Translation of "should be visible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Should - translation :

Visible - translation :

Keywords : следовало стоило следует Надо пора видимых видимого видимый видны видимой

Examples (External sources, not reviewed)

Women should have their faces visible.	Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей.
The amendments suggest shooting at women should be allowed, unless there are visible signs of pregnancy.	Поправки разрешают полиции стрелять в женщин, за исключением женщин с видимыми признаками беременности .
A lunar eclipse will be visible tonight.	Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение.
Being in the west Venus would be setting, not rising. and all the stars of the Great Bear should be visible.	Венера перешла уже выше сучка, колесница Медведицы с своим дышлом была уже вся видна на темно синем небе, но он все еще ждал.
Africans more visible than Europeans will no doubt be targeted.	Уроженцы стран Африки больше других мигрантов выделяются в толпе они то и станут мишенью правых.
Evidence of aggressive design must be public and visible to all.	Свидетельства агрессивных планов и намерений должны быть общедоступны, и очевидны для всех.
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.	Посветлело, и сразу все стало различимо.
Should it be 450? Should it be 400?	450 частиц на миллион? 400?
A turnaround needs to be visible to the naked eye to impress voters.	Изменения должны быть видны невооруженным глазом, чтобы произвести впечатление на избирателей.
Hostility to immigration and economic protectionism, already visible, can be projected to increase.	Враждебное отношение к иммиграции и экономический протекционизм уже заметны и, согласно некоторым прогнозам, будут нарастать.
But their belief can suddenly be disrupted if plainly visible events contradict it.	Но их вера может внезапно испариться, если ей противоречат очевидные события.
My Muslim belief and behaviour may not always be visible, but it s there.	Несмотря на то, что мои вера и поведение могут показаться невидимыми, они всегда присутствуют.
Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.	Полное солнечное затмение завтра будет видно в Южном полушарии.
The signs are already visible.	Признаки этого уже видны.
Such uncertainties are already visible.	Такие неопределенности уже наблюдаются.
Name the user visible name	Имя имя, видимое пользователю
There are no visible results!	Видимого результата нет!
For a Visible Political Prominence	За признание политической значимости
There were no visible dangers.	Видимых опасностей не было.
There was no visible danger.	Не было видимой опасности.
The scar isn't really visible.	Шрам не очень заметен.
The scar isn't really visible.	Шрам не так уж и заметен.
The scars are barely visible.	Шрамы едва видны.
Tom's bruises were barely visible.	Синяки Тома были едва заметны.
Tom's bruises were barely visible.	Синяки Тома были едва видны.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.	После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи.
It's an easy, visible target of concern, and it should be, but there is more global warming pollution that comes from buildings than from cars and trucks.	Это простая, заметная цель для тревоги, и такой она и должна быть, но большая угроза для климата исходит от зданий, чем от автомобилей.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.	А должно бы.
He should be.	А надо бы.
should be subdued	должны быть подавлены
Two aspects, however, are already visible.	Однако два аспекта уже заметны.
More visible are changes in lifestyle.	Более очевидны изменения в образе жизни.
But this isn t visible to others.	Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину.
From above, the river was visible.	Сверху была видна река.
The UFO Book , Visible Ink 1998.	The UFO Book, Visible Ink 1998.
But they may not be in the concentrated, visible sectors that moved to developing countries.	Но они, возможно, будут не в сконцентрированных, видимых секторах, которые переместились в развивающиеся страны.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
He should be praised and the police should be educated and punished.	Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
Indeed, tectonic changes became visible in 2004.	Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Эван Грант Визуализация звука посредством киматики
The user visible name of the action.	Имя действия, видимое пользователю.
Numerous stars were visible in the sky.	Множество звезд было видно в небе.
It is visible to the naked eye.	Это видно невооруженным глазом.

Показать эту страницу на русском языке