Translation of "no more material" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That pulls in more material and pulls in more material.
Она притягивает все больше и больше вещества.
The spiritual man seems to be more material than the material one.
Духовное лицо кажется более телесным, чем ктонибудь еще.
It rustles, like no other material.
Её звук не похож ни на один материал.
Lexicography is really more about material science.
Лексикография больше похожа на материаловедение.
I mean, she has no material ambition.
У нее нет материальных амбиций. Я понимаю.
That material is more soluble in acidic fluid.
И оно лучше растворяется в кислой среде.
No more vodka, no more caviar, no more Tchaikovsky, no more borscht!
Больше никакой водки... никакой икры... никакого Чайковского... никакого борща...
I do not have extra material, no waste.
У меня нет дополнительных материалов, без отходов.
No more pressure, no more kilometres, no more metric system!
Никаких границ, никаких километров, никаких измерений!
A lawsuit between Zappa and Warner Bros. followed, during which no Zappa material was released for more than a year.
В ходе судебной тяжбы между Заппой и компанией Warner Bros. новый материал не выпускался более года.
France henceforth has no more facilities for the production of fissile material for nuclear weapons or other explosive nuclear devices.
Отныне у Франции уже нет установок по производству расщепляющегося материала для ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств.
That means in particular that, once the election has begun, no more campaign material may be distributed inside the Hall.
Это, в частности, означает что после начала заседания распространение в зале любых агитационных материалов не допускается.
This means in particular that once the election has begun no more campaign material can be distributed inside the Hall.
Это, в частности, означает, что после начала выборов в зале Ассамблеи не разрешается распространение любых агитационных материалов.
I don't know. But it's investigative material, no doubt.
Не знаю. Но это, без сомнения, материал для исследования.
No more drudgery, no more toil.
Никакой монотонной работы, никакого тяжёлого труда.
No more detecting, no more cases.
Больше никаких расследований, никаких дел.
Training material has been provided to more than 100 countries.
Учебные материалы были предоставлены более чем 100 странам.
No, no more
Нет, больше не буду
The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side.
Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной.
I won't hesitate no more, no more.
I won't hesitate no more, no more.
(b) In more than 23 paragraphs of his report he cited a considerable amount of hearsay material that has no evidential value.
b) в более чем 23 пунктах доклада Специального докладчика приводится значительный объем основанной на слухах информации, которая не может быть использована в качестве доказательства.
No, no. No more, Doc.
Нет, Док, достаточно.
This means that material deprivation occurs more frequently among single parents.
Это означает, что материальные лишения чаще наблюдаются среди одиноких родителей.
More than 160,000 items of publicity material were distributed during 1993.
В 1993 году было распространено свыше 160 000 пропагандистских материалов.
So I won't hesitate no more, no more
Yani artık çekinmeyeceğim, artık çekinmek yok
No more meetings, no more ringing the bell.
Никаких собраний Никаких колоколов
No more. No less.
Ни больше ни меньше.
No more, no less.
Путем написания логических предложений, каждый информатор может выразить то, что он знает.
And then no more sorrow for you. No more pain, no more confusion for you.
And then no more sorrow for you, no more pain, no more confusion for you.
Play is connected with no material interest, and no profit can be gained from it.
Игра никоим образом не связана с материальным интересом и не может приносить никакой прибыли.
It is calling attention to itself as material and more than that, calling attention to the artist's application of that material.
(М) Благодаря этому зритель обращает внимание на краску, и более того (М) на способ нанесения краски, выбранный художником.
Always ensure that no green material is sent to the factory.
Всегда быть уверенным, что на фабрику не отправляется зеленая масса.
No more Brussels interference, no more arbitrary rules, no more political judgments just plain common sense.
Никакого дальнейшего вмешательства со стороны Брюсселя, никаких произвольных правил, никаких политических решений только простой здравый смысл.
'No, no!' Constantine interrupted, growing more and more heated.
Нет! все более горячась, перебил Константин. Освобождение крестьян было другое дело.
No more craving sense pleasures and no more aversion.
Нет больше жажды чувственных удовольствий и нет больше отвращения.
No more.
Больше они не чувствуют себя изолированными. Страх конкуренции из за границы теперь является существенным, и он изменит политический процесс в развитых и относительно развитых странах, которые выходят на международный рынок, во всем мире.
No more.
Не более.
No more.
Больше они не чувствуют себя изолированными.
No more.
No more.
No more!
Хватит!
! No more!
Так нет же!
no more.
Не больше.
No more.
Совсем.
No more.
Ни одной.
No more.
C 00FFFF Больше нет.

 

Related searches : More Material - No More - No Material Changes - No Material Impact - No Material Difference - No Material Issue - Some More Material - No More Capacity - Search No More - No More War - Imagine No More - No More Production - No More Noise - No More Supported