Translation of "be under study" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We therefore conducted a study to examine empirically how often bipolar disorder might be over and under diagnosed.
В связи с этим мы провели исследование, целью которого было опытным путем установить, когда диагноз биполярное расстройство ставится излишне часто, и как часто его не распознают.
The variety of machines currently under study is accessible at www.roadabletimes.com .
Модельный ряд разрабатываемых машин такого вида можно посмотреть по адресу www.roadabletimes.com.
Preparations will have to be made for the programme, the feasibility study under activity 3 (establishment of an investment fund) in particular.
Необходимо подготовить программу, в частности, для подготовки технико экономического обоснования по направлению деятельности 3 (создание инвестиционного фонда).
Land rich Brazil, too, is a case study in the consequences of under investment.
Богатая землёй Бразилия также представляет собой хороший пример последствий недостаточных инвестиций.
I'm trying to study, so please be quiet.
Я пытаюсь заниматься, так что потише, пожалуйста.
In 1926 he left Cambridge for the University of Göttingen to study under Max Born.
В 1926 году Оппенгеймер ушёл из Кембриджа, чтобы учиться в Гёттингенском университете под руководством Макса Борна.
Tom may be under thirty.
Тому, вероятно, ещё нет тридцати.
Furthermore, that study is thought to be bit groundless.
Более того, это исследование считается безосновательным.
Study!
Учись.
Study!
Учитесь!
Study!
Учись!
study.
См.
The review will study whether market incentives can be changed.
В обзоре будет изучен вопрос, возможно ли изменить рыночные стимулы.
'Yes, your Excellency! shall tea be served in the study?'
Слушаю, ваше превосходительство чай в кабинет прикажете?
Any thoughts on what kind of study should be done?
Может быть, у вас есть идеи какое провести исследование?
I study French. I also study German.
Я учу французский. Ещё я учу немецкий.
The answer may be under our feet.
Решение этого вопроса может быть у нас под ногами.
No one should be under any illusions.
Ни у кого не должно быть никаких иллюзий.
Applicants must be under thirty years old.
Кандидаты должны быть моложе тридцати лет.
I'll be six feet under by then.
Я к тому времени уже буду на кладбище.
Study History
Учите историю
Study hard.
Учись усердно.
Don't study.
Не учись.
I study.
Я учусь.
I study.
Я учу.
Let's study.
Давайте учиться.
Let's study.
Давайте заниматься.
No reservations may be made under this Convention.
Согласно настоящей Конвенции никакие оговорки не допускаются.
Under Europa's icy crust might be water ocean.
Под ледяной корой Европы может быть водный океан.
Those under arrest were waiting to be questioned.
Задержанные ожидали, когда их допросят.
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.
Благодаря веб технологиям, учебные группы могут быть гораздо более доступными и гибкими.
Next February, I'll be going to Australia for one year to study.
В феврале следующего года я поеду в Австралию на один год с целью учёбы.
Industry will be left free, but finance will be brought under control.
Промышленность останется свободной, однако финансовый сектор будет находиться под контролем.
Correction Study from chartered universities or NOT study at all.
Поправка учиться в университете или НЕ учиться вообще.
But study sections?
Но исследовательские отделы?
'In the study.'
В кабинете.
Study the Bible
Изучение Библии
Study The Quran
Изучение Корана
Study that good.
Исследование, которое полезно.
Colombia case study
Исследование по Колумбии
Ghana case study
Исследование по Гане
Kenya case study
Исследование по Кении
Mexico case study
Исследование по Мексике
Pakistan case study
Исследования пр Пакистану
Philippines case study
Исследования по Филиппинам

 

Related searches : Under Study - Area Under Study - Issue Under Study - Population Under Study - Is Under Study - Disease Under Study - System Under Study - Period Under Study - Be Under Obligation - Be Under Arms - Be Under Oath - Be Under Suspicion - Be Under Pressure - Be Under Control