для традиционного природопользования, уцелел только небольшой участок ягельного бора.
No EU membership no more privatization no pension reform.
Никакого членства в Евросоюзе, и речи не может быть о дальнейшей приватизации, никакой пенсионной реформы.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.
Емкость У нас в 10 000 раз больше спектра, в 10 000 раз больше ламп, уже установленных в инфраструктуру.
The ICTY, by contrast, has no capacity of its own to arrest defendants.
В отличие от таких судов МТБЮ не может арестовывать обвиняемых.
No More Genocidal Evasions
Хватит уклоняться от проблемы геноцида!
I'll say no more.
Больше я ничего не скажу.
There's no more salt.
Соли больше нет.
There's no more salt.
Соль закончилась.
There's no more salt.
Соль кончилась.
More coffee? No, thanks.
Ещё кофе? Нет, спасибо .
There's no more time.
Времени уже нет.
There's no more cheese.
Сыра больше нет.
There's no more firewood.
Дров больше нет.
But the more immediate problem remains deflation, given high unemployment and excess capacity.
Однако более актуальной проблемой остается дефляция, учитывая высокий уровень безработицы и избыток производственных мощностей.
Capacity building
Создание потенциала
Capacity building
Наращивание потенциала
If there is no such capacity and relations, there would be no infrastructure on which collective intelligence is built .
Если такая возможность и связность отсутствуют, то, следовательно, нет и инфраструктуры на которой строится коллективный интеллект .
But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours
Ama daha fazla çekinmeyeceğim, daha faza değil, bekleyemez bu, seninim.
But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours
Artık çekinmeyeceğim, artık değil, bekleyemez eminim
There is no point is drawing up a Plan B if there is no authority or capacity to execute it.
Нет смысла в разработке плана Б , если нет властной структуры или возможностей привести его в действие.
Under 60 patients are becoming more important as newer artificial joints prove their capacity to withstand more active lifestyles.
Не достигшие шестидесятилетнего возраста пациенты становятся более ценными, так как новые искусственные суставы позволяют им вести более активный образ жизни.
No wonder, then, that members rely more on their capacity to accumulate reserves than on the Fund s ability to provide opportune, affordable, and reliable financial support.
Тогда неудивительно, что члены больше полагаются на свою способность накапливать резервы, чем на способность МВФ предоставлять своевременную, доступную и надежную финансовую помощь.
No more time for nostalgia.
Времени для ностальгии больше нет.
There's no more of it.
Больше этого нет.
The LDP rules no more.
ЛДП больше не правит страной.

 

Related searches : No Capacity - More Capacity - No More - Have No Capacity - No Excess Capacity - No Capacity Left - No Free Capacity - Search No More - No More War - Imagine No More - No More Material - No More Production - No More Noise - No More Supported